Ecosoc oor Bulgaars
Ecosoc
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
ECOSOC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secondo la convenzione, le decisioni della CND diventano vincolanti, a meno che una parte non abbia presentato la decisione di riesame all’ECOSOC entro il termine applicabile 2 .
Да, точно такаEurlex2019 Eurlex2019
considerando che il Forum politico ad alto livello di luglio 2016 prevederà, tra le altre cose, riesami volontari per 22 paesi, di cui quattro europei — Estonia, Finlandia, Francia e Germania — nonché riesami tematici dei progressi compiuti nel raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile, ivi incluse tematiche trasversali, con l'ausilio dei riesami delle commissioni funzionali dell'ECOSOC e di altri organismi e consessi intergovernativi;
Кога сум отпуштен...- Помисливте да го споделите со неаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sottolinea la necessità di promuovere un contesto favorevole agli operatori della società civile e ai difensori dei diritti umani che si occupano di persone colpite da discriminazione di casta, al fine di garantirne la sicurezza, evitare eventuali ostacoli, la stigmatizzazione e la restrizione delle loro attività; evidenzia che tale contesto deve comprendere l’accesso ai finanziamenti, la cooperazione con gli organismi per i diritti umani delle Nazioni Unite e l’accreditamento del Consiglio economico e sociale (Ecosoc);
Нямам нужда брат ми да ми решава проблемите, ясно?EurLex-2 EurLex-2
La CND è "un organo istituito da un accordo" ai sensi di detto articolo, in quanto organismo istituito dall'ECOSOC - un organo delle Nazioni Unite - a cui sono affidati compiti specifici nell'ambito della Convenzione sugli stupefacenti e della Convenzione sulle sostanze psicotrope.
Веднага се връщамEuroParl2021 EuroParl2021
Quest'ultima proposta si basa sulla legislazione vigente in materia di prodotti chimici e istituisce un nuovo sistema di classificazione, etichettatura ed imballaggio delle sostanze e delle miscele pericolose applicando nell'UE i criteri internazionali per la classificazione e l'etichettatura delle sostanze e miscele pericolose stabiliti dal Consiglio economico e sociale delle Nazioni Unite (ECOSOC), noti sotto la denominazione di Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS).
А аз винаги бях глупакEurLex-2 EurLex-2
È costituita da 53 Stati membri delle Nazioni Unite eletti dall'ECOSOC.
Важното е че, сега ти си рок здездатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
afferma che sia il PAP sia il Parlamento europeo i due parlamenti continentali, in quanto importanti istituzioni di governance, devono essere attori di primo piano nel seguito della strategia congiunta e che anche le autorità locali e gli attori non statali, come quelli coinvolti nell'ECOSOCC dell'UA e nell'ECOSOC, suo omologo europeo, devono poter giuocare un ruolo;
Попаднах на нещоEurLex-2 EurLex-2
Le decisioni dell'ECOSOC in materia sono definitive.
Вследствие на това прогнозата на българската програма за конвергенция бе общият бюджетен дефицит през # г. да бъде под # % от БВПEurlex2019 Eurlex2019
La CND è "un organo istituito da un accordo" ai sensi di detto articolo, in quanto organismo istituito dall'ECOSOC - un organo delle Nazioni Unite - a cui sono affidati compiti specifici nell'ambito della Convenzione sugli stupefacenti e della Convenzione sulle sostanze psicotrope.
Защото знаят, че съм с тебEuroParl2021 EuroParl2021
Secondo la Convenzione sugli stupefacenti e la Convenzione sulle sostanze psicotrope, le decisioni della CND diventano automaticamente vincolanti, a meno che una Parte non abbia presentato la decisione di riesame all'ECOSOC entro il termine applicabile 11 .
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзEuroParl2021 EuroParl2021
Le disposizioni internazionali relative al trasporto di merci pericolose sono stabilite da varie organizzazioni internazionali, come l'OTIF, ma anche la Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (UNECE) e diversi organismi specializzati delle Nazioni Unite, quali il sottocomitato di esperti per il trasporto di merci pericolose in seno al Consiglio economico e sociale delle Nazioni Unite (ECOSOC).
Уведомете Вашия лекар, ако нещо от посоченото по-горе се отнася за ВасEuroParl2021 EuroParl2021
Secondo la convenzione delle Nazioni Unite del 1961 e la convenzione delle Nazioni Unite del 1971, le decisioni della CND diventano vincolanti automaticamente, a meno che una parte non abbia presentato la decisione di riesame all'ECOSOC entro il termine applicabile 8 .
Защо не спиш?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, al Segretario generale delle Nazioni Unite, all'Organizzazione mondiale del commercio, all'FMI, al gruppo della Banca mondiale e all'ECOSOC ONU.
За мен е удоволствиеEurLex-2 EurLex-2
Essa è costituita da 53 Stati membri delle Nazioni Unite eletti dall’ECOSOC.
Не мога да го направяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il CESE nota con soddisfazione che è stato dato ampio spazio alla società civile, sia in termini istituzionali (relazioni tra il CESE dell'UE e l'Ecosoc dell'UA), sia per quanto riguarda il complesso degli agenti non statali (ANS) che costituiscono la società civile organizzata
Да, има задушено, любимото миoj4 oj4
considerando che la mancata riforma di organi quali il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e il Consiglio economico e sociale delle Nazioni Unite (ECOSOC) potrebbe portare a tentativi, da parte di raggruppamenti informali quali il G8 o il G20, di sostituirsi ad accordi istituzionali globali,
осъществяват през редовни интервали проверки за уверение, че организациите на производители спазват сроковете и условията за признаванеnot-set not-set
Secondo la convenzione delle Nazioni Unite del 1988, le decisioni della CND diventano vincolanti, a meno che una parte non abbia presentato la decisione di riesame all’ECOSOC entro il termine applicabile 4 .
А би трябвало!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le decisioni dell’ECOSOC in materia sono definitive.
Разглезваш го!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il Comitato saluta inoltre con favore il fatto che la comunicazione ponga l'accento sulla necessità di un impegno effettivo a favore dell'agenda per un lavoro dignitoso da parte di tutti gli organismi multilaterali e di tutti i governi, come invocato dalla dichiarazione del consiglio economico e sociale dell'ONU (Ecosoc) del luglio
Да кажем, че познаваш три призрака които си държат на думатаoj4 oj4
(15) Cfr., ad esempio, il progetto di Convenzione delle Nazioni Unite sulla giustizia e il sostegno alle vittime di reato e abuso di potere, articolo 5, paragrafo 2, lettera g), articolo 6 e articolo 8, paragrafo 6, lettera g); le linee guida del comitato dei Ministri sulla protezione delle vittime di atti terroristici, adottate il 2 marzo 2005, punto VIII; le linee guida sulla giustizia nelle questioni che coinvolgono minori vittime e testimoni di reato, ECOSOC Ris. 2005/20, 2005, punto 8, lettera a), e punti da 26 a 28.
Просто нещо, което видяхме на камеритеEurLex-2 EurLex-2
L'AEC confermò nuovamente l'importanza dell'ECCAS come la più importante comunità economica nell'Africa Centrale al terzo incontro preparatorio del Consiglio Economico e Sociale (Economic and Social Council - ECOSOC) nel giugno 1999.
Претърсихме навсякъдеWikiMatrix WikiMatrix
Occorre ad esempio dare piena attuazione alla riforma del consiglio economico e sociale ECOSOC.
ГОЛЯМО ОТКРИВАНЕEurLex-2 EurLex-2
Il comitato di esperti sul trasporto di merci pericolose e il sistema generale armonizzato di classificazione ed etichettatura dei prodotti chimici ratifica le raccomandazioni dei sottocomitati e le trasmette all'ECOSOC delle Nazioni Unite, che adotta le revisioni del GHS con cadenza semestrale[11].
Не, надсмиването показва, че това е игра, а при него не е играEurLex-2 EurLex-2
96 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.