mala oor Pools
mala
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
gaworzyć
mruczeć
paplać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og ég vona ad bad fari ekkert a milli mala hér.
Ma pan jakiś ślad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús sagði: „Þá verða tveir á akri, annar mun tekinn, hinn eftir skilinn. Tvær munu mala á kvörn, önnur verður tekin, hin eftir skilin.“
Ćwiczymy taniec do tej piosenkijw2019 jw2019
Það gat tekið margar klukkustundir að mala nægilegt magn af hveiti fyrir heila fjölskyldu og á biblíutímanum heyrðust iðulega „kvarnarhljóð“ í þorpum og bæjum.
Poślizgnąłeś się, prawie się zraniłeś!jw2019 jw2019
Ūeir hreyfast svo hratt ađ ūeir mala okkur.
Lily, zatrzymaj samochódOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Jesús sagði um nærveru sína: „Þá verða tveir á akri, annar mun tekinn, hinn eftir skilinn. Tvær munu mala á kvörn, önnur verður tekin, hin eftir skilin.
Dobrze zbierzcie się!jw2019 jw2019
3 Jesús gaf til kynna hversu skyndilega mönnum verður safnað í öruggt skjól meðan aðrir verða skildir eftir er hann sagði: „Þá verða tveir á akri, annar mun tekinn, hinn eftir skilinn. Tvær munu mala á kvörn, önnur verður tekin, hin eftir skilin.“
Niechaj przybywa i weźmie z sobą największych gockich książątjw2019 jw2019
Ūeir mala okkur!
Happy jest przy # dołku, gdzie samochód prowadzony przez szalonego...... fana, staranował wieżę telewizyjnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég kreisti appelsínusafa, mala kaffi og viđ ræđum ūetta mál.
Po drugie, prawa podstawowe propagowane są jako priorytet programu sztokholmskiego, wyznaczającego strategiczne kierunki rozwoju w obszarze wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Europie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jeremía 25:10) Með tímanum tóku malarar að sér að mala hveitið og notuð voru dráttardýr til að snúa stórum myllusteinum. – Matteus 18:6.
Żarówkowy Dzieciak w... w Sprawie Twarzy w Latarnijw2019 jw2019
Brauð var að jafnaði bakað daglega og oft þurfti að mala korn.
Jesteście cali?jw2019 jw2019
Ég skal mala ūig, mađur.
Grozi wam niebezpieczeństwo- nie zbliżać się!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vil sjá ūig mala Yale.
Wymieniono szczegółowe cele programu wrazz danymi liczbowymi, alokacją środków finansowych itdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ég vona ad bad fari ekkert a milli mala hér
Nie lubię tej piosenkiopensubtitles2 opensubtitles2
(Rutarbók 3:2) Þegar kornið hafði verið sigtað til að fjarlægja smásteina og annað þvíumlíkt var hægt að setja það í geymslu eða mala það.
Jeśli będziemy go dalej ścigać, gnida się usmażyjw2019 jw2019
Tvær munu mala á sömu kvörn, önnur verður tekin, hin eftir skilin.“
Nie jest poruszony, wejściem Logana do pomieszczeniajw2019 jw2019
Hún er ađ mala ūig, Ingrid!
Moje dziecko ma HIV!Nie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segđu Tyler ađ mala ūá fyrir mig.
Matrix jest starszy niż myśliszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En þegar konan var að mala var hún svo kærulaus að hún lyfti stautnum of hátt og stakk gat á himininn!
lat, rana postrzałowa brzucha i tętnicy płucnejjw2019 jw2019
Dyr og gluggar sneru að húsagarðinum og þar stundaði fólk sín daglegu störf eins og að matbúa, baka, mala korn, spjalla saman og matast.
Systemy kontrolne wysiadły!jw2019 jw2019
Mala andstæđingana.
Macie dość paliwa na # godzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jan fræðir okkur um þau mismunandi hlutverk sem vindmyllur hafa gegnt — kornmyllur mala korn, dælumyllur dæla vatni í á eða þró, olíumyllur vinna olíu úr fræjum, pappírsmyllur framleiða pappír, sögunarmyllur saga timbur og svo framvegis.
przygotowanie, wykonanie oraz ocena rocznego programujw2019 jw2019
Síðan var það sigtað til að skilja kjarnann frá hisminu svo að hægt væri að mala það.
Proszę na ziemię.Ta sama procedura co poprzedniojw2019 jw2019
Svo ég megi mala ķvini ūína.
Może winny mu jesteś nawet wdzięcznośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annađ hvort hagar hann sér vel eđa ég mala hann mélinu smærra.
Ostrzeżenia specjalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun vill ao ég læri ao mala og fai gott gjaforo.
Członek KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.