Monte Bianco oor Bulgaars

Monte Bianco

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Мон Блан

Oggi dal punto di vista topografico il Monte Bianco non ha più segreti.
Днес от топографска гледна точка Мон Блан вече не крие никакви тайни.

voorbeelde

Il primo a scalare il Monte Bianco.
Първия човек изкачил Мон Блан.

A oriente, i massicci cristallini del Monte Bianco e delle Aiguilles Rouges costituiscono i punti culminanti della regione.
На изток кристалните масиви на Монблан и на Aiguilles rouges съставляват най-високите точки на района.

No, temo che siamo caduti ancora nel trucchetto del Monte Bianco flambe'.
Страхувам се че отново се вързахме на номера с горящата печена Аляска.

Si sono spostati sul Monte Bianco con un nuovo piano.
Те се качват на масива на Монблан с нов план.

Volevano metterne una sulla cima del monte Bianco.
Те искаха да сложат лифт до върха на Монблан!

Il traforo del Monte Bianco: un’intuizione diventa realtà
Тунелът на Мон Блан — едно предчувствие се превръща в реалност

Sottosezione Traforo del Monte Bianco
Подразделение „Тунел Монблан“

Oggi dal punto di vista topografico il Monte Bianco non ha più segreti.
Днес от топографска гледна точка Мон Блан вече не крие никакви тайни.

Nell’antichità il Monte Bianco era stato incluso tra le terre “incognite”, pur trovandosi nel bel mezzo dell’Europa.
В миналото Мон Блан бил смятан за неизследвана земя, макар и да се намира точно в средата на Европа.

No, quell'anno abbiamo scalato il Monte Bianco.
Не, тогава се изкачихме на Монблан.

Monte Bianco (AO), #a categoria
Monte Bianco (AO), Категория

Sono scomparsi sul Monte Bianco.
И изчезнаха на Монблан.

Mia figlia e'la capo-chef al Monte Bianco.
Дъщеря ми е главният готвач на " Монте Бианко ".

Il Monte Bianco e'davanti...
Мон Блан е пред мен.

Il passo è difficile; forse contraddice addirittura i versi sul Monte Bianco.
Този пасаж е труден; може би дори влиза в противоречие със строфата за Монблан.

Fanno dei saltimbocca che fanno sembrare Monte Bianco la Hungry Man.
Правят такава салтимбока, че " Монте Бианко " прилича на закусвалня.

Spedizione di De Saussure sul Monte Bianco nel 1787 (dipinto)
Сосюр изкачва Мон Блан през 1787 г. (според представата на един художник)

Sei in vista del Monte Bianco?
Виждаш Мон Блан?

Vi hanno offerto asilo vicino al Monte Bianco.
Те ви предлагат убежището близо Mont Blanc.

C'è più neve qui che sul Monte Bianco.
Тук се свири повече отколкото в духов оркестър.

Jack ha fissato il pranzo all'una al Monte Bianco da quando ho firmato quell'offerta.
Джак има постоянна резервация за един в " Монте Бианко ".

Nel tunnel del Monte Bianco, percorsi 11 km a 60 km / h.
В тунела " Мон Блан " трябваше да измина 11 км с 65 км / ч.

Monte Bianco (AO), 1a categoria
Monte Bianco (AO), Категория 1

Verrà certo il giorno in cui si costruirà una strada sotto il Monte Bianco e queste due vallate saranno unite”.
Ще дойде ден, когато ще бъде построен път под Мон Блан и двете долини ще бъдат съединени.“