sendiboði oor Pools
sendiboði
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
kurier
Ofursti, þetta er sendiboði í búningi með merkta tösku
To umundurowany kurier z oznaczoną przesyłką
posłaniec
Hver er „sendiboði sáttmálans“ og fyrir hvaða ‚sáttmála‘ er hann sendiboði?
Kto jest „posłańcem przymierza” i o jakie „przymierze” tu chodzi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þessi spádómlegi sendiboði átti að koma fram töluvert áður en konungurinn Messías kæmi.
Matt, musisz mi uwierzyć./ Mówię prawdęjw2019 jw2019
„Gangið út, mitt fólk, út úr henni,“ hvetur sendiboði Guðs.
Zdaniem rządu stanu Maharasztra program z roku # nie obejmował ostatniego z wymienionych podprogramów, tj. zwolnienia bądź odroczenia dotyczącego lokalnego podatku od sprzedażyjw2019 jw2019
Hver var síðari sendiboðinn, engill eða sendiboði sáttmálans sem myndi fylgja Jehóva, hinum ‚sanna Drottni,‘ til musterisins?
Kogo mieli przetrzebić?jw2019 jw2019
(Malakí 3:1a) Þessi ‚sendiboði‘ tók undir spádómsorðin í Opinberunarbókinni 4:11: „Verður ert þú, [Jehóva] vor og Guð, að fá dýrðina og heiðurinn og máttinn, því að þú hefur skapað alla hluti, og fyrir þinn vilja urðu þeir til og voru skapaðir.“
Odezwał się?jw2019 jw2019
Orðið „engill“ merkir ‚sendiboði‘ og það lýsir því hlutverki engla að flytja boð frá Guði til manna.
Fasolki, Jakejw2019 jw2019
‚Postuli‘ er sendiboði og vísar hér til samskiptaleiðar Guðs við mannkynið.
Policja to przeanalizujejw2019 jw2019
Hver er „sendiboði sáttmálans“ og fyrir hvaða ‚sáttmála‘ er hann sendiboði?
Wszyscy wracamy do punktu przejściajw2019 jw2019
Orð Jesú svara því: „Þjónn er ekki meiri en herra hans né sendiboði meiri þeim, er sendi hann.
Butelki na próbkijw2019 jw2019
En jafnvel andstæðingar Stefáns sáu að hann var enginn syndari heldur kyrrlátur maður og ásjóna hans sem ásjóna engils. Hann var sendiboði Guðs sem treysti á stuðning hans.
Jeszcze niejw2019 jw2019
Hann var staðsettur í varafótgönguliði og gerðist sendiboði á vesturvígstöðvunum í Frakklandi og Belgíu á meðan á stríðinu stóð.
System opodatkowania MŚP według zasad państwa siedziby mógłby zostać najpierw wypróbowany na zasadzie dwustronnej, a później, w przypadku pozytywnej oceny, mógłby objąć całą Unię EuropejskąWikiMatrix WikiMatrix
Ofursti, þetta er sendiboði í búningi með merkta tösku
Wszyscy wracamy do punktu przejściaopensubtitles2 opensubtitles2
198 12 Sendiboði Guðs styrkir hann
Stężenie ferrytyny wsurowicy i stężenie Zn#+ w osoczu Zaleca się sprawdzanie raz na dwa lub trzy miesiące stężenia ferrytyny w surowicy krwi lub innych wskaźników zawartości żelaza w organizmie, aby ocenić długotrwałą skuteczność leczenia chelatacyjnego w kontrolowaniu zawartości żelaza w organizmie pacjentajw2019 jw2019
Á okkar dögum var líka sendur sendiboði til að undirbúa komu Jehóva til andlega musterisins.
Nie dlatego, że oceniłby moje książki jako gówno, bo wiedziałem o tymjw2019 jw2019
Þessi hluti sem þú varst að lesa, Sendiboði Abominogs.
Wymieniliśmy ją na gramofonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Með hvaða hætti var Jóhannes skírari ‚sendiboði‘ eða fyrirrennari?
Nie myśli o ożenku, a nawet gdyby mnie spytał, odmówię mujw2019 jw2019
Hebreska og gríska orðið í frumtexta Biblíunnar sem þýtt er „engill“ merkir „sendiboði“.
Tylko tak myšliszjw2019 jw2019
Þeir voru bænheyrðir af Drottni, er sendiboði frá himni, Jóhannes skírari, birtist þeim.
W każdym bądź razie jestem NicoLDS LDS
Og „Haggaí, sendiboði [Jehóva], [sagði] við lýðinn, samkvæmt boðskap [Jehóva]: Ég er með yður! — segir [Jehóva].“ — Haggaí 1: 5, 7-14.
A jak myślisz?jw2019 jw2019
Á hvaða veg var ‚sendiboði‘ sendur á undan í nútímauppfyllingunni?
Zatrzymanejw2019 jw2019
Hver er svo blindur sem þjónn minn og svo daufur sem sendiboði minn, er ég hefi sent?
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armięjw2019 jw2019
Sem er winged sendiboði himnanna til hvíta- upturned furða augu
UzasadnienieQED QED
Hann var sendiboði guðanna og hliðstæða gríska guðsins Hermesar. Þessi fornfræðigrein er stubbur.
Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu Efient?WikiMatrix WikiMatrix
□ Hvernig kom Jesús til musterisins sem „sendiboði sáttmálans“ á fyrstu öld?
Norma A#.#.# – Pokładowe procedury wnoszenia skargjw2019 jw2019
3 „Ísraelsmenn eru orðnir hliðhollir Absalon,“ segir sendiboði.
PRZYJACIEL PARRY' EGO ZAMORDOWANY!jw2019 jw2019
Þegar Jesús kom til musterisins þann 10. nísan kom hann í embættiserindum sem ‚sendiboði sáttmálans,‘ sem fulltrúi ‚hins sanna Drottins‘ Jehóva, til uppfyllingar Malakí 3:1, og sem dómari hans.
Otto!?Wybacz, skarbie, wypaliłem ostatnie dwa w Salt Lakejw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.