cronometrare
измервам време · хронометрирам
cronometro oor Bulgaars
cronometro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Хронометър
Fermare il cronometro e trascrivere il tempo trascorso.
Хронометърът се спира и се отбелязва изминалото време.
хронометър
Regolai il cronometro del computer, l'equipaggio fu di nuovo stordito e i ricordi a breve termine rimossi.
Промених хронометъра на компютъра и екипажа отново бе зашаметен, краткотрайната им памет бе изтрита.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Tre minuti e venti secondi» mormorò tra sé Harry Rex, mentre bloccava il cronometro del suo orologio da polso.
Резултати от фармакокинетичен анализ на популацията не показват влияние на тютюн или алкохол върху фармакокинетиката на устекинумабLiterature Literature
Io ho la pistola nella mano destra e il cronometro nella sinistra.
Сама прецениLiterature Literature
I marinai calcolavano la latitudine con l’aiuto di un sestante e di una serie di tabelle, e la longitudine con un cronometro da marina, sincronizzato con l’ora di Greenwich.
Продажбите на антидепресанти скочиха до небето и алчността на фармацевтичните компании тласкаше цените на здравеопазването нагореjw2019 jw2019
Cronometra.
Продължителност на лечението: • Keppra се прилага за хронично лечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articoli in metalli preziosi e loro leghe, gioielli, spille in metallo prezioso, orologi e cronometri, articoli di bigiotteria
Това е след по- малко от часtmClass tmClass
Non appena il pHmetro indica un pH 8,3, avviare il cronometro e aggiungere goccia a goccia la soluzione di idrossido di sodio in modo da mantenere il pH a 8,3.
Бъдете перфектниEurLex-2 EurLex-2
Orologeria ed altri strumenti cronometrici, compresi orologi da parete, da polso e da tasca, quadranti solari, cronografi utilizzati come orologi, cronometri
ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВАtmClass tmClass
Altri orologi da polso, da tasca e simili, compresi i cronometri
Белгия ще уведоми Комисията в рамките на двата месеца, които следватполучаването на настоящото решение, за взетите мерки за съгласуване с негоEurLex-2 EurLex-2
E ora osservate questo orologio; è elettrico e cammina con una regolarità che supera quella dei migliori cronometri.
Няма такава, СаритаLiterature Literature
Servizi di vendita al dettaglio di saponi, articoli di profumeria, prodotti cosmetici, lozioni per capelli, gioielleria, gioielleria, orologi e cronometri, stampati, in particolare cataloghi, carta, cartone (cartone) e articoli in queste materie, materie plastiche per imballaggio, articoli di cuoio e imitazioni di cuoio, valige da viaggio e valigette, borse, astucci per chiavi, zaini, portafogli, borsellini, mobili, specchi, cornici, articoli d'abbigliamento, calzature, articoli di cappelleria
Беше изцяло отдаден на тези проклети огледалаtmClass tmClass
Avete fatto partire il cronometro?
Трябва да вземат едно от ония духащите нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediazione commerciale per acquisto e rivendita di metalli comuni e loro leghe, metalli preziosi e loro leghe e oggetti fabbricati con tali materie o placcati non compresi in altre classi, gioielleria, bigiotteria, pietre preziose, articoli d'orologeria e strumenti per la cronometria, pelle e similpelle e articoli in queste materie non compresi in altre classi
Макс, какво е това?tmClass tmClass
Il cronometro è partito.
След шест месеца, няма да има езероOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cronometro è partito.
Страхотно е, нали приятели?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altri orologi da polso, da tasca e simili, compresi cronometri
Никога няма да сте повече от приятели!Eurlex2019 Eurlex2019
Sistemare il bruciatore in modo che la fiamma sfiori l'estremità del campione di prova come illustrato nella figura 1 e avviare simultaneamente il cronometro.
Извинете ниEurLex-2 EurLex-2
Il cronometro marino, un orologio di alta precisione atto alla navigazione, permise loro di determinare la longitudine, ovvero la posizione a est o a ovest rispetto a un determinato meridiano.
Инциденти и произшествия с опасни товариjw2019 jw2019
Compilazione, A beneficio di terzi, di svariati indumenti, Calzature e Cappelleria, Bigiotteria,Bigiotteria, cofanetti per gioielli, Spille, Gemelli, Orecchini, Anelli, Bracciali,Spille, Orologi (da polso e da tasca),Cronometri, Portachiavi,Ciondoli, articoli in metalli preziosi o placcati in modo da consentire ai clienti d'esaminare e acquistare comodamente tali prodotti in un grande magazzino o in un negozio di vendita al dettaglio
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактtmClass tmClass
Manometri, profondimetri, cronometri, zattere e canotti di salvataggio
Незнам какво ще правим занапред... но искам да запомниш, че си невероятно куче, МарлиtmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso di strumenti per la cronometria, sveglia, vetri di orologi, cuoio, sue imitazioni e articoli in queste materie, pelli di animali, bauli e valigie, ombrelli e ombrelloni, bastoni da passeggio, fruste e articoli di selleria, abiti per animali, anelli per ombrelli, arcioni di selle, articoli da selleria, astucci per chiavi [pelletteria], attacchi per selle, bandoliere [corregge] in cuoio, bardature, bastoni da montagna, bastoni da passeggio
Още ли искаш да вечеряме?tmClass tmClass
Cronometro, luci...
Честно казано бих, но... между нас да си остане, тя е чернаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presentazione su qualsiasi mezzo di comunicazione per la vendita al dettaglio in negozio e via Internet, in relazione ai seguenti prodotti: apparecchi e strumenti ottici, articoli ottici, montature per occhiali, occhiali da sole, occhiali da vista, occhiali da sport oculari, astucci per occhiali, lenti, copertine per cellulari, gioielli, bigiotteria, pietre preziose, portachiavi in metalli preziosi, olorogeria, orologi (da polso e da tasca), orologi, strumenti per la cronometria e articoli di pelle
Стойността на праговата концентрация, която е надхвърлена, води до необходимост от докладване на всяко съдържащо се вещество (включително замърсителите), е #,# % (m/m), освен ако не е специално посочена в критериите друга, по-ниска стойностtmClass tmClass
Ero arrivato al punto di usare un cronometro e disegnare quadrati a caso, e non stavo concludendo nulla.
Линия от солQED QED
Tachimetri, frequenzimetri, cronometri e contatori multifunzione
Това не е правилният диалогtmClass tmClass
Orologi da polso a funzionamento elettrico, anche con cronometro incorporato, di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi, solamente con indicatore optoelettronico (escl. quelli con fondo di acciaio)
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # юли # г. за засилване на надзора върху състоянието на бюджета и на надзора и координацията на икономическите политики, и по-специално член #, параграф # от негоEurlex2019 Eurlex2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.