regione Burgas
Бургаска област
Burgas oor Bulgaars
Burgas
it
Burgas (regione)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Област Бургас
it
Burgas (regione)
Oggetto: Situazione dei bambini dell'istituto di Kosharica, nel distretto di Burgas (Bulgaria)
Относно: Децата от дома в с. Кошарица, област Бургас, България
Бургас
Più di 300 edifici sono stati allagati nella sola città di Burgas.
Само в град Бургас бяха наводнени над 300 сгради.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A parere del governo bulgaro e del direttore dell’ufficio doganale di Burgas, ai sensi della convenzione TIR, nessun altro, se non il titolare del carnet TIR, può essere considerato come «direttamente tenuto» al pagamento.
Дело C-#/#: Решение на Съда (пети състав) от # юли # г.- Комисия на Европейските общности/Великото херцогство Люксембург (Неизпълнение на задължения от държава-членка- Механизъм за мониторинг на емисиите на парникови газове- Прилагане на Протокола от Киотоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La Bulgaria ha incontrato difficoltà in materia di personale o di infrastruttura al punto di uscita del porto di Burgas per eseguire sugli animali vivi della specie bovina esportati attraverso questo porto i controlli veterinari richiesti nella Comunità dall’articolo 21 del regolamento (CE) n. 1/2005 e dall’articolo 2 del regolamento (CE) n.
Чудовищно, странно състезаниеEurLex-2 EurLex-2
Il partito venne fondato il 17 maggio 2011 nella sala sportiva Boycho Branzov a Burgas.
като има предвид, че новите световни търговски възможности за производството на Общността следва да бъдат подкрепени от политика на Общността за достъп до пазарите за премахване на търговските бариериWikiMatrix WikiMatrix
- TPP a "Lukoil Neftochim" Burgas:
Бен получи съобщение от РозEurLex-2 EurLex-2
Vidin – Sofia – Burgas/frontiera TR
Джума иска устройството и ще плати за негоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 L’aeromobile ha successivamente effettuato il volo da Brno a Burgas, poi da Burgas a Ostrava, tratta utilizzata dai ricorrenti.
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# възстановяването следва да бъде ограничено до период от десет години назад, считано от # март # гeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sozopol è situata nella parte sud-est della Bulgaria sul mar Nero, posta a 35 km a sud di Burgas.
НараняванеWikiMatrix WikiMatrix
Pur non avendo forza vincolante, le note esplicative del SA e della NC forniscono un rilevante contributo all’interpretazione della portata delle varie voci doganali (sentenza del 12 giugno 2014, Lukoyl Neftohim Burgas, C‐330/13, EU:C:2014:1757, punti 33 e 35 nonché giurisprudenza ivi citata).
Глупости за дяволи в БлекморEurlex2019 Eurlex2019
Le destinazioni offerte dagli aeroporti di Dortmund, Münster/Osnabrück e Paderborn/Lippstadt, che si sovrappongono tra loro, sono Palma di Maiorca, Monaco, Antalya e Burgas (che Dortmund offre soltanto durante la stagione estiva).
Не ми трябва да обсъждам, само искам да поздравя братовчед сиEurLex-2 EurLex-2
Resistente: Mitnitsa Burgas
И аз съжалявамEurlex2019 Eurlex2019
In deroga all'articolo 4, paragrafo 3 e alla parte A dell'Allegato VI della direttiva 2001/80/CE, i valori limite di emissione per gli ossidi di azoto non si applicano in Bulgaria fino al 31 dicembre 2011 per le unità 2, 7, 8, 9, 10 e 11 dell'impianto di combustione TPP a «Lukoil Neftochim Burgas».
Поради това ще използваме ОнтариоEurLex-2 EurLex-2
«Ekarisay - Bert» — Burgas (attività punto 6.5)
Обичам те както предиEurLex-2 EurLex-2
In effetti, il giudice nazionale appare, in ogni caso, collocato nella posizione più favorevole per procedere a tale operazione (sentenza Lukoyl Neftohim Burgas, C‐330/13, EU:C:2014:1757, punto 27 e giurisprudenza ivi citata).
Сигурно си с връзкиEurLex-2 EurLex-2
- "Bulgarikum" — Burgas (attività punto 6.4, lettera c))
Не ми казвайте, че без удоволствиеEurLex-2 EurLex-2
Linea interna fra Maritsa East 1 e Burgas (BG)
Да видим каво може този корабEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oggetto: Situazione dei bambini dell'istituto di Iskra, nel distretto di Burgas (Bulgaria)
По- добре да пием по нещоEurLex-2 EurLex-2
La Bulgaria ha incontrato difficoltà in materia di personale o di infrastruttura al punto di uscita del porto di Burgas per eseguire sugli animali vivi della specie bovina esportati attraverso questo porto i controlli veterinari richiesti nella Comunità dall’articolo # del regolamento (CE) n. #/# e dall’articolo # del regolamento (CE) n
Трябва да бъдат преодолени преди всичко две несъответствия, които характеризират актуалното положение: фактът, че # % от ресурсите идват от брутния национален доход, който поне формално има характер на допълващ ресурс, и ситуацията, при която около # % от целия бюджет се формира от ресурси, които в действителност не са собствени и следователно се предоставят директно на Съюзаoj4 oj4
Un secondo focolaio è stato notificato il 28 giugno 2018 nella regione di Burgas.
Трудният начин е единственият начинEurlex2019 Eurlex2019
«All’ingresso dell’aeroporto di Stara Zagora, un piccolo scalo centocinquanta chilometri a est di Burgas.
Така ме контролиратLiterature Literature
Oggetto: Situazione dei bambini dell'istituto di Kosharica, nel distretto di Burgas (Bulgaria)
Е, притеснявам сеEurLex-2 EurLex-2
Sofia – Plovdiv – Burgas/frontiera TR
Ще ви я удържа от дялаnot-set not-set
«Ekarisaj — Bert» — Burgas (attività punto 6.5)
Ситуацията е по- скоро на ританеEurLex-2 EurLex-2
Al momento, e sulla base delle informazioni fornite dalla Bulgaria, l’intero territorio della regione di Burgas deve essere considerato area ad alto rischio.
Няма да го изпия, и си помислих, че може да го искашEurLex-2 EurLex-2
In deroga all'articolo #, paragrafo # e alla parte A dell'Allegato # della direttiva #/#/CE, i valori limite di emissione per gli ossidi di azoto non si applicano in Bulgaria fino al # dicembre # per le unità #, #, #, #, # e # dell'impianto di combustione TPP a Lukoil Neftochim Burgas
Предупреждавам те, въоръжен съм с елфско оръжие!oj4 oj4
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.