New Deal oor Bulgaars
New Deal
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Нов курс на Рузвелт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parere del Comitato europeo delle regioni — Un New Deal per i consumatori
Означава... хайде да прекосим отвъдEurlex2019 Eurlex2019
I Repubblicani si opposero con forza al New Deal.
Живи растения и живи части от растения, включително пресни плодове и семенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per un New Deal automobilistico
Вчера учителите избраха тази идея и тя дойде от този класoj4 oj4
Ora il New Deal ecologico è diventato un concetto, fortemente sostenuto.
Нека се изкаже, демокрация смеEuroparl8 Europarl8
Aiutare l'economia a rimettersi in moto richiede un New Deal "verde”.
Печели по # месечноEuroparl8 Europarl8
Per tali motivi i Verdi sono a favore di un new deal nelle relazioni transatlantiche.
Ограничаване на използването на устройството (при наличие на таковаEuroparl8 Europarl8
Proposta di risoluzione su un «new deal»per i consumatori di energia (B8-0423/2016)
Ще съобщим на всички в подходящия моментeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chi sa cos' era il New Deal?
Системите за социална защита вече изпитват последствията от променения демографски състав на населениетоopensubtitles2 opensubtitles2
invoca un vero e proprio New Deal per l'insieme dell'industria automobilistica europea
Да ти приличам на адвокат?oj4 oj4
Verso un new deal verde per la città
А тук не отделят мъжете от женитеEurLex-2 EurLex-2
E'il mio New Deal, e fara'finire questa carestia di appuntamenti.
При пациенти с диария се препоръчва проследяване на теглото, за да се избегне прекаленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. invoca un vero e proprio New Deal per l'insieme dell'industria automobilistica europea;
има право да извършва дейностите, посочени в [посочете разпоредбите от националното законодателство за прилагане на приложение I, раздел А, точки #, #, # и # от Директива #/#/ЕО]EurLex-2 EurLex-2
Fu l'inizio di quello che sarebbe passato alla storia come il New Deal.
Ако ме извините, г- жо ШрейкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sarà accettato, il New Deal verde avrà un effetto sostanziale sulla futura politica energetica europea.
Ясно, значи ще работя в къщи тази сутринEuroparl8 Europarl8
Un "New Deal" per i consumatori
Затворена бутилкаEurLex-2 EurLex-2
L'Unione dovrebbe adottare l'approccio e i principi del «New Deal» per l'impegno negli Stati fragili.
Не знам за теб, но аз не възнамерявам да седя тук, и да чакам Чанс да дойде и да ни спаси, както винагиEurLex-2 EurLex-2
Un "new deal" per i consumatori di energia
Предлага да се намали броят на целите, за да стане Стратегията по-разбираема и по-целенасоченаEurLex-2 EurLex-2
Questo «New Deal» verde potrebbe anche contribuire a prevenire fenomeni migratori indesiderati legati al clima.
Какво да направя, за да ми простиш?EurLex-2 EurLex-2
Sta assicurando i vostri depositi nel suo New Deal.
Съжалявам, но съм с тях вече # годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per un New Deal automobilistico
Добре се направих на мъртъвEurLex-2 EurLex-2
Durante la discussione è stato detto che queste risorse, le risorse regionali, dovrebbero finanziare il New Deal verde.
Той не беше толкова отнесен, колкото си мислехEuroparl8 Europarl8
visto il patto per un «new deal» adottato il 16 settembre 2013 a Bruxelles,
Хайде, ставай!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
E'il piu'importante piano per l'occupazione dopo il New Deal.
Има красноречиви доказателства, че неформални незаконодателни мерки, имащи за цел да насърчат добрите практики, не са успели да изкоренят утвърдени модели на дискриминацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dare forma a un “new deal” per i consumatori di energia è un impegno chiave dell’Unione dell’energia.
Това няма нищо общоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I compiti che vi ho dato ieri riguardavano il New Deal.
Какво става с мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
245 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.