cartella Cronologia comunicazioni
Папка за хронология на комуникация
Cronologia comunicazioni oor Bulgaars
Cronologia comunicazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Хронология на комуникация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si include la documentazione connessa all'infrastruttura CCN/CSI: Oracle-Tuxedo, IBM-MQ, CCN Gateways, CCN Mail III, software CSI, procedure, relazioni, cronologia della comunicazione con i partner, ecc.
Зная, че е той.Бях в офиса му. Ухаеше на същия одеколонEurlex2019 Eurlex2019
126 Per quanto riguarda la cronologia della comunicazione delle informazioni alla Commissione, occorre constatare che tanto la ricorrente quanto la KME hanno iniziato a collaborare con la Commissione dopo aver ricevuto una richiesta di informazioni da parte di quest’ultima, ma prima dell’invio della comunicazione degli addebiti.
CEI #-# Основни процедури на изпитания в околна среда – Методи на изпитание – Тест Fc и директивиEurLex-2 EurLex-2
131 Una volta respinti gli argomenti della ricorrente tratti dalla cronologia della comunicazione delle informazioni alla Commissione, si deve verificare se, sul piano qualitativo, il contributo della KME, confrontato con quello della ricorrente, fosse tale da giustificare la differenza di dieci punti tra le percentuali di riduzione applicate agli importi delle ammende inflitte a dette imprese.
Мадам, моля да погледнете за минуткаEurLex-2 EurLex-2
I diritti di noleggio e di prestito armonizzati e la tutela armonizzata dei diritti connessi col diritto d'autore non dovrebbero essere esercitati in maniera da provocare una restrizione dissimulata al commercio tra gli Stati membri, o da contravvenire alla norma della cronologia dei mezzi di comunicazione quale riconosciuta nella sentenza Société Cinéthèque/FNCF (4).
Той ли ти каза това?EurLex-2 EurLex-2
Progetti che proteggono le nostre chat, le comunicazioni vocali, i nostri file storage, le nostre ricerche su Internet, le nostre cronologie e tanto altro.
По закон, той има правоted2019 ted2019
La tutela della riservatezza delle comunicazioni è fondamentale anche per quanto riguarda i servizi di comunicazione interpersonale accessori di altri servizi, come la messaggistica interna, i news feed, le cronologie e funzioni simili dei servizi online in cui vengono scambiati messaggi con altri utenti all'interno o all'esterno del servizio in questione (ovvero news feed e cronologie pubbliche e private); pertanto dovrebbero essere disciplinati dal presente regolamento tali tipi di servizi aventi anche una funzionalità di comunicazione.
Вашата загриженост ви прави чест, братовчедке Елизабетnot-set not-set
17 Il 19 novembre 2008, prima di inviare la comunicazione degli addebiti, la Commissione ha inviato una lettera alla Areva in cui ha esposto dettagliatamente la cronologia delle sue domande di trattamento favorevole e le ha ricordato di averla informata il 20 agosto 2007 di essere giunta alla conclusione che le intese riguardanti alcuni Stati membri (in particolare la Germania), da una parte, e l’intesa tra i produttori europei e giapponesi di trasformatori di potenza, dall’altra, costituivano due infrazioni distinte e che essa intendeva perseguire soltanto la presunta intesa tra i produttori europei e giapponesi di trasformatori di potenza, e non la presunta intesa in Germania.
Не са провеждани проучвания с животни за изследване на влиянието на бортезомиб върху раждането и постнаталното развитие (вж. точкаEurLex-2 EurLex-2
285 In detto documento, effettivamente datato 16 agosto 2002 e che costituisce un messaggio sotto forma di telecopia sul quale non appare alcuna indicazione della sua effettiva trasmissione né della data di quest’ultima, si menziona che, «la [LCL] chiede il beneficio della comunicazione sulla cooperazione nella causa concernente le spazzole di alimentazione di motori elettrici, nell’ambito del procedimento avviato dalla Commissione contro l’impresa», testo che corrobora l’esattezza della cronologia menzionata nella Decisione.
Искам да ги шокираш!EurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.