skiptinemi oor Russies

skiptinemi

Noun

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

студент по обмену

voorbeelde

Hann er skiptinemi.
Он там по обмену студентами.

Eftir stríðið fékk hún námsstyrk til að sækja háskóla í Bandaríkjunum sem skiptinemi.
После войны она, в рамках программы по обмену студентами, получила денежное пособие, чтобы учиться в университете в Соединенных Штатах Америки.

Ég frétti að sonur þeirra, öldungur Porter Openshaw væri að þjóna í trúboði í Marshall Majuro trúboðinu og að 17 ára sonur þeirra, Zane, væri í skiptinemi í Þýskalandi á vegum skólans síns.
Я узнал, что их сын, старейшина Портер Опеншоу, служил в миссии Маджуро на Маршалловых островах, а их 17-летний сын Зейн был в то время в Германии по программе культурного обмена.

Ef þú ætlar að gerast skiptinemi, hefurðu þá hugleitt hvað það kostar?
Если, к примеру, ты думаешь поехать куда-то учиться в рамках программы по обмену студентами, узнай, сколько для этого может понадобиться средств.