sjá hér fyrir neðan
смотри ниже
hér oor Russies
hér
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
здесь
ru
ĉi tie или tie ĉi
Þú átt að bíða hér þar til við komum aftur.
Вам нужно оставаться здесь, пока мы не вернёмся.
тут
Fuglar syngja hér og þar í almenningsgarðinum.
Птицы поют тут и там в парке.
сюда
[ сюда́ ]
Unglingadeildin er í yfirhalningu. Svo unglingar eru hér međ fullorđnum.
В детском отделении сейчас идёт ремонт поэтому всех подростков перевели сюда.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sjálfgefið er í KDE að tákn séu valin og virkjuð með einum smell með vinstri músatatakkanum svipað og tenglar í vöfrum. Ef þú vilt frekar velja táknin með einum smell og virkja þau með því að tvísmella þá skaltu haka við hér. Ef þú krossar við hér þá eru tákn valin með einum smell með vinstri músartakkanum og gerð virk með tvísmelli
Но пистолет был у ХамфризаKDE40.1 KDE40.1
10 Hér er Jerúsalem ávörpuð eins og hún búi í tjöldum líkt og Sara gerði.
Пристегните ремниjw2019 jw2019
Það sem þið ákveðið að gera hér og nú hefur ómælt gildi.
ТьI знаешь, где это?LDS LDS
Líf og lífsstefna Jesú hér á jörð varpar ljósi á heilagan leyndardóm þessarar guðrækni.
Может, тебе помочь?- Не надоjw2019 jw2019
Ekki hér.
Когда ты спас Хлою, ты спас и её связь с ДумсдеемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert hér.
Если у нас есть шанс на успех, мы должны им воспользоватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert fastur hér.
Вы- Нейтан СкоттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Live hér á himnum, og getur að líta á hana, en Romeo getur ekki. -- Fleiri gildi,
Мне больше нечего вам сказатьQED QED
Viđ erum ađ spjalla saman hér.
Что с меня причитается?#. # марокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara ef Charles væri hér...
Уничтожить единственную надежду мира на разум и справедливостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hér er nafnspjaldiđ mitt.
Такое чувство, что кто- то жует твои внутренностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūķtt krakkinn sé hér?
У белых медведей теперь есть большие пальцы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stúlkan sú er hér.
Это согреет ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftir að ljósin slokkna spila sjúkraliðarnir á spil hér.
Лукас никогда не будет делать, что мне, но к вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hér er ūetta.
Нам её не поделить, ледиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Prentvænn hamur ' Ef það er hakað við hér verður HTML skjalið prentað út í svart hvítu og öllum lituðum bakgrunni umbreytt í hvítt. Útprentunin mun þá taka styttri tíma og nota minna blek eða tóner. Sé ekki hakað við hér verður skjalið prentað út í fullum gæðum eins og það er í forritinu sem þú sérð það í. Útprentanir í þessum gæðum geta orðið heilsíður í fullum litum (eða gráskölum ef þú ert með svarthvítan prentara). Útprentunin mun líklega taka lengri tíma og mun sannarlega nota meiri blek eða tóner
Может пошел проверить кондиционерKDE40.1 KDE40.1
Bókin Innsýn í Ritningarnar, 2. bindi, bls. 1118, bendir á að gríska orðið paraʹdosis, sem Páll notaði og þýtt er „kenning“ hér, merki það sem „miðlað er munnlega eða skriflega.“
Если пропустишь занятие тебя могут отчислить.- Слушай, не хочешь- не надо, я ведь могу попросить и у кого- нидь другогоjw2019 jw2019
" Hér " sagði hann.
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!QED QED
Ég er hér á hverjum degi.
Вложить Вставить файл (в рамкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þess má geta að bræður Tanner og Durrant eru báðir að þjóna sem trúboðsforsetar og geta þar af leiðandi ekki verið hér með okkur í Ráðstefnuhöllinni.
Тогда мы сможем всей семьей наслаждаться футболомLDS LDS
Já, ég er enn hér nema ūú viljir opna útidyrnar fyrir mig.
Нет, не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Eins og þú sjálfsagt veist býr fjöldi hindúa í ýmsum löndum, einnig hér á landi.
Это та, которая была вот в таких бутылках с узором сеточкой?jw2019 jw2019
Hér getur þú gefið upp frekari slóðir að leiðbeiningum. Til að bæta slóð við, smelltu á Bæta við... hnappinn og veldu möppuna sem inniheldur leiðbeiningarnar sem leita á í. Þú getur fjarlægt möppur með því að smella á Eyða hnappinn
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномKDE40.1 KDE40.1
Árásir Satans við óttumst ei hér,
Не ношу оранжевьiе стрингиjw2019 jw2019
Þeir þjást af fæðuofnæmi eins og Emily sem minnst var á hér að ofan.
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.