essere a capo di oor Bulgaars
essere a capo di
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
отговарям
ръководя
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voglio essere a capo di tutto.
Колко ли ще продължи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai dichiarato di non essere a capo di un movimento, ma secondo te esiste un movimento?
Би ли... се грижил за майка си?Literature Literature
Perché se non riesci a tenere a bada lui, forse non dovresti essere a capo di questo studio.
ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ТАХОГРАФСКИТЕ КАРТИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Ferengi non può essere a capo di un casato klingon!
Спирачна уредба за паркиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so se voglio essere a capo di una scuola.
Дърпа конците на КранеосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edward un giorno potrebbe essere a capo di questa nazione.
Може ли да я погледнете, ако е удобно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è facile essere a capo di tutto.
Нацията все още ме смята за крал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio essere a capo di un dipartimento.
Знаех, че подавам на госпожа Shields(Шийлдс) шедьовърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voleva sempre essere a capo di tutto.
Поради това размерът на митото за неоказалите съдействие дружества беше определен на ниво, което съответства на среднопретегления дъмпингов марж на най-продаваните видове на продукта на оказалия съдействие производител износител с най-високия дъмпингов маржOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary pero'non voleva essere a capo di questo caso.
Не, мисля, че излезе за малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È molto competitiva e le piace sempre essere a capo di tutto.
Кафяви.Тъмно зелениWikiMatrix WikiMatrix
No, non voglio essere a capo di nulla.
Не искам да избирам ново канапеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorresti essere a capo di una tua squadra?
Знаех, че ще издържиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immaginate di essere a capo di un battaglione anche se si tratta solo di mettere scaldini nei letti.
Джон, всичко е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei essere a capo di un'impresa senza dover essere il capo di quella impresa.
От части спасители, от части неофициален охранителен екип за Северния брягOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Immagini di essere a capo di un’agenzia e di aver bisogno di migliorarne il profilo.
Желанията ти са заповед за менLiterature Literature
Sai, la gente come noi, dovrebbe essere a capo di tutto.
Откачено копеле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Come può Sashalle essere a capo di qualunque Sorella?»
Казва се " Целувката на дракона. "Literature Literature
Mi sembra di essere a capo di un asilo.
Бяхме получили неверни данниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sua sola fortuna è stata di non essere a capo di quell'incursione.
Просто...Отстоявай територията сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte mi chiedo come tu possa essere a capo di qualcosa.
Две силно враждебни една към друга партии се събраха и започнаха съвместна работа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei ancora convinto di essere a capo di questa piccola operazione, mozzo?
Полицаят, който те арестува, и ти изкара ангелитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potresti aver compromesso le mie possibilita'di essere a capo di questa compagnia, e, inutile dirlo, hai ferito me, personalmente.
Защо изобщо ме следеше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non di meno, i rettili... potrebbero essere a capo di tutto... se non fosse stato per un leggero inconveniente.
Освен ако не е обърканаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo sempre detto che se fossimo diventati cosi'grandi, avremmo comprato tutte le compagnie piu'piccole per essere a capo di tutto.
Какъв позорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3095 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.