Crono oor Bulgaars
Crono
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Кронос
Silenziosamente, Zeus entra nel rifugio di Crono e mette la droga nella sua coppa notturna di idromele.
Зевс проникнал в леговището на Кронос и сипал отварата във вечерната му купа медовина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
crono
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ora non avrai la sua protezione, la prossima volta che incontrerai Crono.
Отне ми време да се приготвяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Tali domande sono state sollevate nell’ambito di due controversie che vedono opporsi, l’una, la Crono Service scarl con altri centoundici ricorrenti a Roma Capitale e, l’altra, l’Anitrav – Associazione Nazionale Imprese Trasporto Viaggiatori a Roma Capitale e alla Regione Lazio in merito alla regolamentazione dell’esercizio dell’attività di noleggio autoveicoli con conducente (in prosieguo: il «noleggio con conducente»).
Ако предложа повече, веднага ще надушат афератаEurLex-2 EurLex-2
Ma quello non è Crono.
Готова ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'dalla sua postazione sul Monte Olimpo che Zeus progetta la sua rivolta contro Crono e i Titani.
Къде ми е мозъка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo Scudo di Crono.
Това нещо ме чакашеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eccovi il Crono-triciclo!
Пиер, не можеш да снимаш без разрешението муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, siccome sono immortali, i bambini che Crono ingoia non muoiono, sono solo imprigionati nella sua pancia
Нямам план за такава ситуацияopensubtitles2 opensubtitles2
Crono, Dio del Tempo, si avvicina, muovendo l'imponente falce...
Демонът, който загаси светлината, наречен ЗвяраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rappresenta Crono... Dio del tempo.
Скоро ще разбераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la diplomazia di Jeremy si rivelo'pessima proprio come durante la crono scalata.
Сега да вкарваме гол!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silenziosamente, Zeus entra nel rifugio di Crono e mette la droga nella sua coppa notturna di idromele.
Познай кой излезе отвътре?- Смит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo Crono puo'alterare il tempo.
Иронията е, че убежищата са построени да пазят хората в безопасностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I problemi sarebbero cominciati entrando in Crono.
Защо изобщо ме следеше?Literature Literature
Crono aveva temuto il potere dei Centimani e dei Ciclopi, per cui li aveva imprigionati nel Tartaro.
Излиза с майка миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i. un protocollo contenente le azioni appropriate e il relativo crono-programma;
Още не, но се надявах ти да ми помогнеш.Значи ме искаш за жена?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il rappresentante processuale dell’Airport Shuttle e della Crono Service fa riferimento all’articolo 14 bis della legge n. 11, del 4 febbraio 2005, introdotto dalla legge n. 88, del 7 luglio 2009, a termini del quale nei confronti dei cittadini italiani non troverebbero appplicazione norme dell’ordinamento giuridico italiano che producano effetti discriminatori nei confronti di cittadini di altri Stati membri.
Ако намерим нещо ще си тръгнеш с първия автобусEurLex-2 EurLex-2
Sapeva dell’esistenza di un esercito, attualmente in marcia attraverso Crono.
като взе предвид Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # юни # г. за общата организация на на пазара на зърнени култури, последно изменен с Регламент (ЕО) No # и по-специално в член # от негоLiterature Literature
Proprio al centro del tempio di Delfi, c'e'una pietra a forma di uovo che si pensava fosse la stessa pietra che fu usata per sostituire Zeus e che Crono ingoio'.
Никой не ви брои за нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, siccome sono immortali, i bambini che Crono ingoia non muoiono, sono solo imprigionati nella sua pancia.
Две тениски и чифт панталониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Crono è destinato a risorgere per vendicarsi sull'Olimpo e sul mondo intero.
Това е нещо като поредностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto riguarda la questione tempo, stiamo affrontando la crisi come il dio greco, Crono: il tempo dedicato ad affrontare la crisi sta inghiottendo i suoi stessi figli.
ЗАщо изглеждаш толкова изненадан?Europarl8 Europarl8
Crono rigurgita i cinque fratelli di Zeus.
Все още им трябва място, където да се извърши прехвърлянето, публично място, много хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I resti di Crono.
КОГАТО И ПОСЛЕДНИЯ МЕЧ Е ИЗВАДЕНOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crono la beve e si ammala tremendamente.
Типът, за който четеш в книгитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.