sposalizio oor Arabies
sposalizio
it
Cerimonia in cui si celebra l'inizio di un matrimonio, durante la quale gli sposi si scambiano promesse solenni.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies
زواج
Unendosi in una sola carne rappresentano lo sposalizio del Figlio di Dio con la natura umana.
وهما إذ يتّحدان في جسد واحد يجسّمان زواج ابن الله بالطبيعة البشرية.
عرس
it
Cerimonia in cui si celebra l'inizio di un matrimonio, durante la quale gli sposi si scambiano promesse solenni.
Gesù e i discepoli furono invitati a uno sposalizio a Cana, in Galilea.
دُعي يسوع وتلاميذه الى عرس في قانا الجليل.
زفاف
it
Cerimonia in cui si celebra l'inizio di un matrimonio, durante la quale gli sposi si scambiano promesse solenni.
Ma lo sposalizio è domani, credevo non avrebbe fatto in tempo.
لكن كون حفل الزفاف غداً ظننت أنّي سأفوت الموعد
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
عُرْس · زَفَاف · زَوَاج · زُفَّاف · فرح · حفل زفاف · حفْل زواج
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
عرس, زفاف
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo stesso termine si poteva usare anche per una festa non legata a uno sposalizio. — Ester 9:22, Settanta.
وبالتاي فحينما أرغب أستطيع بيع ذلك المنزل رغماً عنكِ أيتها البدينةjw2019 jw2019
Dato che i brani biblici in cui si parla di nozze non danno risalto a musica e danze, non dovrebbe questo servire da guida a una coppia che intende organizzare uno sposalizio che onori Geova?
لقد كذبت علىjw2019 jw2019
Don Corleone, sono onorato e gratissimo che mi avete voluto invitare allo sposalizio di vostra figlia.
من المفترض أن أكون شاكرةً لهكذا حياةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno sposalizio a cui assisté Gesù
لقد قمت بعمل جيدjw2019 jw2019
Ricordatevi quella parabola che racconta Gesù sulla festa dello sposalizio di un figlio di un potente della terra: quando gli invitati non hanno voluto andare, dice ai suoi servitori: «Andate ora ai crocicchi delle strade e tutti quelli che troverete, chiamateli alle nozze» (Mt 22,9).
لصالح من تعملين ؟vatican.va vatican.va
Una a cui non frega niente del sistema industriale degli sposalizi, e il cazzo di bisogno della societa'di infantilizzare le donne adulte.
ستعلمني كل شئOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recentemente, a uno sposalizio celebrato ad Antalya gli sposi hanno portato alla festa un lettore portatile per carte di credito, riferisce il quotidiano Frankfurter Allgemeine Zeitung.
تريد أن ترى أين أجلس ؟jw2019 jw2019
Avviene invece, in un piccolo villaggio, un miracolo semplice, che rallegra lo sposalizio di una giovane famiglia, del tutto anonima.
أنا أستدعييك لى أحضار بعض الشوكلاته الأضافيهvatican.va vatican.va
Unendosi in una sola carne rappresentano lo sposalizio del Figlio di Dio con la natura umana.
و هذه هي آخر صورة بحوزتي لـ(لاريvatican.va vatican.va
L’articolo che segue, intitolato “Come accrescere la gioia e la dignità del giorno delle nozze”, tratta ulteriori aspetti relativi agli sposalizi e ai ricevimenti nuziali.
أنا خائف, ماذا إذا كانت غير لطيفةً ؟jw2019 jw2019
Fra i libanesi, quando qualcuno si sposa, amici e vicini, comprese persone che conoscono la coppia solo di vista, continuano a portare regali per vari giorni dopo lo sposalizio.
كاترينا)- هل أنت بخير ؟jw2019 jw2019
Gesù non solo assisté a uno sposalizio, ma contribuì anche alla gioia dell’occasione. — Giovanni 2:1-11.
رئيسي هي الولايات المتحدة الأمريكيةjw2019 jw2019
Gesù e i discepoli furono invitati a uno sposalizio a Cana, in Galilea.
اما بالنسبة لزيلونج فقد عينته لحماية المتراجعين من الجيشjw2019 jw2019
Quando a uno sposalizio a Cana di Galilea finì il vino e Maria lo disse a Gesù, egli rispose: “Che ho a che fare con te, donna?
مهما كان السر الذى تقوم " كلوى " بحمايته من اجلك كلاركرجاء ، فقط مرّةjw2019 jw2019
Agli sposalizi molti giovani fratelli e sorelle leggevano poesie su temi biblici e rappresentavano drammi biblici in costume.
لا أفهم ماذا يحدثjw2019 jw2019
Non vedo l'ora di sapere tutto del vostro sposalizio.
وبصراحة, كنت متفاجئا أنها تملك ذلك داخلهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci aveva invitati allo sposalizio.
ماذا اذا قال لا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevate promesso di temporeggiare fino alla conclusione dello sposalizio di Rose.
انت فقط لا تتذكرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma lo sposalizio è domani, credevo non avrebbe fatto in tempo.
يجب ان نجد طريقة لنتعقب الطائرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci porta allo sposalizio e veniamo presi non potendo prendere le armi!
أخبرتك أن ذلك الرجل لم يرق ليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.