skíta oor Pools
skíta
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
srać
pl
wulg. wulgarnie , pot. potocznie oddawać stolec
Ūađ er k omiđ međ glerborđ og ūær bara skíta út um ūađ allt, og mađur segir bara:
Stoją na szklanym stole i po prostu... srają na to i myślisz sobie:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þeir sögðu að þeir myndu ekki skíta í sömu holu og gyðingur.
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary var ađ skíta.
Tato./ Na wiosnę stąd wyjechała,/ słyszałem, że teraz tam żyjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við létum hann skíta á sig og hvað m e ð það?
Sprowadzę je w kilka dniopensubtitles2 opensubtitles2
Og herra Pickle minnir mig á það þegar ég þarf að skíta!
Każde państwo członkowskie ustanawia rezerwę krajową jako część kwot krajowych ustalonych w załączniku IX, mając na uwadze w szczególności dokonywanie przydziałów określonych w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumir af drengjunum skíta á nóttinni, rúlla honum í pappír og henda út
Teraz rozumiem, dlaczego jesteś taka radosnaopensubtitles2 opensubtitles2
Ekki skíta brķđur ykkar út!
Dzisiaj popołudniu nasz nowy mistrz osiągnął niesamowitą głebokość...... # stópOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er eins og ađ sjá Michael Jordan skíta.
Krokodyle jedzą żółwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hélt hann myndi skíta á sig.
Gdy znowu zaczałeš płakač, stanałem przy łóżeczku ze szklankaązimnej wody w ręku i powiedziałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūessi skíta...
A co jeśli odmówię?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og það eina sem asnarnir vilja er að skíta út um allt
Obiecaj mi, że uwierzyszopensubtitles2 opensubtitles2
Sko, ég gæti misst skíta jobbiđ mitt.
Co się stało z JasmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég þarf að skíta.
Ilościowe wyniki badań w miejscu pochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertu búinn ađ skíta eđa hvađ?
Jesteś innyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún fķr ađ skíta og svínin átu hana!
To by było na tyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ létum hann skíta á sig og hvađ međ ūađ?
Nie bądź dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var einhver ađ skíta ūig út?
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie nadchodzącego szczytu UE-USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hví sækjast menn eftir ūessu skíta starfi?
Rozmawiałaś z pierdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūær eru skítugar og skíta alls stađar.
Jeżeli brak jest wiarygodnych danych lub złożona struktura nowego typu instrumentu finansowego lub jakość dostępnych informacji nie jest zadowalająca lub budzi poważne wątpliwości co do możliwości wystawienia wiarygodnego ratingu kredytowego przez agencję ratingową, agencja powstrzymuje się od wystawiania ratingu kredytowego lub wycofuje istniejący rating kredytowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég ūarf ađ skíta, mađur.
Strony zapewnią, że sprawozdania są przekazywane nie później niż w ciągu # dni kalendarzowych, okres tenzostanie przedłużony do # dni, jeżeli przeprowadza się nową inspekcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeir skíta víst í allar holur.
Dolara za strzał!Chętny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kũr skíta, lamadũr skíta.
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara ūröngur gIuggaIaus kIefi og fata tiI ađ skíta í.
Błąd graniczny dopuszczalny nie większe niżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvítur strákur sem er búinn ađ skíta á sig.
Prosimy o ochronę w tych zwariowanych czasachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég át lambakarrí í gær og ég er ađ skíta strætisvagni.
To jest dla mnie, równieżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var ađ skíta á mig.
Czemu tam cię nie ma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.