lasta oor Pools
lasta
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
obwiniać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Af hverju er sá í hættu sem leggur í vana sinn að lasta aðra?
Dokładnie jak dzisiajjw2019 jw2019
Biblíufræðimaður hefur gefið þessa hryllilegu lýsingu á þeim: „Tilbeiðslan á Baal, Astarte og öðrum guðum Kanverja fólst í taumlausu svalli; musteri þeirra voru miðstöðvar margvíslegra lasta. . . .
A jeśli to kto? związany z twoją działalnością?jw2019 jw2019
Pétur hvatti: „Hafið góða samvisku, til þess að þeir, sem lasta góða hegðun yðar sem kristinna manna, verði sér til skammar í því, sem þeir mæla gegn yður.“
Muszę powiedzieć, że go uwielbiam.Imponującyjw2019 jw2019
11 Margir sjónvarpsþættir, myndbönd og kvikmyndir hvetja til ýmissa lasta.
Widzę w tym logikęjw2019 jw2019
Ætti ég ūá ađ lasta manninn minn?
Ja mówię, żebyśmy stąd spadali, bo każdy glina w stanie słyszał ten wybuchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lífinu lifum án lasta sérhvern dag.
Dobrze wiesz, tępakujw2019 jw2019
Hvernig sem við geymum ritin viljum við ekki gefa neinum ástæðu til að lasta þjónustu okkar með því að gefa þeim skemmd rit. – 2. Kor.
Pozytywna, konsekwentna obecnośćjw2019 jw2019
Þeir virtust upphefja Guð með orðum sínum en í rauninni voru þeir að lasta hann með því að taka málstað Satans í deilunni.
Alternatywą jest... śmierćjw2019 jw2019
17 Sannkristnir menn hafna afstöðu heimsins til lasta sem kunna að virðast minni háttar.
Dobry wieczór, Rosajw2019 jw2019
14 Biblían kveður mjög fast að orði þegar hún fordæmir það að lasta aðra með svívirðingum og særandi eða niðrandi orðum.
Mahowny nawarzył sobie piwajw2019 jw2019
Í nútíma opinberun bauð Drottinn að hið endurreista fagnaðarerindi skyldi boðað, að „sérhver maður aðvari náunga sinn, af mildi og hógværð“ (K&S 38:41), „í fullri auðmýkt og ... lasta ekki lastmælendur“ (K&S 19:30).
Cześć, panno HickockLDS LDS
Ef á reynir gætir þú þá ‚haft góða samvisku, til þess að þeir sem lasta góða hegðun þína sem kristins manns verði sér til skammar í því sem þeir mæla gegn þér‘? — 1. Pét.
Dyrektywa Komisji #/#/UEjw2019 jw2019
Þessir hempuklæddu menn, sem lasta nafn Guðs, munu fá sín laun ásamt öllum deildum skækjunnar Babýlonar hinnar miklu. — Opinberunarbókin 17: 1, 2, 15-18; 19: 1-3.
Pana czyny, panie Hamilton, tylko by przyśpieszyły właśnie to, przed czym niby chce pan nas bronić, rozpad tego krajujw2019 jw2019
Ef þú ert sá sem brotið var á skaltu ekki æpa á maka þinn eða lasta hann með niðrandi orðum.
Gratulacje, Robbiejw2019 jw2019
Lífinu lifum án lasta sérhvern dag.
Jeżeli sprzedaż eksportowa do Unii odbywała się za pośrednictwem powiązanych przedsiębiorstw handlowych spoza Unii, cenę eksportową ustalono na podstawie cen produktu przy jego sprzedaży przez powiązane przedsiębiorstwa handlowe do Unii, tj. niezależnemu nabywcy, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, na podstawie cen faktycznie zapłaconych lub należnychjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.