myndarlegur oor Pools
myndarlegur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
dorodny
nadobny
pilny
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pracowity · przystojny · skrzętny · ładny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ūú ert myndarlegur mađur, E.F.
Świadczenie wypłacane jest jednorazowo, nawet jeśli oboje rodzice jako pracownicy Centrum byliby potencjalnie uprawnieniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er dökk, myndarlegur, og glæsilegur, aldrei hringja sjaldnar en einu sinni á dag, og oft tvisvar.
Dobra, załatwię to dla ciebieQED QED
Myndarlegur.
Wyłaź!Czego się boisz?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrķi af Loxley er myndarlegur og hugrakkur.
Kumulacja pochodzenia z Krajów i Terytoriów Zamorskich (KTZ) i WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefndi ég ūađ ađ hann er fáránlega myndarlegur?
Sporządzono w Brukseli, dnia # listopada # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hann ekki myndarlegur?
Muszę się odsiusiaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert smár, en... myndarlegur.
w przypadku The Styron Business: produkcja lateksów, kauczuku syntetycznego oraz określonych wyrobów z tworzyw sztucznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er myndarlegur maður.
Tak.Chcesz się pieprzyć?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Já, herra, myndarlegur hķpur.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN ást þín segir, eins og heiðarlegur heiðursmaður og kurteis og góður og myndarlegur;
Ale za to ogon podobnyQED QED
Hann er dökk, myndarlegur, og glæsilegur, aldrei hringja minna en einu sinni á dag, og oft tvisvar.
Butelki na próbkiQED QED
Meðan Pótífar var að heiman reyndi vergjörn eiginkona hans að táldraga Jósef sem var myndarlegur, ungur maður.
Nie, jest w szkolejw2019 jw2019
Stúlkur leggja oft mest upp úr því að pilturinn sé myndarlegur, fínn í tauinu og hnyttinn í tilsvörum, í stað þess að hugsa um að hann sé góðviljaður og elski Guð og náungann sem eru auðvitað mikilvægari eiginleikar.
Był z wami młody Wietnamczyk.Co to za jeden?jw2019 jw2019
Hann er víst myndarlegur en laus í rásinni.
sekund od terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hann Colin minn ekki myndarlegur?
Uwaga glina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í vinnunni fór myndarlegur samstarfsmaður að sýna henni áhuga.
Wyboru próby producentów wspólnotowych dokonano w oparciu o największą reprezentatywną wielkość produkcji, która można było właściwie zbadać w ustalonym terminie, zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowegojw2019 jw2019
En Jehóva segir við hann: ‚Líttu ekki á hve hár og myndarlegur hann er.
Dobra robotajw2019 jw2019
Dakin er myndarlegur drengur, en dálítiđ daufur í dálkinn.
Zgłodniałem trochęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Lífið virtist leika við Davíð. Hann var frægur, myndarlegur, ungur, vel máli farinn og hæfur bardagamaður, hafði tónlistarhæfileika og velþóknun Guðs.
Po twojej ostatniej wariackiej interwencji porozrywało ludzi na strzępyjw2019 jw2019
Ūú ert myndarlegur saksķknari.
To nie może być takie straszneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekki of myndarlegur.
Traktat o Unii Europejskiej wyznacza nowy etap w procesie tworzenia coraz ściślejszego związku między narodami EuropyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūegar viđ horfum á ūetta eftir mörg ár, mundu ūá hvađ ég var myndarlegur.
Więc to nie pan złożył skargę?- Oczywiście, że nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann var myndarlegur.
W załączonej decyzji zatem konkluduje się, iż zgłoszona koncentracja może w bardzo znaczący sposób zahamować skuteczną konkurencję, szczególnie w wyniku stworzenia dominującej pozycji, oraz wydaje się być niezgodna ze wspólnym rynkiem i funkcjonowaniem Porozumienia EOG, jeżeli chodzi o każdy z trzech właściwych rynkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er myndarlegur og gáfađur.
To jest klucz...... do Bram NiebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ađ sjá hvađ ūú ert myndarlegur.
Tym sposobem, moi ludzie też będą mieć wszystko na okuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.