Essen oor Bulgaars
Essen
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Есен
bg
Есен (град)
Sarebbe un peccato se tua moglie venisse a conoscenza del tuo particolare rapporto di lavoro col detective Essen.
Срамно ще е жена ти да научи за специалните ти работни отношения с детектив Есен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
essen
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
есен
[ е́сен ]
Sarebbe un peccato se tua moglie venisse a conoscenza del tuo particolare rapporto di lavoro col detective Essen.
Срамно ще е жена ти да научи за специалните ти работни отношения с детектив Есен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OHG (Essen, Germania) (rappresentanti: N.
Събрах ги в стара кутия от кафе... и когато се събудих на следващия ден... бях шокиран, те бяха удвоили размера сиEurLex-2 EurLex-2
Ricorrente: Deichmann SE (Essen, Germania) (rappresentante: C.
Присъединяване на България и Румъния към Конвенцията от # май # г за борба с корупцията, *Eurlex2019 Eurlex2019
Sarebbe un peccato se tua moglie venisse a conoscenza del tuo particolare rapporto di lavoro col detective Essen.
Ще поговорим утреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell'allegato III figurano, a titolo indicativo, i progetti, individuati dagli allegati I e II e dalle altre disposizioni della presente decisione, ai quali il Consiglio europeo di Essen ha attribuito particolare importanza.
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзEurLex-2 EurLex-2
OHG (Essen, Germania) (rappresentanti: avv.ti N.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤Гранична стойност в съответствие с точка #.#, буква а) или б) от административна инструкция NoEurLex-2 EurLex-2
Dato che, secondo la ricorrente, l’esistenza di contatti bilaterali in un contesto globalmente concorrenziale non è sufficiente per dimostrare giuridicamente la continuità di un’intesa, la Commissione avrebbe dovuto eliminare l’incontro fortuito di Essen dal suo fascicolo.
Аз те... отгонвамEurLex-2 EurLex-2
Ordinanza del presidente della Prima Sezione della Corte del 7 maggio 2012 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Essen — Germania) — Dr. Biner Bähr als Insolvenzverwalter über das Vermögen der Hertie GmbH/HIDD Hamburg-Bramfeld B.V.
Можех да съм гневен и негодуващили да работя и да си създам живот с който да се гордеяEurLex-2 EurLex-2
Non gliel' hanno insegnata ad Essen
Това се казва комуникация!opensubtitles2 opensubtitles2
Tu sei il segno che gli Esseni aspettavano.
Разбирам.Обяснявам как стоят нещатаLiterature Literature
Immagino non ci siano molti esseni, da quelle parti.
Ако ги погледнеш накриво, ще те убият!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 Nella specie, l’esistenza dei comportamenti addebitati dalla Commissione, ovvero la partecipazione alle riunioni della FNAS, i contatti tra un dipendente di una delle ricorrenti e un rappresentante della FRA.BO, nonché i contatti presi durante la fiera di Essen, non è stato contestata.
Полетът от Швейцария му отне всичките силиEurLex-2 EurLex-2
Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato delle regioni — Valutazione ex post della manifestazione «Capitale europea della cultura 2010» (Essen nella Ruhr, Pécs, Istanbul)
Вследствие на това прогнозата на българската програма за конвергенция бе общият бюджетен дефицит през # г. да бъде под # % от БВПEurLex-2 EurLex-2
Ricorrente: thyssenkrupp AG (Duisburg e Essen, Germania) (rappresentanti: M.
Мислейки за теб ни дава куражEuroParl2021 EuroParl2021
(5) le conclusioni del Consiglio europeo di Essen hanno sottolineato la necessità di provvedimenti per "incrementare l'intensità occupazionale della crescita, in particolare mediante un'organizzazione più flessibile del lavoro, che risponda sia ai desideri dei lavoratori che alle esigenze della competitività";
Какво става, Лу?EurLex-2 EurLex-2
Ricorrente: Roland SE (Essen, Germania) (rappresentanti: C.
Кажи си предложениетоEurLex-2 EurLex-2
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Deichmann SE (Essen, Germania)
Бяхме получили неверни данниEurLex-2 EurLex-2
2 Tale domanda è stata proposta nell’ambito di una controversia tra, da un lato, la sig.ra van Caster ed il figlio (in prosieguo: i «van Caster»), residenti in Germania, e, dall’altro, il Finanzamt Essen-Süd (in prosieguo: il «Finanzamt»), in merito alla determinazione individuale ed uniforme della base imponibile dei redditi dei medesimi derivanti da fondi di investimento non residenti relativamente agli esercizi fiscali intercorrenti dal 2004 al 2008.
Комисията следва да посочи свой представителEurLex-2 EurLex-2
Il prof. Eleazar Sukenik, che nel 1947 acquistò questi rotoli per l’Università ebraica di Gerusalemme, fu il primo a suggerire che questi rotoli fossero appartenuti a una comunità di esseni.
Мислех, че казаjw2019 jw2019
Ricorrente: Deichmann SE (Essen, Germania) (rappresentanti: A.
Пистолети за дуелeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Essen nella Ruhr ha sviluppato una struttura di gestione efficiente ed efficace dimostrando così che è possibile far fronte a grandi sfide, anche in una situazione complessa quale quella di un grande agglomerato.
За целите на надлежното информиране на пътниците обаче тези трети страни се указват като освободени в съответните информационни материалиEurLex-2 EurLex-2
L'aereo venne colpito durante un raid su Essen.
Чух, че са излезли да хапнат заедно..., разхождали са се и са пили чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E.ON SE, un’impresa europea del settore dell’energia, con sede a Essen, in Germania, che figura nell’indice DAX.
Ако откажа да го направя?EuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.