magazzino oor Azerbeidjans

magazzino

/magad'dzino/ naamwoord manlike

Costruzione destinata al ricovero e alla conservazione di beni, specialmente commerciali.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Azerbeidjans

dükan

naamwoord

Stabilimento, fisico o virtuale, che vende beni o servizi al pubblico.

mağaza

naamwoord

Stabilimento, fisico o virtuale, che vende beni o servizi al pubblico.

voorbeelde

Lavorai prima nel reparto gastronomia di un grande magazzino.
Əvvəlcə, mən ərzaq mağazasında işlədim.

Nel 2007 infine, RC4WD si trasferì in un piccolo magazzino a San Jose.
Nəhayət ki, RC4WD 2007-ci ilə qədər San Xosedə balaca bir anbara köçürüldü.

Ivo stava aiutando Alma Vardja, una Testimone avanti negli anni, a demolire un vecchio magazzino.
O, Alma Vardya adlı yaşlı bacıya həyətindəki köhnə damı sökməkdə köməklik edirdi.

Magazzino Altro edificio di partenza.
Yeni iş yerlərinin açılması.

38 E il sacerdote, il figlio di Aronne, dovrà essere con i leviti quando questi raccoglieranno la decima; e i leviti dovranno portare la decima parte della decima nella casa del nostro Dio,+ nelle stanze* del magazzino.
38 Lavililər ondabirləri yığanda Harun oğullarından olan kahin onların yanında olmalıdır. Lavililər də ondabirlərin onda birini Allahımızın evinə, anbardakı otaqlara aparmalıdırlar.

(Rut 3:2) Dopo che i cereali erano stati passati al vaglio, per eliminare sassolini e simili, erano pronti per essere messi in magazzino o macinati.
Nəticədə buğdalar xırmana düşür, küləş bir tərəfə yığılır, samanı isə külək aparırdı (Rut 3:2).

Lì, per mantenersi nel servizio di pioniere, Marelius lavora come contabile e Kesia in un grande magazzino.
Burada pioner kimi xidmət etmək və özlərini dolandırmaq üçün Marelyas mühasibatçı, Kesya isə mağazada satıcı işləməyə başladı.

28 Fece anche magazzini per i prodotti del grano, del vino nuovo e dell’olio, stalle per tutti i tipi di bestiame e ovili per le greggi.
28 Məzmur oxunan və kərənay çalınan vaxt bütün icma təzim edirdi. Bu, yandırma qurbanları təqdim olunub qurtaranadək davam etdi.

Magazzino delle pietre (Livello 1-10): serve per stipare la relativa risorsa.
Selen Seyven 1-91 (Gül Koparan Beceren): Koparan ailəsinin qızıdır.

L’aereo piombò su una strada principale, andandosi a schiantare contro un magazzino.
Təyyarə əsas yolu keçib yük anbarına girdi.

* (Marco 6:3) Era un mestiere faticoso che richiedeva notevoli abilità, specie prima che esistessero segherie, magazzini ben riforniti e attrezzi elettrici.
Hələ uşaq ikən o, dülgərlik sənətinə yiyələnmişdi və hamı onu «dülgər» kimi tanıyırdı (Mark 6:3). Bu sənət insandan çoxlu qüvvə və bacarıq tələb edir.

I fratelli avevano acquistato un magazzino di due piani che doveva essere prima smantellato e poi ricostruito nell’area di nostra proprietà.
Qardaşlar ikimərtəbəli anbar almışdılar, onu söküb öz ərazimizdə yığmalı idik.