Fornöld oor Pools

Fornöld

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

Starożytność

pl
okres od początku historii do Średniowiecza
(Daníel 11:41b) Í fornöld lágu Edóm, Móab og Ammón á milli Egyptalandskonungs í suðri og Sýrlandskonungs í norðri.
W starożytności Edom, Moab i Ammon leżały między obszarami podległymi egipskiemu królowi południa i syryjskiemu królowi północy.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

fornöld

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

starożytność

naamwoordvroulike
(Daníel 11:41b) Í fornöld lágu Edóm, Móab og Ammón á milli Egyptalandskonungs í suðri og Sýrlandskonungs í norðri.
W starożytności Edom, Moab i Ammon leżały między obszarami podległymi egipskiemu królowi południa i syryjskiemu królowi północy.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Daníel 11:41b) Í fornöld lágu Edóm, Móab og Ammón á milli Egyptalandskonungs í suðri og Sýrlandskonungs í norðri.
Zgodnie z artykułami # i # Umowy argentyńskie władze wykonawcze ułatwiają przeniesienie aktualnych licencji połowowych na rzecz przedsiębiorstw określonych w niniejszym załączniku, z wyjątkiem licencji wydanych dla statków pływających pod banderą argentyńską, które były wycofane z eksploatacji, bez względu na przyczynę, nieprzerwanie przez okres dłuższy niż jeden rok, takich jak statki należące do zbankrutowanych przedsiębiorstwjw2019 jw2019
Bókin Great Cities of the Ancient World bendir reyndar á að stjörnumerkin, eins og Babýloníumenn kortlögðu þau, hafa „hliðrast til“ frá því sem var í fornöld þannig að stjörnuspáfræðin sé „hrein firra.“
Kryteria dla kwalifikowanych jednostek, o których mowa w artjw2019 jw2019
Fyrir manninn Job, sem uppi var í fornöld, var lögð þessi spurning: „Lýstir þú yfir hvaða reglur skyldu stýra himnunum, eða settir þú náttúrulögmálin á jörðinni?“
Spalić Marcerla? zmobilizowac armie?jw2019 jw2019
Green sagði um Hebresku ritningarnar: „Það er óhætt að segja að ekkert annað verk úr fornöld hafi varðveist af slíkri nákvæmni.“
Nowy rurociąg zawarantuje nam przyszłośćjw2019 jw2019
Rómversk lög eru lög Rómaveldis í fornöld.
Moge to naprawicWikiMatrix WikiMatrix
Þegar maðurinn deyr, lifnar hann þá aftur?“ — MÓSE, SPÁMAÐUR Í FORNÖLD.
Raz, dwa, trzy, jazda!jw2019 jw2019
12 Kenningin um ódauðleika sálarinnar á greinilega rætur að rekja til Babýlonar í fornöld.
Chodź, dupku!jw2019 jw2019
Á sjötta áratug nítjándu aldar tókst fræðimönnum að lesa samskiptamálið sem Mið-Austurlandabúar, Akkadíumenn eða Assýríu-Babýloníumenn notuðu í fornöld og rituðu með fleygrúnum.
więc, Nadia stała się twarzą miesiącajw2019 jw2019
Klassísk fornöld
Chciałabym porozmawiać z kimś, ktoWikiMatrix WikiMatrix
Slíkir hermenn hafa tilheyrt bæði þung- og léttvopnuðu riddaraliði frá því í fornöld.
Nasze żerowiska nie były tak obfite od # latWikiMatrix WikiMatrix
Hugtakið „nýplatonismi“ var raunar ekki til í fornöld.
Myślę, że chodziła do szkoły cztery lub pięć latWikiMatrix WikiMatrix
Gull var dýrasti málmurinn í fornöld og Nebúkadnesar, gullhöfuð líkneskisins, naut þeirrar sérstöðu að hafa unnið þetta ríki með því að eyða Jerúsalem. — Sjá rammagreinina „Herkonungur byggir upp heimsveldi,“ á bls. 63.
Insalata di Lusia ceniona jest przez konsumenta dzięki takim cechom jak lekkość główki, długo zachowywana świeżość, brak włókien (roślina składa się w dużej części z wody), kruchość młodych, świeżych, mięsistych liści i naturalny smakjw2019 jw2019
Aðrir spyrja: ‚Hvernig er nokkur leið að bók úr fornöld skipti líf mitt einhverju máli?‘
Skróty i symbolejw2019 jw2019
Í fornöld drap Satan búpening og þjóna hins trúfasta Jobs.
Obowiązek zachowania tajemnicyjw2019 jw2019
9 „Í fornöld,“ segir bókin The Religion of Babylonia and Assyria, „urðu Egyptaland, Persía og Grikkland fyrir áhrifum af babýlonsku trúarbrögðunum.“
Postanowienia ust. #–# stosuje się również do opakowań w rozumieniu art. # ust. #, akcesoriów, części zapasowych i narzędzi w rozumieniu art. # oraz produktów w zestawie w rozumieniu art. #, gdy są one niepochodzącejw2019 jw2019
11 Kenningin um ódauðleika sálarinnar á greinilega rætur að rekja til Babýlonar í fornöld.
Fascynujące, Mulderjw2019 jw2019
Margir fræðimenn efast jafnframt um að hið einfalda varna-kerfi hafi nokkurn tíma verið annað en ímynduð þjóðfélagsleg og trúarleg hugsjón og benda á að hin geysiflókna skipting hindúasamfélags í nærri 3000 stéttir og undirstéttir hafi sennilega verið til staðar í fornöld.“
Spotkajmy się pod mostem, sami, przy wieżyjw2019 jw2019
9 „Í fornöld,“ segir bókin The Religion of Babylonia and Assyria, „urðu Egyptaland, Persía og Grikkland fyrir áhrifum af babýlonsku trúarbrögðunum.“
Muszę się odsiusiaćjw2019 jw2019
Green: „Það er óhætt að segja að engu öðru verki úr fornöld hafi verið skilað áfram af slíkri nákvæmni.“
SPECYFIKACJA KART DO TACHOGRAFÓWjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.