hættulaus oor Pools

hættulaus

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

bezpieczny

adjektiefmanlike
pl
taki, który nie stwarza zagrożenia
Vísindamenn benda á að engar rannsóknaraðferðir séu tiltækar til að sýna fram á að erfðabreytt matvæli séu hættulaus til langs tíma litið.
Badacze zwracają uwagę, iż brakuje długoterminowych testów potwierdzających na szeroką skalę, że żywność modyfikowana genetycznie jest bezpieczna.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seljendur láta í veðri vaka að e-töflur séu hættulaus leið til að komast í sæluvímu og veiti jafnframt næstum takmarkalaust úthald til að dansa alla nóttina.
Lista jest dłuższajw2019 jw2019
(Sálmur 11:5) Í fyrstu taldi ég mér trú um að karate væri hættulaus íþrótt og hefði ekkert með ofbeldi að gera.
Wprowadzanie do obrotu środków ochrony roślin ***Ijw2019 jw2019
Vísindamenn benda á að engar rannsóknaraðferðir séu tiltækar til að sýna fram á að erfðabreytt matvæli séu hættulaus til langs tíma litið.
Czas odpowiedzi na zapytania musi krótszy niż # minutjw2019 jw2019
En þessi aukna einstaklingshyggja er ekki hættulaus.
Zrelaksuj się na chwilęjw2019 jw2019
En rándýrin eru hættulaus.
W pkt # (decyzja Komisji #/WE) w załączniku I do Porozumienia część # rozdział I dodaje się tiret w brzmieniujw2019 jw2019
„Þó svo að þjóðfélagið leggi mikið kapp á að gera blóðforðann öruggari en nokkru sinni fyrr teljum við eftir sem áður að sjúklingar reyni að forðast ósamgena [framandi] blóðgjafir af þeirri einföldu ástæðu að blóðforðinn getur aldrei verið fullkomlega hættulaus,“ segir í tímaritinu Transfusion.
Jesteśmy więc winni sprawozdawcy i kontrsprawozdawcom naszą wdzięczność za przekucie tak szerokiej palety opinii w jedno spójne stanowisko.jw2019 jw2019
Shuck: „Læknar hafa lengi vitað að enda þótt blóðforðinn sé eins hættulaus og við best kunnum að gera hann hafa blóðgjafir alltaf haft hættu í för með sér.
Zabijesz nas, jak tylko przejdziemy przez wrota, co to za różnica?jw2019 jw2019
Og starfaðu aðeins á svæðum sem þér finnst hættulaus.
Niech spojrzę na ciebiejw2019 jw2019
Eru erfðabreytt matvæli hættulaus?
tabletki powlekane # tabletek powlekanych # tabletek powlekanych eg żnjw2019 jw2019
Þó svo að umferðin verði aldrei hættulaus með öllu er hægt að auka öryggi sitt talsvert með því að hlýða umferðarlögum.
Ile dostanę za informacje, które ci dałam o Waxman' ie?jw2019 jw2019
26 Erfðabreytt matvæli — eru þau hættulaus?
Obejmuje to przyznanie środków Europejskiemu Funduszowi na rzecz Uchodźców, propagowanie innych systemów przesiedleń oraz przyznanie środków finansowych unijnej agencji Frontex, co umożliwi jej prowadzenie misji morskich w południowej Europie w sposób stały, począwszy od stycznia przyszłego rokujw2019 jw2019
Stór og fjölmenn brúðkaup eru þó ekki með öllu hættulaus, einkum núna þegar heimurinn er svo niðursokkinn í að ‚kvænast og giftast‘ að ‚menn vita ekki‘ að hið illa heimskerfi er brátt að taka enda. — Matteus 24:37-39.
Jestem Patton Dubois, prokurator federalnyjw2019 jw2019
Hægt er að flækjast í spíritisma gegnum spil sem virðast hættulaus, svo sem þetta „ouija-borð,“ eða gegnum andaglas.
Zastanawiam się dlaczegojw2019 jw2019
Erfðabreytt matvæli — eru þau hættulaus?
Szkoda, że Nick nie mógł przyjśćjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.