búa til oor Sweeds

búa til

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds

mynta

verb noun

laga

werkwoord

1. reparera

Viđ segjum frá ūegar loddarar koma til ađ búa til lögin.
Vi säger till dem när bluffmakare kommer för att stifta deras lagar.

Soortgelyke frases

búa til matur
laga

voorbeelde

Hank, blķđvatniđ sem ūú ert ađ búa til, hefur ūađ nokkuđ áhrif á getu manns?
Serumet du gör påverkar inte förmågorna, eller hur?

Ūau eiga örugglega í erfiđleikum međ ađ búa til barn.
De har svårt att göra barn.

Þannig má búa til landakort eftir pöntun á aðeins nokkrum mínútum, án tímafrekrar handavinnu.
Så på några minuter kan man framställa en karta med just de upplysningar man önskar, utan tidskrävande gravering för hand.

Smelltu hér til að búa til yfirlit leitarinnar
Klicka på den här knappen för att generera indexet för fulltextsökningen

" Viđ ætlum ađ búa til bestu plötu ferils okkar.
" Vi skapar vårt livs album. "

Með þessu innsláttarsvæði tilgreinir þú hvaða skrá þú vilt hlaða inn til að búa til nýju orðabókina
Du anger vilken katalog du vill ladda för att skapa den nya ordlistan med det här inmatningsfältet

Búa til nýtt albúm í " % # "
Skapa nytt album i " % # "

Búa til pólpunkt mtt. þessarar keilu
Skapa en polärpunkt med avseende på den här konen

Búa til póllínu þessa punkts
Skärningspunkten redan beräknad

Hér getur þú valið tungumálið sem þú vilt búa til yfirlitið í
Här kan du välja för vilket språk du vill skapa indexet

Prófaðu--create til að búa til nýja dagatalsskrá
Försök med--create för att skapa en ny kalenderfil

Ég ætlaði að búa til espresso.
Och jag som skulle göra espresso.

Búa til nýja mynd út frá vali
Skapa ny bild från markerat område

Ūađ er geimvera í eldhúsinu ađ búa til beyglur og kaffi.
Det finns en utlänning i pentry, vilket gör bagels och kaffe.

Búa til póstaðgang
Skapa e-postkonto

Búa til IMAP minnismiðaauðlind
Skapa IMAP-resurs för anteckningar

Maurarnir búa til brú með því að krækja saman löppunum.
Myrorna skapar en bro genom att klamra sig fast vid varandras ben

Búa til pólpunkt þessara línu
Välj skalningens centrumpunkt

Búa til afturköllunarskírteini < Name > (< Email >) ID: < KeyId
Skapa återkallningscertifikat < Name > (< Email >) ID: < KeyId

" ađ búa til helming ūess fjölda? "
" som jobbar i samma takt att skapa hälften så många föremål? "

En viđ vitum núna ađ mikilfenglegasta tilraunin er ekki ađ ferđast í gegnum tímann eđa búa til sprengjur.
Men nu vet vi att det bästa experimentet inte är att resa genom tiden eller att göra bomber.

Ég vil bara skemmta mér og búa til tónlist
Jag viII ha kuI och göra musik

Heiti íforritahópsins sem á að búa til
Namn på insticksklassen att skapa

Veldu persónulega nafnsviðið sem ætti að nota til að búa til möppuna
Välj personlig namnrymd som korgen ska skapas i

Sumir þeirra búa til sögur.
En del hittar på sina nyheter.