innheimta oor Pools
innheimta
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
zbierać
kolekcja
kwesta
zbiór
zbiórka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann minnti Jójada æðsta prest á hve nauðsynlegt væri að hlýða fyrirskipun Móse og innheimta musterisskattana frá Júda og Jerúsalem svo að hægt væri að fjármagna viðgerðirnar.
Modelki to dinozaury, gdy mają # lat.Jestem aktorkąjw2019 jw2019
Þessi skrásetning auðveldaði Rómaveldi að innheimta skatta.
Po przeprowadzeniu przeglądu i po konsultacji z forum konsultacyjnym, o którym mowa w art. #, Komisja, uwzględniając szczególnie doświadczenia dotyczące rozszerzonego zakresu stosowania niniejszej dyrektywy, ocenia w szczególności stosowność rozszerzenia zakresu dyrektywy na produkty niezwiązane z energią w celu znacznego obniżenia wpływu na środowisko przez cały okres życia takich produktów, a w stosownych przypadkach przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wnioski legislacyjne dotyczące zmiany niniejszej dyrektywyjw2019 jw2019
Borga og innheimta, sími.
Liczenie forsy w tym czymś było było lepsze niżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þessir menn eru yfirleitt fyrirlitnir af samlöndum sínum vegna þess að þeir innheimta skatta fyrir hin hötuðu, rómversku yfirvöld.
artykuł # otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
Þegar til átti að taka reyndist þó erfitt að innheimta loforðið.
Na mocy art. # wspólnegodziałania #/#/WPZiB, Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (PSC) do podjęcia odpowiednich decyzji w sprawie ustanowienia Komitetu Uczestników operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i HercegowinieWikiMatrix WikiMatrix
Ég sá um veđmangiđ og Nicky sá til ūess ađ innheimta vinninginn.
Litera b) nie ma zastosowania, jeżeli Państwo Członkowskie zniosło limit ilościowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hélt ađ ūú værir löngu hættur ađ innheimta sjálfur.
Mam tu kącik kulinarnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoss, viđ erum búnir ađ innheimta, viđ skulum koma.
Alex, w tym ci nie pomogęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síðar sendir hann son sinn, Tóbías, til að innheimta skuld.
Tak zwani " robakożercy "jw2019 jw2019
Ūađ finnast ađrar leiđir til ađ innheimta skuldir.
Oznakowanie zgodności CE składa się z liter CE w następującej formieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.