sonur oor Pools
sonur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
syn
pl
potomek płci męskiej
Hversu gamall er elsti sonur þinn?
Ile lat ma twój najstarszy syn?
syn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
syn
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehóva Guð og sonur hans eru góðar fyrirmyndir um hvað felst í því að vera kurteis og sýna góða mannasiði.
Rozwalmy wszystkie dzieciaki w okolicyjw2019 jw2019
Til að leysa þennan ágreining sagði Leópold af sér og við tók sonur hans, Baldvin.
Że byłeś w szpitaluWikiMatrix WikiMatrix
(Sálmur 65:3) Áður en frumgetinn sonur Guðs kom til jarðar hafði hann séð hvernig Guð bregst við bænum dyggra dýrkenda sinna.
Jakie wymogi należy określić w odniesieniu do spójności przepisów kraju związkowego Hesji i w razie potrzeby przepisów federalnych, określających granicę wieku?jw2019 jw2019
(Matteus 10:41) Sonur Guðs hrósaði líka þessari ekkju þegar hann benti trúlausu fólki í heimabæ sínum Nasaret á gott fordæmi hennar. — Lúkas 4:24-26.
Dziękuję za troskęjw2019 jw2019
Boðið berst til alls mannkyns frá þeim sem er spámaður spámannanna, kennari kennaranna, sonur Guðs, Messías.
Miejsce dla pasażerów na kanapie z przodu (z wyłączeniem kierowcyLDS LDS
Þá, þegar Abraham var 100 ára og Sara 90 ára, fæddist þeim sonur sem nefndur var Ísak.
I PRZYPOMINAJĄC, ŻEjw2019 jw2019
Hann og Sem, sonur Nóa, voru samtíða í 150 ár og eflaust gat hann umgengist hann.
Zapłacisz # dolców, to ci go zwrócimyjw2019 jw2019
Önnur móðir segir hverjar tilfinningar hennar hafi verið þegar henni var sagt að sex ára sonur hennar hefði dáið vegna meðfædds hjartagalla.
Jeśli nie przyprowadzisz wszystkich osób z tej listyjw2019 jw2019
Jesús Kristur, sonur Guðs, dó fyrir okkur og greiddi þar með lausnargjald fyrir syndir okkar.
Jednym z kluczowych elementów rozporządzenia (WE) nr # jest wprowadzenie różnych wariantów podawania informacji środowiskowych do wiadomości udziałowcówjw2019 jw2019
(b) Hvernig sýndi sonur Guðs að hann langaði til að fræðast af föður sínum, bæði fyrir jarðvist sína og meðan á henni stóð?
Co to oznacza?jw2019 jw2019
Mér fannst það vera kjánalegt en ég gerði eins og öldungur Cutler bað mig um og las vers 1: „Og nú, sonur minn [Joaquin] skynja eg, að eitthvað fleira, sem þú skilur ekki, veldur þér hugarangri .“
w przypadku testów wykonanych u owiec i kózLDS LDS
Í gleði ber ég vitni um að Guð faðirinn og sonur hans Jesú Kristur, lifa.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywLDS LDS
Þessar dásamlegu sálir voru trúræknar og væntu þess innilega að líta þann dag er sonur Guðs kæmi í heiminn, með því að fasta og biðjast fyrir og sýna tryggð og hlýðni.
Najlepsza złodziejka w okolicyLDS LDS
Sonur, ūetta er mín sök.
Opowiedz jejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samkvæmt Liber Pontificalis kom hann frá fjölskyldu af hellenískum uppruna og var sonur gyðings frá Betlehem.
Teraz pokażemy państwu coś bardziej zadziwiającegoWikiMatrix WikiMatrix
Enginn nema Jehóva og sonur hans, sem er höfuð safnaðarins, hafa getað verndað fólk sitt gegn spillingu á þessum spillingartímum.
My mamy sygnał, nadal nadajeszjw2019 jw2019
Sonur, ég sé ekki svo langt.
Może nie wytrzymać tego " dłużej "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehóva leyfði að fullkominn og syndlaus sonur sinn væri tekinn af lífi árið 33, á 14. degi mánaðarins nísan samkvæmt almanaki Gyðinga.
Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (zwane dalej Centrum), z siedzibą w Lizbonie, zostało ustanowione na mocy rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # lutego # rjw2019 jw2019
7 Jesús var jarðneskur sonur Guðs frá því að hann fæddist sem maður, alveg eins og hinn fullkomni Adam var ‚sonur Guðs.‘
Książki, książkijw2019 jw2019
Því var við hæfi að hann hlyti titilinn „Kristur, sonur hins lifanda Guðs“. — Matteus 16:16; Daníel 9:25.
Brałeś udział w wypadku, ale teraz jest już wszystko w porządkujw2019 jw2019
Hann var sonur Núns.
Tak ciężko to zrozumieć?jw2019 jw2019
Þessi sonur vann með Jehóva við að skapa himnana og jörðina og allt annað.
Pr od uk tl ec zn ic zy be z w aż ne go pojw2019 jw2019
Mér ūykir vænt um ūig, sonur minn.
Traktat o Unii Europejskiej wyznacza nowy etap w procesie tworzenia coraz ściślejszego związku między narodami EuropyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Og ég hef skapað það með orði krafts míns, sem er minn eingetni sonur, fullur náðar og sannleika.
Kiedyś będziesz należeć do Starszyzny, to twoje prawoLDS LDS
En hann kemst að raun um að hinn illi sonur Heródesar, Arkelás, er konungur í Júdeu og fær bendingu frá Jehóva í öðrum draumi um að hætta sé á ferðum.
Ja odwalę brudną robotęjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.