Cartella personale oor Bulgaars
Cartella personale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Лична папка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cartella personale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
лична папка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non lo aveva fatto, ma Gabriel aveva letto la sua cartella personale.
Само не ме забравяй, когато спечелиш, окей?Literature Literature
Della Pugh, la ragazza di cui mi hai chiesto la cartella personale...
Обезвреждане: процесът, чрез който целият или по-голямата част от флуориран парников газ се преобразува или се разгражда за постоянно на едно или повече стабилни вещества, които не са флуорирани парникови газовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi piace la parte dove lui dice che lei gli ha dato le cartelle personali.
Разрешете да замина на север с група въоръжени мъже, сирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovremo esaminare cartelle personali ed elenchi di assegnazione, che non sono disposto a mostrarle.
Имаме нужда от по- голямо място, нали Еди?Literature Literature
Beh, senza quelle cartelle personali siamo a un punto morto.
Одри, благодаря ти, че дойдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia cartella personale è sparita dall'ospedale.
Капитане, съществата ускоряват приближаването сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella e'la mia cartella personale.
Няма следи от сблъсък.И затова най- вероятно е оставен в моретоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riesci a procurarmi la cartella personale di uno studente?
Ами... нещо, което реже дърветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E chiunque lavori per me deve capire che le cartelle personali sono private.
Сержант, трябва да видите товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack ha appena scoperto che la mia cartella personale è sparita.
Ако разбере че това нещо е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cartelle personali degli impiegati.
Съжалявам мамо, тези хора нямат никакво уважениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non si aspetti miracoli; nella mia cartella personale risulta che sono al livello zero in quanto al tatto.
Г-н Джи, защо правите гладна стачка?Literature Literature
Ho bisogno della lista completa e delle cartelle personali, di tutti coloro che si trovano gia ' all' interno dell' edificio
Какво става тук?opensubtitles2 opensubtitles2
Beh, la sua cartella personale classifica il Sig. Simon De La Cruz come di discendenza messicana mista mentre, in realtà, è un indiano Huecha.
Кажи й, че просто наскоро сме загубили нашия домашен любимец змияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gioielleria, braccialetti e medaglioni contenenti stemmi con informazioni personali e/o mediche, per consentire a personale medico e d'emergenza di accedere alle cartelle personali e/o mediche di chi li indossa
Не знам.Вероятно просто ще карамtmClass tmClass
Programmi per computer, per creazione, manutenzione, archiviazione ed accesso a cartelle mediche personali
Капитан Уилям Екър се явява по ваша заповедtmClass tmClass
Volevo togliere il cartello " Cercasi personale ", ma mi sa che resterà fisso alla finestra.
Прав си, но и те са засегнати от кръвта същоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sbirciato la tua cartella all'ufficio Personale.
В член # се изменя, както следваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli archivi sulla scrivania sono le cartelle del personale che ha richiesto, Signore.
ПриложенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gestione di fascicoli e cartelle cliniche personali
Трябва ми само детектораtmClass tmClass
–utilizzo di Internet (anche tramite app) a scopi privati negli ultimi tre mesi per accedere alle cartelle cliniche personali online;
Права си.Затова го правимEurlex2019 Eurlex2019
C'è stato un miglioramento nel livello di accesso del paziente e cittadino alle informazioni sanitarie e alla sua cartella clinica personale.
И за теб ще провериEurLex-2 EurLex-2
Devo vedere le cartelle del vostro personale.
Граф Бетлен, дясната ми ръкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agende personali, cartelle, diari, rubriche per indirizzi
Добре, ще опитам пакtmClass tmClass
Forse non e'solo la cartella, ad essere personale.
Толкова е красиво тук, РичардOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
347 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.