kex oor Pools
kex
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
ciasteczko
Er ūetta kex handa mér?
Masz dla mnie ciasteczko?
ciastko
Ūetta krefst meira kex.
To warte drugiego ciastka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kex
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
herbatnik
Meðan konurnar ræða saman og neyta matarins er barnið á hlaupum út um allt, missir kex á gólfið og mylur það undir fótum sér.
Podczas gdy obie kobiety jedzą i rozmawiają, dziecko biega, rozrzuca herbatniki i je rozdeptuje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ūađ er mér ađ ūakka ađ ūú ert ekki enn í búri á basarnum gargandi " Polly langar í kex! "
Jeśli w czasie leczenia u pacjenta wystąpią objawy ciężkiej reakcji alergicznej (takie jak: trudnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The barman leant feitur rautt his vopn á borðið og talaði hrossa með blóðleysi cabman, en svart- skegg maður í gráum sleit upp kex og ostur, drakk Burton og conversed í American við lögreglumann á vakt.
Tak, pułkowniku?QED QED
Ég fór John með barnið, og sumir kexi í ofninum, og ég get ekki verið með stund, annars John mun brenna allt kex, og gefa barninu alla sykur í skálinni.
Przewożę naukowcówQED QED
Af ūví ađ tveir svartir náungar voru ađ elta hann međ kex.
Chce pan frustracji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ķlífur, kex, kæfu og hvađ?
Lubię wiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég gæti ekki gert ráð fyrir að sjá að kerfið, í sjálfu sér kex- Jack væri renna inn í skurður eins og það hafði gert, en öllum sama ég á leiðinni til að viðurkenna að ég gerði ekki yndi hugmyndin um Corky fundar á ný til tíma, hinn mikli heilari, hafði tekist að komast í smá róandi vinnu.
Żeby nikogo nie skrzywdzili!QED QED
Viltu kex?
To przyniesie, jeśli założysz to na głowęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meðan konurnar ræða saman og neyta matarins er barnið á hlaupum út um allt, missir kex á gólfið og mylur það undir fótum sér.
Przepuście gojw2019 jw2019
Èg borðaði kex í rúminu o. s.Frv. Þetta vanalega
wszystkie narzędzia mocowane na palach, o rozmiarze oczek mniejszym niż # mm, należy podwiązać i umocować zgodnie z przepisami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nropensubtitles2 opensubtitles2
Ūađ voru sykurhnetur, bláber, og kex.
Prawa te będą różne w przypadku osób przebywających w danym państwie tymczasowo oraz osób o statusie rezydenta długoterminowego. EKES proponuje rozważenie następującego zestawu praw, które należy przyznać obywatelom państw trzecich legalnie zamieszkującym i pracującym tymczasowo na terenie UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég þarf epIi, rúsínur, kaniI, rifsber, sítrónur, kex, sykur, appeIsínur, múskat, hveiti, saIt, pipar, neguI, egg og sætindi fyrir börnin
O kim siostra mówi?opensubtitles2 opensubtitles2
Ég vil ekki kex.
Chciałbym zauważyć, że kupujący okazał wielką hojnośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kex eđa eitthvađ?
Mamy intruza, który nie chce opuścić domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fáđu ūér kex og komdu ađ hjálpa mér.
Będę korepetytować RachelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjórðu svo vel að fá þér kex, kássu, smjór og siróp
Rzeczywiste koszty odnotowane oznaczają rzeczywiste koszty z tytułu czynności fizycznych, o których mowa w załączniku V, poniesione w okresie referencyjnym na podstawie indywidualnych faktur tych czynności, bądź na podstawie podpisanej umowy, która ich dotyczyłaopensubtitles2 opensubtitles2
Kökuskerar [kex]
Teraz muszę gdzieś iśćtmClass tmClass
Minnir mig á kex og sķsu.
Ty Wziąłeś ten samolot bez pozwolenia młodzieńczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nú, eftir margra hasty hremmir í eldinn, og enn hastier úttektir á fingur hans ( þar sem hann virtist vera steikjandi þá illa ), um síðir að hann tók við í teikningu út kex, þá blása af hita og ösku smá, gerði hann kurteis bjóða af því að litla Negro.
Na początku będzie trudno, aleQED QED
Ég tíndi nokkur ber og var međ nokkur kex, bætti smá sykri viđ.
Dowódcą jeźdźców, którzy uratowali Merry" ego i Pippina, jestsiostrzeniec Theodena, EomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eigum viđ ekki ađ bjķđa upp á kex og osta eđa eitthvađ?
Wpływ duloksetyny na inne produkty lecznicze:Leki metabolizowane przez CYP#A#: jednoczesne stosowanie duloksetyny (# mg dwa razy na dobę) nie wpływało znacząco na farmakokinetykę teofiliny, substratu enzymu CYP#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta krefst meira kex.
przeprowadza się analizę ryzyka zgodnie z postanowieniami rozdziału B, określającą wszystkie możliwe czynniki występowania gąbczastej encefalopatii bydła (BSE) oraz ich rozwój w czasie w danym państwie lub regionieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čg borđađi kex í rúminu o.s. Frv. Ūetta vanalega.
Przełożyłem mój drugi odczyt i wróciłem wcześniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjáiđ ūiđ hækju og kex á mér?
Nie.Robiąc co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill Polly kex?
Nie czuję żadnej różnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrst tekur hann um að tvöfalda handfylli af spænir út of grego vasanum, og stöðum þá vandlega áður en Idol, þá leggja hluti af skipi kex ofan og beitingu logi frá lampa, hann upptendruð the spænir í fórnar Blaze.
Rozumiem, że Dash i Scarlett wyruszą na kolejną przygodęQED QED
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.