Eldsneyti oor Russies

Eldsneyti

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

Топливо

вещество, способное выделять энергию в ходе определённых процессов, которую можно использовать для технических целей

Viđ höfum ekki nægt eldsneyti til ađ viđhalda eldinum.
Но у нас недостаточно топлива для поддержания огня в печах.

eldsneyti

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

горючее

[ горю́чее ]

naamwoord onsydig

Ef ūú lendir skiptum viđ á eldsneyti og gíslum.
Посадите самолет, и мы обменяем горючее на заложников.

топливо

[ то́пливо ]

naamwoord onsydig

Viđ höfum ekki nægt eldsneyti til ađ viđhalda eldinum.
Но у нас недостаточно топлива для поддержания огня в печах.

Soortgelyke frases

bæta eldsneyti á
топить

voorbeelde

Þessar helgu brennur hefðu verið margfalt tíðari og bjartari ef ekki hefði skort eldsneyti.
Эти священные костры были бы более частыми и яркими, если бы было больше топлива.

Viđ höfum ekki nægt eldsneyti til ađ viđhalda eldinum.
Но у нас недостаточно топлива для поддержания огня в печах.

Við myndum fullkominn loft til loft eldsneyti.
Мы бы усовершенствовал воздух- воздух дозаправки.

Leyfðu mér að tala um kjarnorku eldsneyti í dag, vegna þess að það er algengt að báðir sjóðandi reactors vatn, þrýstingi reactors vatn og CANDUs.
Позвольте мне говорить о ядерном топливе сегодня, потому что, что является общим для обоих кипящих реакторов, водо- водяными реакторами и CANDUs.

Ūú getur hjálpađ mér ađ fleygja eldsneyti.
Шеф, помоги слить горючее.

Hættuleg mengunarefni verða til þegar brennt er eldsneyti úr steinolíu.
При сгорании топлива, получаемого из нефти, образуются опасные ядовитые вещества.

Ílát úr málmi fyrir fljótandi eldsneyti
Резервуары для жидкого топлива металлические

Ég hef víst náð mér í smá eldsneyti, ha?
Похоже, я разжился бензином

Ég vil verð að fara og depressurize kjarna, taka lok burt, fá aðgang að öllum eytt eldsneyti, einhvern veginn fjarlægja það úr eytt eldsneyti laug í einhvers konar cask flutninga, taka það burt the staður til endurvinnslu leikni sem er ekki til og - ég meina, fer ég bara " Það er got til vera annar ástæðu að þeir hafa allt sem öryggi. "
Я бы должны пойти и сбросить давление в ядре, принять крышку, получить доступ ко всем отработавшего топлива, как- то удалить его из бассейна отработанного топлива в какую- то бочку транспорта, принять его за пределами площадки с установкой по переработке, что не существует, и - я имею в виду, я просто иду " Там должен быть еще одна причина, у них есть все, что безопасности ".

Við brenna aðeins upp lítið magn af úran sem er þar, tökum það út og við stafur það í varið eldsneyti laug.
Мы только сжечь небольшое количество уран, который находится в там, мы берем его и мы будем придерживаться ее в бассейн для отработавшего топлива.

The bylting í að fara að vökva eldsneyti þýðir að þú þarft ekki að endurvinna eða endurvinna, yfirgefa þig á kjarnorku eldsneyti í kjarnaofninn þar til það er brennt upp.
Прорыв при переходе к жидкого топлива означает, что вы не имеете переработать или утилизировать, вы оставляете ядерной топлива в реакторе, пока не сгорел.

Við þarf fljótandi eldsneyti.
Мы необходимости жидкого топлива.

Alkóhól [eldsneyti]
Спирт [топливо]

Við brenna upp í raun allar eldsneyti í þessu ferli vegna þess að við gerum fjarlægja eldsneyti úr reactor þar til það er fission vöru.
Мы сжигаем до практически все топливо в этом процессе потому что мы не удалить топливо из реакторов пока это продукты деления.

Þær setja mest auðgað sjálfur í miðju, og þá þeir konar lækkun á auðgun meðfram lengd eldsneyti þingum.
Они положу наиболее обогащенных те, в среднего, а затем они будут вроде снижение обогащением по длине топлива сборок.

Við erum enn að fara að þurfa fljótandi eldsneyti fyrir ökutækjum og vélum, en við getum búið til þessum fljótandi eldsneyti úr koltvísýring í andrúmsloftinu og vatni, líkt náttúrunni gerir.
Мы по- прежнему будет необходимо для жидкого топлива транспортных средств и машин, но мы можем генерировать эти жидкого топлива из углекислого газа в атмосфере и от воды, так же, как природа делает.

Allt fé þeirra Nú er að koma á eldsneyti framboð samninga.
Все свои деньги Сейчас сходит контракты поставок топлива.

Ef ūú lendir skiptum viđ á eldsneyti og gíslum.
Посадите самолет, и мы обменяем горючее на заложников.

Will og Ariel Durant segja: „Styrjaldir og samkeppni milli einstaklinga eru sprottnar af sömu hvötum: ásælni, árásargirni og stolti; ásókn í matvæli, land, efni, eldsneyti, yfirráð.“
Вилл и Ариел Дурант писали: «Причины войны подобны причинам соревнования между отдельными лицами: стремление к наживе, страсть бороться и гордость; жажда обладать продуктами питания, землей, сырьем, горючим, господством».

Þeir taka eldsneyti þingum út og setja það í varið eldsneyti laug.
Они принимают тепловыделяющих сборок, и положить его в бассейн для отработавшего топлива.

The fast eldsneyti mun byrja að bólgnað og sprunga og gasses er krypton og Xenon byrja að fylla upp, og þú byrjar að fá þetta Mið ógilt.
Твердое топливо начнет расти и трещины и газы, криптон и ксенон начинают заполняться, и вы начнете получать эту центральные силы.

Etanól [eldsneyti]
Этанол [топливо]

Í áratugi hefur kirkjan kennt þegnum sínum regluna um að eiga matarforða, eldsneyti og peninga til að nota á mögulegum neyðarstundum.
В течение десятилетий Церковь учила своих прихожан принципу резервирования дополнительных продуктов питания, топлива и денег для использования в случае непредвиденных ситуаций.

Þú ert alltaf eldsneyti í algerlega með nýjum úran- 233.
Ты всегда заправки ядро с новыми урана- 233.

Notkun þeirra í stað flugvéla sparar eldsneyti og olíu.
Замена ими настоящих самолетов позволяет экономить горючее и смазочные материалы.