sonarsonur oor Pools
sonarsonur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
wnuk
pl
syn córki lub syna
Hann sagði frá bróður að nafni Miguel en sonarsonur hans hafði verið myrtur.
Opowiedział też o bracie imieniem Miguel, którego wnuk został zamordowany.
wnuk, wnuczek (dosł. syn syna)
wnuk, wnuczek ( dosł. dosłownie syn syna)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wnuk
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Með tímanum fór hann að sækja samkomur á ný þar sem sex ára sonarsonur hans tók frá sæti fyrir hann.
W środku była krew Helenjw2019 jw2019
Ég vil ekki ađ sonarsonur minn hljķti sömu örlög.
Tak, panie Preston, wyobrażam sobie pańskie zdenerwowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þrír þeirra og einn sonarsonur gegndu síðar konungsembætti en enginn þeirra kunni að meta það sem þeim hafði verið gefið.
Jego instynkty seksualne, że tak powiem, powodują, że traci swój zwykły rozsądekjw2019 jw2019
Enok, sonarsonur hans, eignaðist líka son 65 ára að aldri.
Casey Connor ratuje szkołęjw2019 jw2019
(1. Mósebók 12: 1-9; 15: 18-21) Ísak sonur hans og Jakob sonarsonur hans voru „samerfingjar með honum að hinu sama fyrirheiti.“
Mamy tu rozkład jego posiadłości i bliskość do innych domów na ulicyjw2019 jw2019
Ūađ eina sem ég veit er... ađ Warren, sonarsonur minn... hefur legiđ í gröfinni í næstum ūrjú ár.
pisemne oświadczenia celem wpisania ich do rejestru (art. # RegulaminuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonarsonur, mannastu
Poznałem w klasztorze faceta stamtądopensubtitles2 opensubtitles2
Hann sagði frá bróður að nafni Miguel en sonarsonur hans hafði verið myrtur.
Przepraszam bardzo, Jak ty się właściwie nazywasz?jw2019 jw2019
Sonarsonur minn.
Nie pozwalają pójść do domu nawet gdy wiedzą, że ci się polepszyłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jóas, sonar-sonarsonur Jósafats, fór vel af stað en snerist síðan til skurðgoðadýrkunar.
Ale to była czarownicajw2019 jw2019
Ísaí, faðir Davíðs og sonarsonur Rutar og Bóasar, var eflaust trúfastur þjónn Jehóva.
Przyszłaś na ciąg dalszy, ty niezaspokojonajw2019 jw2019
(1. Mósebók 22:15-18) Jakob, sonarsonur Abrahams, varð faðir 12 ættkvísla Ísraels.
Jasne jest, że dla Białorusi nie ma miejsca w Partnerstwie Wschodnim.jw2019 jw2019
En ertu ekki sonarsonur hins fræga dr Victor Frankenstein, sem gróf upp ný jörðuð lík og breytti dauðum hlutum í...
Sama byś odeszła, gdybyś przeczytała jego tekstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakob, sonarsonur Abrahams, bjó þar einnig um árabil. — 1. Mós.
Ostrzeżenia specjalnejw2019 jw2019
Sonarsonur minn spurði móður sína á föstusunnudegi, um það leyti sem honum fannst hvað erfiðast að halda föstunni áfram, hvort fastan gæti bætt líðan hins syrgjandi félaga hans, ef hann héldi henni áfram.
budowa nowych obiektów marketingowychLDS LDS
Og ūessi eldhugi er sonarsonur minn, David.
Żal mu się rozstać z gównemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nokkrum kynslóðum síðar varð Sem, sonur Nóa, aðeins 600 ára og Arpaksad, sonarsonur Nóa, 438 ára. * (1.
Nie mogłam go od tego odwieśćjw2019 jw2019
Í fyrrnefnda tilvikinu „sögðu Ísraelsmenn við Gídeon: ‚Drottna þú yfir oss, bæði þú og sonur þinn og sonarsonur þinn, því að þú hefir frelsað oss af hendi Midíans.‘“
w przypadku kiedy cudzoziemcom odmówiono wjazdu na terytorium jednej z Umawiających się Stron, przewoźnik, który przywiózł ich na granicę zewnętrzną drogą lotniczą, morską lub lądową, jest zobowiązany do niezwłocznego ponownego przejęcia za nich odpowiedzialnościjw2019 jw2019
VÍSBENDING: Sonarsonur minn varð annar konungur Ísraels.
Po drugiej stonie tych krat będzie przynęta, ludzka przynętajw2019 jw2019
petta er sonarsonur minn, Arthur.
Będę tęsknićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Jakob, sonarsonur Abrahams, naut einnig ástúðlegrar umhyggju annarra.
Zamknij się.- Sam się zamknij!jw2019 jw2019
Sonarsonur ūinn var handtekinn í Santiago og framseldur til Mexíkķ.
Zrobię co rozkażeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guðhræddur sonarsonur Manasse, Jósía konungur, gekk vasklega fram í að hreinsa landið og endurreisa sanna guðsdýrkun.
Działania podjęte w związku z rezolucjami Parlamentujw2019 jw2019
Sökum þess að Jakob, sonarsonur Abrahams, náði til sín frumburðarréttinum bar Esaú, eldri bróðir hans, morðhug til hans.
powlekanie przyczep (w tym półprzyczepjw2019 jw2019
6 Jakob, sonarsonur Abrahams, var einn þessara spámanna.
Oni nas pozabijają!jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.