Luna blu oor Bulgaars

Luna blu

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Синя Луна

La luna blu del raccolto è alta nel cielo.
Синята луна на жътвата вече е високо в небето.

voorbeelde

La luna blu del raccolto è alta nel cielo.
Синята луна на жътвата вече е високо в небето.

Oh, ho trovato una luna blu.
О, синя луничка.

" quest'anno, una scintillante luna blu si leverà davanti al gelo
Тази година блестящата луна ще се издигне над мъглата

Anticamente la luna blu era la terza luna piena in una stagione che ne contenesse quattro.
Синя Луна представлява второто пълнолуние в един месец.

Tra 3 giorni, apparira'una luna blu.
След три дена, ще се появи синя луна

La chiamiamo Valle della Luna Blu.
Долината на Синята лyна, както я наричаме.

Quando la luna blu sarà al culmine, i suoi raggi attraverseranno la gemma creando della polvere magica blu.
Когато синята луна е на върха лъчите ще преминат през камъка и ще създадат лунен прах

La luna blu si alza sulla radura incantata ogni otto anni.
Синята луна изгравяна 8 години

Luna blu.
Синя Луна.

E stanotte, quando sorgera'la luna blu, condurremo questo mondo, in una nuova Era.
И тази вечер, когато синята луна се появи, светът ще поема към нова ера.

Da tempo immemore, le fate festeggiano la fine dell'autunno con un baccanale e questo autunno coincide con un raccolto con la luna blu.
от незапомнени времена феите празнуват есенния празник и точно тази есен съвпада с жътвата на синята луна.

— Potrebbero anche ordinare alla luna di diventare blu, ma questo non accadrebbe.
— Те могат да заповядат и луната да стане синя, само че тя няма да посинее.

Il vento era completamente cessato e uno spicchio di luna conferiva una spettrale tonalità blu al paesaggio.
Вятърът беше утихнал изцяло и почти пълната луна хвърляше призрачно синя светлина върху околността.

Hanno la forma della luna quando è piena e quel colore blu che è permesso vedere solo nei sogni.
Те имат формата на луната при пълнолуние и този син цвят, който е позволено да се вижда само в сънищата.

Il cielo era blu e su in alto la luna era nuova e cosi'l'amore
Синьо небе, горе – луна, тъй нова бе, и любовта.

Il cielo e ́ blu, la notte e ́ fredda, la luna e ́ nuova, ma l'amore e ́ vecchio e mentre aspetto qui questo mio cuore canta:
Синьо небе, горе - луна, студено е, без любовта. И както си очаквам тук, тъй пее в мен сърцето:

Ricorda, ottieni più polvere magica blu se aumenti la superficie esposta della pietra di luna.
Сега, помни трябва да вземем много син вълшебен прашец

♫Blu è un fiume♫ ♫Blu ricordava♫ ♫acqua blu♫ ♫scorre limpida♫ ♫Blu come un pianeta♫ ♫per un astronauta♫ ♫Fiume blu♫ ♫delle mie lacrime♫ ( Violino e sintetizzatore ) ♫Quindi sono venuto qui♫ ♫in città♫ ♫dove i sogni bruciano♫ ♫come una fornace♫ ♫E io affascinato♫ ♫in queste strade oscure♫ ♫come un diamante♫ ♫in un quadrante di carbone♫ ♫Poi il vento freddo♫ ♫dalle isole♫ ♫soffiò una nube di tempesta♫ ♫attraverso la luna nuova♫ ♫Come il fumo delle pistole♫ ♫sulle case♫ ♫nella mia casa♫ ♫Blu è un fiume♫ ♫Blu ricordava♫ ♫acqua blu♫ ♫scorre limpida♫ ♫Blu come un pianeta♫ ♫per un astronauta♫ ♫Fiume blu♫ ♫delle mie lacrime♫ ♫Fiume blu♫ ♫delle mie lacrime♫ ( Violino e sintetizzatore ) ( Applausi )
♫ Синя е реката. ♫ ♫ Сини спомени, ♫ ♫ синя вода ♫ ♫ бистро тече. ♫ ♫ Синя като планета ♫ ♫ за космонавт. ♫ ♫ Синя река ♫ ♫ на сълзите ми. ♫ ( Цигулка и синтезатор ) ♫ И тъй, дойдох тук, ♫ ♫ в града, ♫ ♫ където гори мечтата ♫ ♫ като пещ. ♫ ♫ И бях заслепен ♫ ♫ в тези тъмни улици ♫ ♫ като диамант ♫ ♫ във въглища. ♫ ♫ После студеният вятър ♫ ♫ от островите ♫ ♫ довя буреносен облак ♫ ♫ пред новата луна. ♫ ♫ Като оръжейният дим ♫ ♫ над къщите ♫ ♫ в моя дом. ♫ ♫ Синя е реката, ♫ ♫ сини спомени, ♫ ♫ синя вода ♫ ♫ бистра тече. ♫ ♫ Синя като планета ♫ ♫ за космонавт. ♫ ♫ Синя река ♫ ♫ на моите сълзи. ♫ ♫ Синя река ♫ ♫ на моите сълзи. ♫ ( Цигулка и синтезатор ) ( Аплодисменти )