verðlaun oor Pools
verðlaun
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
nagroda
pl
wyróżnienie lub wynagrodzenie za dokonany czyn lub pracę
Við, sem meðlimir kirkjunnar, fáum ekki verðlaun eða kaupauka í himneskri keppni.
Członkowie Kościoła nie dostają nagród ani bonusu punktów w niebiańskich rozgrywkach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Screen Actors Guild verðlaun (skammstafað sem SAG verðlaun) er viðurkenning gefin af Screen Actors Guild til þess að bera kennsli á framúrskarandi frammistöður í kvikmyndum og sjónvarpi.
tygodni) FACTWikiMatrix WikiMatrix
Ég varð hugmyndarinnar fyrst var í DARPA keppnunum þar sem ríkisstjórn Bandaríkjanna bauð þeim verðlaun sem gæti búið til ökumannslausan bíl sem keyrt gæti í gegnum eyðimörk.
Niektórzy chyba przywykli... do obecnego stanu rzeczy... i trudno im... się zmienićQED QED
Ríkið verðlaun í Rússlandi
Mój ojciec ma po mnie przyjechaćWikiMatrix WikiMatrix
Sigurmyndin hlýtur verðlaun sem kallast Gullni hlébarðinn (Pardo d'Oro).
Dobra, najmniejsza forma życia potrzebuje przynajmniej #. proteinWikiMatrix WikiMatrix
EF ÞÚ ert skírður vottur Jehóva ertu búinn að lýsa opinberlega yfir að þú sért fús til að taka þátt í kappleik þar sem eilíft líf er í verðlaun.
Dalsze informacje: a) dostawca PFEP –Natanz; b) zaangażowany w program jądrowy Iranujw2019 jw2019
Hann býður # dali í verðlaun fyrir Billy the Kid
OK, nie musisz wiedzieć wszystkiegoopensubtitles2 opensubtitles2
Guð „[umbunar] þeim, er hans leita.“12 en þau verðlaun eru yfirleitt ekki á bak við fyrstu dyrnar.
Komisja kontynuowała działania na rzecz niezakłóconej konkurencji w sektorze technologii informatycznych, który odznacza się konwergencją cyfrową i coraz większym znaczeniem interoperacyjnościLDS LDS
Gyrðum lendar okkar krafti þolgæðisins og höldum kapphlaupinu, sem Jehóva lætur okkur þreyta, áfram af hugrekki uns markinu er náð og hin ánægjulegu verðlaun eru fallin okkur í skaut, til upphafningar Jehóva fyrir milligöngu Jesú Krists.
Nie ma odwrotujw2019 jw2019
Noregur vann flest verðlaun.
Jakiś czarny dupek z miotaczem ognia, gonił mnie po okolicyWikiMatrix WikiMatrix
Kristnir menn eru í kapphlaupi þar sem lífið er í verðlaun og eiga mjög stuttan spöl í mark.
Nie strzelałem do niegojw2019 jw2019
20 Það væri afskaplega heimskulegt af okkur að hætta kærleiksríkri viðleitni okkar til að öðlast hin dýrlegu verðlaun sem okkur eru boðin fyrir milligöngu Jesú Krists.
Zadomawiasz sięjw2019 jw2019
Ég fæ verðlaun fyrir besta búninginn.
Żądania strony skarżącejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þessi silkihúfa kom ekki til að veita mér nein verðlaun
Znowu spóźniliście się # minutopensubtitles2 opensubtitles2
" En hver er að gefa verðlaun? " Alveg kór raddir spurði.
Ktoś jeszcze wody?QED QED
Tónlistarmyndbandið við „Tim McGraw“ veitti Swift verðlaun fyrir framúrskarandi myndband ársins 2007 á CMT-tónlistarverðlaununum.
Boomer, ale to może być to!WikiMatrix WikiMatrix
Á sama hátt þarf kristinn maður að ‚iðka sjálfstjórn í öllum hlutum‘ til að hljóta verðlaun sem eru miklu verðmætari — LÍFIÐ.
Rebecca szalejejw2019 jw2019
Gríska orðið, sem þýtt er „ríkja“ í Kólossubréfinu 3:15, er skylt orði sem notað var um dómara er veitti íþróttamönnum verðlaun í kappleikjum til forna.
Byłeś taki słodki ijw2019 jw2019
Hann hlaut verðlaun úr sjóði Dr.
Rozporządzenie skonfiskowanym mieniemWikiMatrix WikiMatrix
Jolie er áköf í hlutverki sínu og fyllir hlutverkið spennu, sjarma og eftirvæntingar og er hlutverk hennar í þessari mynd fallegasta lestarslys sem nokkurn tímann hefur verið kvikmyndað.“ Annað árið í röð vann Jolie Golden Globe-verðlaun og var tilnefnd til Emmy-verðlauna.
Menelaos już pewnie jest u AgamemnonaWikiMatrix WikiMatrix
Þeir urðu strax gríðarlega vinsælir og hafa hlotið ýmsar tilnefningar og verðlaun.
" Dzięki za mikser.Wszystkiego najlepszego. " Tylko walczyszWikiMatrix WikiMatrix
Kvikmyndir hans hafa verið verðlaunaðar með 35 Óskartilnefningum (fimm verðlaun), átta Grammy-tilnefningar (fimm verðlaun), 23 Golden Globe-tilnefningar (fjögur verðlaun), 30 Emmy Awards-tilnefningar (sex verðlaun), átta People's Choice Awards-tilnefningar (fjögur verðlaun) og nokkur MTV Movie Awards-verðlaun, þar á meðal besta mynd áratugsins.
Przyjmuj wapno, dbaj o swoje kolanaWikiMatrix WikiMatrix
Sigurvegarinn fær eina milljón dollara og plötusamning í verðlaun.
Boomer, ale to może być to!WikiMatrix WikiMatrix
Setjið Þessi verðlaun á sinn stað
Pan Wenger opowiadał nam o wspólnocieopensubtitles2 opensubtitles2
Knattspyrnulið sem hafa fengið Níu gilda bikarinn: Barcelona (2015), Bayern München (2016), Al Wahda (sérstök verðlaun), Real Madrid (2017).
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcaWikiMatrix WikiMatrix
Vancouver Film Critics Circle 2007: Verðlaun sem besti leikari fyrir The Last King of Scotland.
A jak poproszę?WikiMatrix WikiMatrix
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.