föstudagur oor Sweeds

föstudagur

/ˈfœstʏˌtaːɣʏr/, /fø.stʏ.da.xʏr/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds

fredag

naamwoord algemene

Í gær var föstudagur og ekki á morgun heldur hinn er mánudagur.
I går var det fredag och i övermorgon är det måndag.

Föstudagur

Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds

Fredag

Í gær var föstudagur og ekki á morgun heldur hinn er mánudagur.
I går var det fredag och i övermorgon är det måndag.

voorbeelde

Bjór, ruðningsbolti, svartur föstudagur.
Öl, fotboll, Black Friday.

▪ Af hverju er föstudagur kallaður „aðfangadagur“ og hvað er ‚mikill‘ hvíldardagur?
▪ Varför kallas fredagen för tillredningsdag, och vad innebär en ”stor” sabbat?

Eða eins og ég kalla hann, föstudagur.
Eller " Friday ", som jag kallar det.

Föstudagur
Fredag

Ūađ er föstudagur, meira get ég ekki sagt.
Det är fredag, det är det enda jag kan säga.

Ūađ er föstudagur.
Det är fredag.

Ūađ er ekki lokađ hér ūķtt ūađ sé föstudagur.
Regeringen arbetar ständigt.

Í Bandaríkjunum er svartur föstudagur tekjuhæstur dagur ársins í mörgum verslunum.
Black Friday är USA:s största shopping- och readag.

Ūađ er föstudagur, útborgunardagur.
Det är löning i dag.

Í gær var föstudagur og ekki á morgun heldur hinn er mánudagur.
I går var det fredag och i övermorgon är det måndag.

FÖSTUDAGUR
FREDAG

Fimmtudagur eđa föstudagur.
Torsdag eller fredag.

Dagskrártímar eru sem hér segir: Föstudagur og laugardagur: 9:30–12:20 og 14:00 til 16:50.
Ta kontakt med Jehovas vittnen i deras Rikets sal på den plats där du bor eller skriv till utgivarna av den här tidskriften för att få reda på vilken sammankomst som skulle passa dig bäst.

Það er ekki lokað hér þótt það sé föstudagur
Regeringen arbetar ständigt

Við förum á stefnumótum frá Cold föstudögum og Great snjóar, en svolítið kaldara föstudagur, eða meiri snjór myndi setja frest til að tilvist mannsins á heiminum.
Vi går på dating från Cold fredagar och Great Snows, men lite kallare fredag, eller mer snö skulle sätta en period till människans existens på jorden.

Föstudagur á Fredsgatan.
Fredag på Fredsgatan...

Í gær var föstudagur og ekki á morgun heldur hinn er mánudagur.
Igår var det fredag och i övermorgon är det måndag.

Föstudagur Síðdegi 2
Fredag Eftermiddag 2

Fimmtudagur og Föstudagur kvöld, sem er rétt fyrir greitt daga, svo það myndi henta mér mjög vel til að vinna sér inn smá á morgnana.
Torsdag och fredag kväll, vilket är strax innan betal- dag, så det skulle passa mig mycket väl för att tjäna lite på morgnarna.

Föstudagur Síðdegi 2
Fredag Förmiddag 2 1⁄2

Hún segir: „Það var föstudagur, síðasti dagurinn í vinnunni, en mig vantaði tíu daga vinnu í viðbót til að framfleyta mér næsta árið.
Saphira berättar: ”Det var en fredag, och min sista dag på jobbet. Men för att tjäna ihop nog med pengar för det kommande året behövde jag jobba tio dagar till.

Dagurinn þar á eftir er kallaður “Black Friday“ eða Svartur Föstudagur, en hann er þekktur sem einn stærsti verslunar dagurinn í Bandaríkjunum.
Dagen efter Thanksgiving i USA kallas för "Thanksgiving Friday", eller "Black Friday", en av USA:s största shopping- och readagar.

ūađ er gæsahķpur, veđurathuganabelgur eđa ef Ūađ er föstudagur Ūā eru flugmennirnir drukknir.
Det är fåglar, väderballonger eller så är piloterna berusade.