trójuhestur sem sækir forrit
Koń trojański pobierający inne programy
forrit oor Pools
forrit
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
aplikacja
Þarf hann að kunna að búa til forrit til að geta kallað á hjálp?
Czy musi posiadać specjalistyczną wiedzę, aby stworzyć aplikację, która wezwie pomoc?
program komputerowy
Forrit geta leitað að afbrigðum þessara orða, til dæmis hvort þau eru stöfuð aftur á bak, með upphafsstöfum eða samsett.
A programy komputerowe potrafią sprawdzić owe wyrazy zapisane w dowolny możliwy sposób, na przykład od tyłu i (lub) dużymi literami.
program
Settu aldrei upp forrit sem þú veist ekki hvaðan koma og taktu heldur ekki afrit af þeim.
Nigdy nie kopiuj ani nie uruchamiaj programów z nieznanego źródła.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Forrit
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
program komputerowy
pl
lista instrukcji napisana w celu wykonania określonego zadania przy pomocy komputera
Forrit geta leitað að afbrigðum þessara orða, til dæmis hvort þau eru stöfuð aftur á bak, með upphafsstöfum eða samsett.
A programy komputerowe potrafią sprawdzić owe wyrazy zapisane w dowolny możliwy sposób, na przykład od tyłu i (lub) dużymi literami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tölvan þín eða nettengingin virðist kannski óvenju hægvirk, ákveðin forrit virka ekki, gluggar sem bjóða þér að setja upp forrit birtast óvænt á skjánum eða tölvan hagar sér undarlega á einhvern annan hátt.
Christopher!jw2019 jw2019
Heyrt forrit tala um ást.
Co jest między wami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JavaSkrift forrit reyndi að bæta við bókamerki
Abakawir jest metabolizowany głównie w wątrobie, a około # % podanej dawki leku jest wydalane w postaci nie zmienionej z moczemKDE40.1 KDE40.1
Þú getur dregið og sleppt, sama hvaða forrit þú ert að nota
Art. #: zadanie Agencji powinno zostać rozszerzone na wszystkie projekty odnawiania, zagospodarowania lub budowy dotyczące części infrastruktury podlegających obecnym bądź przyszłym TSIQED QED
Flķđ - hluti 7C Forrit breytt
Ta technika bardzo szybko się rozpowszechniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hér geturðu valið tungumálið sem KDE notar. Ef fyrsta tungumálið á listanum er ekki til verður það næsta notað o. s. frv. Ef aðeins er hægt að velja ' US ensku ' er engin þýðing sett upp. Þú getur fengið þýðingar fyrir mörg tungumál þaðan sem þú fékkst KDE. Athugið að sum forrit hafa e. t. v. ekki verið þýdd á þitt tungumál. Í þeim tilvikum munu þau sjálfkrafa nota sjálfgefna tungumálið sem er ' US enska '
W ten sposób ludzie się żegnająKDE40.1 KDE40.1
Lyklasamsetningin ' % # ' er nú þegar í notkun fyrir stöðluðu aðgerðina " % # " sem mörg forrit nota. Því getur þú ekki notað hana sem víðværann flýtilykil. What the user inputs now will be taken as the new shortcut
Zamykaj!Zamykaj, Morse!KDE40.1 KDE40.1
Forrit á enda.
Pytał pan o psa.Wczoraj w nocy zadzwonił do nas weterynarzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taktu eftir, forrit.
Znalazłam nową pracę i przeprowadziłam sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engin áhrif: Ekkert gerist. Gluggalisti: Valmynd birtist sem sýnir öll forrit á öllum skjáborðum. Þú getur valið skjáborð úr listanum og farið á það eða valið forrit og skipt yfir í það, og á skjáborðið sem það er á. Ef þú velur lágmarkað forrit er það endurheimt sjálfkrafa. Slík forrit birtast innan sviga í valmyndinni. Skjáborðsvalmynd: Valmynd spjaldsins birtist. Þar getur þú meðal annars valið að stilla skjáinn, læsa X skjánum eða að stimpla þig út Forritavalmynd: " K " valmyndin birtist. Þar getur þú keyrt upp forrit sem getur verið gagnlegt ef þú vilt frekar hafa spjaldið falið
Należy zatem zakończyć przyznawanie dopłat do prywatnego przechowywania wieprzowiny i ustalić ostateczny termin składania wnioskówKDE40.1 KDE40.1
Hvađa forrit er ūetta?
Musiałem zawieźć Rose do szpitalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forrit sem aðstoðar þig við að læra og þjálfa vélritun
Lista zawarta w paragrafie # nie jest wyczerpującaKDE40.1 KDE40.1
Forrit sem hjálpar þér að betrumbæta hæfileika þína til að reikna með prósentum
To pestki słonecznikaKDE40.1 KDE40.1
Mörg forrit sem eru í boði á Google Play eru ókeypis.
Na to, że jest wyjątkowy.PrzepraszamWikiMatrix WikiMatrix
Hér er hægt að velja hvaða forgang á að nota. Forgangurinn ræður hvaða forrit keyra og hver þurfa að bíða. Valið stendur um tvo: Venjulegur: Þetta er sjálfgefinn tímadeilir, sem skiptir afli tölvuna nokkuð jafnt á milli forrita. Rauntíma: Þessi forgangur keyrir forritið þitt ótruflað þar til það gefur eftir örgjörvann. Þetta getur verið hættulegt, þar sem forrit sem gefur ekki eftir örgjörvan getur sett kerfið á hliðina. Þú þarft kerfisstjóralykilorðið til að nota þennan forgang
Obiecałem Baronowi wsparcie pięciu legionów SardaukarówKDE40.1 KDE40.1
Hvernig forrit er hann?
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Táknmyndir Þetta forrit leyfir þér að velja táknmyndir fyrir skjáborðið þitt. Til að velja þér táknmyndaþema smelltu heiti þemasins og staðfestu val þittmeð því að smella á takkann " Virkja " fyrir neðan. Ef þú vilt ekki staðfesta óskir þínar geturu smellt á takkann " Endurstilla " Til að gleyma breytingum þínum. Með því að smella á takkann " Setja nýtt þema inn... " geturu sett inn nýtt táknmyndaþema með því að skrá staðsetningu þemunar eða flakkað að staðsetningunni. Smelltu á takkann " Í lagi " til að staðfesta innsetningu á þemu. Takkinn " Fjarlæga þema " mun einungis verða virkur ef þú velur eitthvað þema sem þú settir sjálfur inn með þessu forriti. Þú getur ekki hent út táknmyndaþemur sem aðrir eru að nota. Þú getur einnig stillt framsetningu táknmyndanna hér. NAME OF TRANSLATORS
Więc zeznaje pani pod przysięgą, że kochała Rexa Rexrotha... od waszego pierwszego spotkania?KDE40.1 KDE40.1
Þessi eiginleiki lætur KWeather einungis taka eitt pláss á Kicker. Venjulega mun þetta forrit taka tvö bil. Smáa sýnin mun einungis birta táknmyndina meðan að sjálfgefna sýnin sýnir bæði táknmyndina og tölfræði um veðrið
Potencjalne ryzyko u ludzi nie jest znaneKDE40.1 KDE40.1
Ýmis forrit geta reynt að nýta sér KDE veskið til að geyma lykilorð eða aðrar upplýsingar, svo sem gögn fyrir vefform og smákökur. Ef þú vilt að þessi forrit noti veskið þarftu virkja það núna og velja þér lykilorð. Það er ekki hægt að endurheimta lykilorðið sem þú velur ef það tapast og hver sem veit það getur komist yfir allar upplýsingar í veskinu
Te bezbronne istoty, które zostawiliście w domach... by móc poprzebierać się jak świry... popijać i tańczyć... do upadłego!KDE40.1 KDE40.1
Þú hélst niðri Shift hnappnum lengur en # sekúndur eða forrit vill breyta þessari stillingu
Spędzam z tobą czasKDE40.1 KDE40.1
Forrit fær oftast SIGSEGV merkið vegna villu í forritinu. Forritið var beðið um að vista skjölin sín. Comment
Po drugie, rozróżnienie między linami stalowymi ogólnego zastosowania oraz o wysokiej sprawności oparte jest na ich zastosowaniach, tj. liny stalowe nadające się do różnych zastosowań w przeciwieństwie do lin stalowych, które mogą być wykorzystywane wyłącznie w określonych przypadkachKDE40.1 KDE40.1
Forrit hrundi Forritið % appname hrundi
Tylko pod takim warunkiem mogę cię trenowaćKDE40.1 KDE40.1
Gat ekki opnað/dev/sequencer til að ná í upplýsingar. Líklega er annað forrit að nota það
Słyszałam, że Madonna tam pracowałaKDE40.1 KDE40.1
Hvaða forrit ertu að vísa til?
Gdybym ci powiedziała, to totalnie byś sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta er smámynd af nýtekinni mynd. Myndina er hægt að draga í annað forrit eða skjal til að afrita alla skjámyndina þangað, Reyndu það með Konqueror skráarstjóra. Þú getur líka afrita myndina á klippiborðið með því að ýta á Ctrl+C
Zbiorowe interesy oznaczają interesy, które nie stanowią jedynie kumulacji interesów jednostek, które ucierpiały na skutek szkodliwej praktykiKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.