Este oor Bulgaars
Este
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Есте
it
Este (PD)
Se mi vuoi vedere saro'a Punta del Este.
Ако още искаш да ме видиш, ще бъда в Пунта дел Есте.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dall'acqua a valle della chiusa di Buxtehude fino alla diga di Este
Търсене на " G " точкаEurLex-2 EurLex-2
Vado a casa di mio zio a Punta del Este.
Става дума и за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie, que ases en el medio de este naranjal?
След като скъсаха Сиаго смъркаше все повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1993): Reptiles del noroeste, nordeste y este de la Argentina — herpetofauna de las selvas subtropicales, Puna y Pampa — Monografie XIV, Museo Regionale di Scienze Naturali [per Tupinambis]
Да, голям въздухарEurLex-2 EurLex-2
Y più che quello, al mio parecer, este paesaggio in caos... es una metafora della sua anima.
Искам просто да изненадам сина си, ДжимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Contributo per la ristrutturazione dell'insediamento abitativo di Vila d'Este a Vila Nova de Gaia
Целта на ОРОС е да се идентифицират и оценят на основата на всеки отделен случай потенциалните неблагоприятни последици на ГМО-преки или косвени, непосредствени или забавени, върху човешкото здраве и околната среда, които може да има при съзнателното освобождаване в околната среда или пускане на пазара на ГМОEurLex-2 EurLex-2
Odata ce Jack este liberat, vor sti si ca tu i-ai ucis pe Gulzar si pe sotia sa.
Какво решихте за брадата?- не знаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forma enim este ostendis.
Те се представляват от ръководителите или по изключение от други представители на тези органи, както е посочено в приложениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 In particolare, le versioni in lingua spagnola («cuando ese derecho se derive de la Directiva 90/314»), danese («medmindre retten til refusion følger af direktiv 90/314»), tedesca («sofern dieser [Anspruch auf Erstattung] sich aus der Richtlinie 90/314 ergibt»), inglese («where such right arises under Directive 90/314»), italiana («ad esclusione del diritto al rimborso qualora tale diritto sussista a norma della direttiva 90/314»), neerlandese («indien dit recht bestaat krachtens Richtlijn 90/314»), portoghese («salvo quanto ao direito a reembolso quando este se constitua ao abrigo da Directiva 90/314») e svedese («om denna rättighet regleras i direktiv 90/314»).
И няма начин да можете да издържитеEurlex2019 Eurlex2019
Dal limite inferiore del porto di Amburgo fino alla linea che collega la boa sferica di Döse e il margine occidentale della diga di Friedrichskoog (Dieksand), compresa la Nebenelbe e gli affluenti Este, Lühe, Schwinge, Oste, Pinnau, Krückau e Stör (ogni volta, dalla foce allo sbarramento)
Дедо ви го удри со колаEurLex-2 EurLex-2
Azzo VII d'Este, detto Azzo Novello (1205 circa – 16 o 17 febbraio 1264), è stato Signore di Ferrara e di Este dal 1215 al 1222 e dal 1240 al 1264.
Carl, не смееме да се вратиме на тој патWikiMatrix WikiMatrix
Dal limite inferiore del porto di Amburgo fino alla linea che collega la boa sferica di Döse e il margine occidentale della diga di Friedrichskoog (Dieksand), compresa la Nebenelbe e gli affluenti Este, Lühe, Schwinge, Oste, Pinnau, Krückau e Stör (ogni volta, dalla foce allo sbarramento)
Какви принципи?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Este personal.
Когато всичко е готово, само ми се обадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Por favor, leia este cartão” (“Per favore legga questa cartolina”) fu la prima espressione portoghese che imparammo a dire nell’opera di predicazione.
Искам да ги видяjw2019 jw2019
.. odio fare q este cose.
Но само защото както вие самия казате, това ще е триумфа на науката над ГОСПОДАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulla base di tale mandato, il comitato si è riunito cinque volte: INC-1 a Stoccolma in giugno 2010, INC-2 nella città di Chiba, Giappone, in gennaio 2011, INC-3 a Nairobi, Kenya, in novembre 2011, INC-4 dal 27 giugno al 2 luglio 2012 a Punta del Este, Uruguay, e infine INC-5 a Ginevra dal 13 al 18 gennaio 2013.
Потопът е продължил # дни, Исус е прекарал # дни в изкушенияEurLex-2 EurLex-2
331 – La dichiarazione del 1986 di Punta del Este, che ha avviato l’Uruguay Round dei negoziati commerciali sfociati nell’istituzione dell’OMC, descrive tale nesso nei seguenti termini: «Al fine di ridurre le distorsioni e gli ostacoli agli scambi internazionali, tenuto conto dell’esigenza di promuovere la protezione effettiva e adeguata dei diritti di proprietà intellettuale, e per garantire che le misure e le procedure per la tutela dei diritti di proprietà intellettuale non diventino esse stesse barriere ai legittimi scambi commerciali, i negoziati saranno diretti a precisare le disposizioni del GATT e ad elaborare, se del caso, nuove norme e discipline».
СХЕМА НАВЪПРОСНИКА ЗА ДИРЕКТИВА #/ЕИО (TiOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
viste la dichiarazione di Punta del Este del dicembre 1999 e la tavola rotonda dell’UNESCO sugli sport e i giochi tradizionali, concernenti il riconoscimento degli sport e dei giochi tradizionali quale parte del patrimonio immateriale nonché simbolo della diversità culturale,
Защото ако грешиш и това е просто предчувствие, ще унищожиш целия смисъл на това годишно събиранеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E se il papa'di Este viene a cercarvi, Marco, lei sara'ancora sposata con Steve Wilton, sarete salvi.
Комисията би искала да обърне внимание на задълженията, на които участващите в дадена концентрация страни могат да бъдат субекти съгласно правилата на Общността и/или националните правила относно предоставянето на информация и провеждането на консултации с работниците и служителите и/или с техни представители във връзка със сделки, които имат характер на концентрацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Elbe: dal limite inferiore del porto di Amburgo fino alla linea che collega la boa sferica presso Döse e la punta nord-occidentale dell’Hohes Ufer (Dieksand) con gli affluenti Este, Lühe, Schwinge, Oste, Pinnau, Krückau e Stör (ogni volta, dallo sbarramento alla foce), compreso il Nebenelbe».
Затова искам да те предупредя за още една опасностEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Contributo per la ristrutturazione dell'insediamento abitativo di Vila d'Este a Vila Nova de Gaia
Какво ти е направил?oj4 oj4
75 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.