guerra civile
Гражданска война · гражданска война
Guerre civili oor Bulgaars
Guerre civili
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Римски граждански войни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
guerre civili
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella mia famiglia, e'stata sempre guerra civile.
Може да получи смъртна присъдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negli ultimi vent'anni, dalla fine della Guerra Fredda, c'è stata una generale diminuzione nel numero di guerre civili.
Ще приготвя малко чайQED QED
Il popolo non può permettersi un'altra guerra civile, Nemos.
Благодаря ти, че си се погрижил за семейството миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insomma, perfino un pessimo imperatore è meglio di una guerra civile.»
Свещениците се измъквали през тях, щом се зададат кралските стражиLiterature Literature
Noi non siamo le vittime inermi della guerra civile.
На какво дължа удоволствието?QED QED
Il paese è sull'orlo della guerra civile.
Сега, # години по- късно, Вашингтон е най- сигурният град в АмерикаWikiMatrix WikiMatrix
Il pericolo di una guerra civile era pure reale.
Ваше величество, съобщиха ми, че бунтовниците вече са влезли в град Понтерфракт и броят им е съкрушителенWikiMatrix WikiMatrix
La guerra civile sarebbe stata una prova di forza e di forze, e avrebbe potuto perdere.
По- живо, пристъпвай по- живо!Literature Literature
La verità avrebbe distrutto il prestigio del Consiglio e questo ci avrebbe gettato nella guerra civile.
Да, да изложих всичките # златни рибкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Più tardi, durante la guerra civile libanese, era diventato un campo per palestinesi.
Самоотвержено действие?Literature Literature
Durante la guerra civile, il Generale Sherman disse:
съдържаща забележките, които са неразделна част от решението относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност за финансовата # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la guerra civile, serve sotto il generale Kliment Vorošilov.
метил-m-фенилендиаминWikiMatrix WikiMatrix
Siccome la guerra civile stava ancora infuriando, gli altri uomini scelsero di andare a nord ovest
Съгласно Указание на CHMP за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина, актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБopensubtitles2 opensubtitles2
Decenni di instabilità politica e di guerre civili hanno aggravato la piaga della povertà.
Имаме убиецаLDS LDS
Non lo sapevate che siamo in guerra civile?
Не може да го контролираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel sud del Sudan, la gente e'intrappolata nel ciclo inarrestabile della guerra civile.
Разбира се, човека с радиоактивните ръце?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora invece era devastato dalla guerra civile.
Вече нямам достъп до отделаjw2019 jw2019
Fallo e avrai una guerra civile.
Красив членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’edificio sembrava anteriore alla guerra civile, ma era alto almeno dieci o dodici piani.
методите за контрол и проверка на проекта, процесите и систематичните действия, които ще бъдат използвани при проектирането на съставните елементи на оперативната съвместимост, принадлежащи към разглежданата продуктова категорияLiterature Literature
Pochi giorni dopo in Spagna scoppiò la guerra civile.
В случай че оповестяването би могло да окаже неблагоприятно въздействие върху поверителността на търговска или промишлена информация на организацията, когато тази поверителност е предвидена от националното право или от правото на Общността с цел защита на законен икономически интерес, на организацията може да бъде разрешено да индексира тази информация в своите доклади, например чрез установяване на базисна година (с индексна формула #), от която би станало известно развитието на действителното потребление/въздействиеjw2019 jw2019
40 anni di guerra civile.
Нищо не е в състояние да ме откаже от търсенето!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dall'inizio della guerra civile, ha dato fuoco ai villaggi, torturato e ucciso donne e bambini.
А ти защо си мълчиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella nostra guerra civile, abbiamo visto la morte.
През #- те е била свързана с Деклан Мълкуин, снайперист от ИРАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La guerra civile aveva generato una diffidenza che già corrodeva le fondamenta del loro mondo.
Не ти се погрижи за негоLiterature Literature
Prima della Guerra Civile, in realta'.
Тук момче, хайде, надуши гиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1992 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.