Alto Volta oor Bulgaars

Alto Volta

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Горна Волта

Gorna Volta

voorbeelde

Questo processo terminò l'11 dicembre 1958 quando l'Alto Volta divenne una repubblica autonoma all'interno del territorio coloniale francese.
Създадена е на 11 декември 1958 г., като самоуправляваща се колония в рамките на Френската общност.

Stavo ricevendo l’incarico di servitore di filiale per sovrintendere all’opera di predicazione in Costa d’Oro, Togo, Costa d’Avorio, Alto Volta (ora Burkina Faso) e Gambia.
Бях назначен като служител на клона, за да надзиравам проповедната работа в Златния бряг, Тоголанд (днес Того), Брега на слоновата кост (днес Кот д’Ивоар), Горна Волта (днес Буркина Фасо) и Гамбия.

accordo fra la Repubblica francese e la Repubblica dell’Alto Volta relativo al trasporto aereo firmato a Parigi il # maggio #, in appresso denominato accordo Burkina Faso-Francia nella parte B
Споразумение за въздушен транспорт между Френската република и Република Горна Волта, подписано в Париж на # май # г., наричано по-долу в част Б Споразумение Буркина Фасо-Франция

- Accordo fra la Repubblica francese e la Repubblica dell’Alto Volta relativo al trasporto aereo firmato a Parigi il 29 maggio 1962, in appresso denominato “Accordo Burkina Faso-Francia” nell'allegato 2.
- Споразумение за въздушен транспорт между Френската република и Република Горна Волта , подписано в Париж на 29 май 1962 г., наричано по-долу в приложение 2 „Споразумение Буркина Фасо — Франция“,

accordo fra il Regno del Belgio e la Repubblica dell’Alto Volta relativo al trasporto aereo firmato a Bruxelles il # febbraio #, in appresso denominato accordo Burkina Faso-Belgio nella parte B
Споразумение за въздушен транспорт между Кралство Белгия и Република Горна Волта, подписано в Брюксел на # февруари # г., наричано по-долу в част Б Споразумение Буркина Фасо-Белгия

accordo fra la Repubblica francese e la Repubblica dell’Alto Volta relativo al trasporto aereo firmato a Parigi il 29 maggio 1962, in appresso denominato «accordo Burkina Faso-Francia» nella parte B.
Споразумение за въздушен транспорт между Френската република и Република Горна Волта, подписано в Париж на 29 май 1962 г., наричано по-долу в част Б „Споразумение Буркина Фасо—Франция“.

- accordo fra la Repubblica francese e la Repubblica dell’Alto Volta relativo al trasporto aereo firmato a Parigi il 29 maggio 1962, in appresso denominato "accordo Burkina Faso-Francia" nella parte B.
- Споразумение за въздушен транспорт между Френската република и Република Горна Волта, подписано в Париж на 29 май 1962 г., наричано по-долу в част Б "Споразумение Буркина Фасо—Франция".

- Accordo fra il Regno del Belgio e la Repubblica dell’Alto Volta relativo al trasporto aereo firmato a Bruxelles il 15 febbraio 1984, in appresso denominato “Accordo Burkina Faso-Belgio” nell'allegato 2,
- Споразумение за въздушен транспорт между Кралство Белгия и Република Горна Волта , подписано в Брюксел на 15 февруари 1984 г., наричано по-долу в приложение 2 „Споразумение Буркина Фасо — Белгия“,

- accordo fra il Regno del Belgio e la Repubblica dell’Alto Volta relativo al trasporto aereo firmato a Bruxelles il 15 febbraio 1984, in appresso denominato "accordo Burkina Faso-Belgio" nella parte B,
- Споразумение за въздушен транспорт между Кралство Белгия и Република Горна Волта, подписано в Брюксел на 15 февруари 1984 г., наричано по-долу в част Б "Споразумение Буркина Фасо—Белгия",

accordo fra il Regno del Belgio e la Repubblica dell’Alto Volta relativo al trasporto aereo firmato a Bruxelles il 15 febbraio 1984, in appresso denominato «accordo Burkina Faso-Belgio» nella parte B,
Споразумение за въздушен транспорт между Кралство Белгия и Република Горна Волта, подписано в Брюксел на 15 февруари 1984 г., наричано по-долу в част Б „Споразумение Буркина Фасо—Белгия“,

Se spazzoli troppo in alto, qualche volta e'un falso.
Ако го усилиш много, дава грешен сигнал.

Ma il prezzo potrebbe essere molto alto questa volta.
Не сме толкова страхливи, че да се страхуваме от Бишоп.

Siamo troppo in alto, questa volta, credimi.
Прекалено е високо този път, проверихме.

Guardò in alto una volta quando udì la voce di Mike, percettibile durante la cantilena.
Той вдигна поглед само веднъж, когато разпозна гласа на Майк, който седеше и го гледаше безучастно.

Questor Thews guardò gli altri, poi di nuovo Ben. - Dove andiamo, questa volta, Alto Signore?
Куестър погледна към другите, после отново към Бен. – Къде ще вървим сега, ваше величество – попита той.

Si era recato a Ponte Alto soltanto una volta, circa dieci anni prima, coi genitori.
Беше ходил в града на Високия мост само веднъж, преди повече от десет години, със своите родители.

Era alto e, qualche volta, bello, di una bellezza che ispirava fiducia.
Беше висок и на моменти красив, с красота, която вдъхваше доверие.

La funzione di Alto rappresentante è volta a rafforzare il ruolo dell'Unione europea in quanto attore globale.
Длъжността на върховния представител е създадена с цел да утвърди ролята на ЕС като участник на световната сцена.

Ehi, Al, che ne dici se andassimo a fare un po'di pesca d'alto mare, qualche volta?
Ал, да направим един дълбоководен риболов?

Le sei Fanciulle nel corridoio dall'alto soffitto a volta si alzarono, ma non li seguirono.
Шестте Деви отвън във високия коридор се надигнаха, но не ги последваха.

Le sei Fanciulle nel corridoio dall’alto soffitto a volta si alzarono, ma non li seguirono.
Шестте Деви отвън във високия коридор се надигнаха, но не ги последваха.

Un'altra volta dall'alto.
Само още един път, сестричке.

♪ Musical aiutano a sentire alto, ancora una volta ♪
♪ Мюзикъли ви помогнат да се чувстват високо отново. ♪