Hyogo hérað
Префектура Хёго
hérað oor Russies
hérað
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
воеводство
[ воево́дство ]
местность
[ ме́стность ]
Þegar Ísraelítar byggðu landið, kom þetta hérað í hlut Manasse.
Когда Израильтяне поселились в этой земле, эта местность была отдана Манассии.
округ
район
[ райо́н ]
область
[ о́бласть ]
(Amos 1:3) Sýrlendingar lögðu undir sig hluta af Gíleað, sem er hérað í Ísrael austan Jórdanar, og fóru mjög illa með fólk Guðs þar.
Сирийцы захватили часть территории Галаада — израильской области восточнее Иордана — и сильно притесняли живший там народ Бога.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hérað
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
дистрикт
[ дистри́кт ]
ru
административная единица в некоторых странах
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postularnir voru engir hugleysingjar, en þegar þeir komust á snoðir um samsæri um að grýta þá tóku þeir þá viturlegu ákvörðun að hverfa á brott og prédika í Lýkaóníu, en það var hérað í Litlu-Asíu suður af Galatíu.
Несправедливо, что папу обвиняют из- за меня!jw2019 jw2019
Serúbabel, sem var erfingi að hásæti Davíðs, var ekki gerður að konungi heldur einungis að landstjóra í Júda sem taldist þá hérað í Persíu.
Ты перелезаешь через стенуjw2019 jw2019
4 Páll og félagar hans „fóru þá um“ Mýsíu, sem er hérað í Litlu-Asíu, í trúboðsstarfinu.
Если ты сильный духомjw2019 jw2019
Með því að prédika þennan frelsisboðskap stofnaði Páll söfnuði í Galatíu (sem var rómverskt hérað í Litlu-Asíu) á fyrstu trúboðsferð sinni (á árunum 47-48).
Ангел земной, ангел земнойjw2019 jw2019
Far West, sem var hérað, blómstraði brátt sem nýlenda Síðari daga heilagra.
Хочу напомнить всем вам, что операция секретнаяLDS LDS
Frægðarganga Kýrusar hófst um árið 560/559 f.o.t. er hann tók ríki eftir Kambýses 1. föður sinn í Anshan sem var borg eða hérað í Persíu fornaldar.
На протяжении всей игры, он сделал # ходов, после чего отказался от игрыjw2019 jw2019
Þegar Ísraelítar byggðu landið, kom þetta hérað í hlut Manasse.
Ваши клиенты будут принимать душ перед едой?LDS LDS
Til forna og nú, nyrsta hérað Ísraels vestan Jórdan árinnar og Galíleuvatns.
Ты свободная женщина!LDS LDS
(Amos 1:3) Sýrlendingar lögðu undir sig hluta af Gíleað, sem er hérað í Ísrael austan Jórdanar, og fóru mjög illa með fólk Guðs þar.
Правильно.Это не твое делоjw2019 jw2019
Þar sem ég var nú meðal hinna bestu og sigurstranglegustu í íþróttinni varð ég þekktur sem sá fótasterki frá Tokai, en það er hérað í Japan.
Я буду спать на диванеjw2019 jw2019
Eftir að Páll og ferðafélagar hans höfðu heimsótt aftur söfnuðina í Líkóníu (hérað í Litlu-Asíu), sem höfðu verið stofnaðir í fyrstu trúboðsferðinni, ætluðu þeir sér að fara vestur á bóginn í gegnum rómverska skattlandið Asíu.
Но мне действительно нужно домойjw2019 jw2019
HINN 19. maí 1997 gekk fellibylur yfir Chittagong-hérað í Bangladess.
Я прошу тебя только об одномjw2019 jw2019
Kýrus Persakonungur var stundum kallaður „konungur Ansan“ sem var hérað eða borg í Elam.
Сейчас важно лишь этоjw2019 jw2019
Árið 1871 varð það 6. hérað Kanada.
Что если они не собираются возвращать Шона?WikiMatrix WikiMatrix
Sérstakt hérað er heimastjórnarsvæði múslíma á Mindanaó en þar fer eigin heimastjórn með stjórn allra helstu mála.
Ты отстраненWikiMatrix WikiMatrix
Hvert hérað eða umdæmi getur auk þess skilgreint önnur tungumál sem opinber tungumál ef meirihluti íbúa samþykkir það í almennri atkvæðagreiðslu.
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяWikiMatrix WikiMatrix
Á árunum 1997-2011 fannst fjöldi áður óþekktra tegunda plantna og dýra á Stór-Mekong-svæðinu en það nær yfir Kambódíu, Laos, Mjanmar, Taíland, Víetnam og Yunnan-hérað í Kína. Ein þeirra er rauðeygði grópsnákurinn (Trimeresurus rubeus).
Осторожнее, драгоценная мояjw2019 jw2019
Masóvía er sögulegt hérað staðsett þar sem nú er norðausturhluti Póllands.
Я не собираюсьWikiMatrix WikiMatrix
Île-de-France er hérað í Frakklandi.
О, так много фруктовых коктейлейWikiMatrix WikiMatrix
„Leysingar og flóð eru ekki jafneinkennandi fyrir nokkurt hérað í Litlu-Asíu og fjallasvæðið Pisidíu þar sem árnar brjótast fram við rætur stórra kletta eða ryðjast eftir þröngum gljúfrum,“ bætir Howson við.
Спасательная операция уже идетjw2019 jw2019
Austur-Hérað.
вот она уже мояWikiMatrix WikiMatrix
Hann færði út landamæri Þýskalands með því að innlima Saar-hérað, Rínarlönd og Austurríki.
Джуди предает после минетаjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.