Pirano oor Bulgaars
Pirano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Пиран
it
composto chimico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5,6-dimetil-tetraidro-piran-2-one
съдържаща забележките, които са неразделна част от решението относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност за финансовата # годинаEurlex2019 Eurlex2019
esteri 2-[tetraedro-2H-piran-2-il)tio]etil di tall oil
Армия, или тайна организация, или секретни службиEurLex-2 EurLex-2
Riferimento agli articoli del regolamento (CE) n. 1857/2006 e costi ammissibili: Il capo 6 della proposta di regolamento sulla concessione di aiuti per la conservazione e lo sviluppo dell'agricoltura, della silvicoltura e delle zone rurali nel comune di Piran prevede misure che costituiscono un aiuto di Stato ai sensi dei seguenti articoli del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione, del 15 dicembre 2006, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001 (GU L 358 del 16.12.2006, pag.
" Бог " не би стоял толкова до късноEurLex-2 EurLex-2
La proposta di regolamento comunale «Pravilnik o izvajanju pomoči za razvoj kmetijstva in podeželja v Občini Piran za programsko obdobje 2011–2013» (capitolo IV) prevede misure che costituiscono un aiuto di Stato ai sensi dei seguenti articoli del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione, del 15 dicembre 2006, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001 (GU L 358 del 16.12.2006, pag. 3), nonché del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, del 6 agosto 2008, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria) (GU L 214 del 9.8.2008, pag.
Преценихме и действахме според ситуациятаEurLex-2 EurLex-2
Sono come pirana.
* Доклад относно предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумението между Европейската общност и Бахамската общност за премахването на визите за краткосрочен престой (COM#- C#-#/#- #/#(CNS)- комисия LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ‘sensori di vuoto e pressione’ includono i vacuometri Pirani, Penning e i manometri capacitivi.
Липса на транспониране в предвидения срокEurLex-2 EurLex-2
2-(3-bromofenossi)tetra-idro-2H-pirano
Утре ще вземаколаEurLex-2 EurLex-2
La prima menzione scritta delle saline di Pirano risale all'anno 804.
Което означава, че тази реакция " Ахии " я прави със сила, нали?EurLex-2 EurLex-2
Acido 5-idrossiottanoico lattone; delta-ottalattone; tetraidro-6-propil-5-idrossi-2H-piran-2-one
Когато наредбите на Общността фиксират срок, през който на стоките трябва да бъде дадено направление за употреба и/или местоназначение, попълнете фразата „срок от... дни за завършване“ чрез вмъкване на броя дниEurLex-2 EurLex-2
Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Podpora in ukrepi za razvoj kmetijstva in podeželja v občini Piran
Дийкс е вътреEurLex-2 EurLex-2
Il capo del dipartimento per le attività economiche e il turismo del comune di Piran
Изтегли ги, глупако!oj4 oj4
‘Sensori di vuoto e pressione’ includono i vacuometri Pirani, Penning e i manometri capacitivi.
Макс, какво е това?EurLex-2 EurLex-2
Lattoni (esclusi fenolftaleina; acido-1-idrossi-4-[1-(4-idrossi-3-metossicarbonile-1-naftil)-3-osso-1H,3H-benzo[de]isocromen-1-ile]-6-ottadecilossi-2-naftoico; 3′-cloro-6′-cicloesilamminospiro[isobenzofuran-1(3H)9′-xanthen]-3-one; 6′-(N-Etil-p-toluidino)-2′-metilspiro-[isobenzofuran-1(3H),9′-xanthen]-3-one; 6-docosilossi-1-idrossi-4-[1-(4-idrossi-3-metil-1-fenantril)-3-osso-1H,3H-nafto[1,8-cd]piran-1-ile]naftaleno-2-carbossilato di metile, gamma-Butirrolactone e composti organici e inorganici del mercurio)
Истински ураган ли?EurLex-2 EurLex-2
Tetraidro-6-ottil-2H-piran-2-one
Какво ще направиш?EurLex-2 EurLex-2
«Sensori di vuoto e pressione» includono i vacuometri Pirani, Penning e i manometri capacitivi.
Ще те кръстя Бенсън & Хеджс! защото пропушваш!EurLex-2 EurLex-2
Tepralossidim [somma di tepralossidim e dei suoi metaboliti che può essere idrolizzata sia dalla frazione acida 3-(tetraidro-pirano-4-il)-glutarica che dalla frazione acida 3-idrossi-(tetraidro-pirano-4-il)-glutarica, espresso in tepralossidim].
Ще му кажа, че вземаме дваEurLex-2 EurLex-2
Lattoni (esclusi fenolftaleina; acido 1-idrossi-4-[1-(4-idrossi-3-metossicarbonile-1-naftil)-3-osso-1H,3H-benzo[de]isocromen-1-ile]-6-ottadecilossi-2-naftoico; 3′-cloro-6′-cicloesilamminospiro[isobenzofuran-1(3H)9′-xanthen]-3-one; 6′-(N-Etil-p-toluidino)-2′-metilspiro-[isobenzofuran-1(3H),9′-xanthen]-3-one; 6-docosilossi-1-idrossi-4-[1-(4-idrossi-3-metil-1-fenantril)-3-osso-1H,3H-nafto[1,8-cd]piran-1-ile]naftaleno-2-carbossilato di metile, gamma-Butirrolactone e composti organici e inorganici del mercurio)
Съжалявам, не знаехEurLex-2 EurLex-2
In condizioni climatiche favorevoli è possibile avere un processo di cristallizzazione continua, mentre in caso contrario, come per esempio nelle saline di Pirano, le cattive condizioni climatiche con il rischio di temporali estivi e forti precipitazioni obbligano a eseguire la raccolta del sale quotidianamente.
Стой мирно. Ще си изпокъсаш дрехите ако продължавашEurLex-2 EurLex-2
Inoltre la Slovenia ha registrato danni al patrimonio culturale in diverse zone, e in particolare l'inondazione di tutti i centri storici di Kostanjevica na Krki e Krško e danni alle saline vicino a Piran.
Не сакаш едноставно да претрчаш низ тоа бос? даEurLex-2 EurLex-2
Il capo del dipartimento per le attività economiche e il turismo del comune di Piran
През #г. беше награден с нобелова награда за мир. Х. Харър и Далай Лама си останаха приятели и до днесEurLex-2 EurLex-2
Tepralossidim [somma di tepralossidim e dei suoi metaboliti che può essere idrolizzata sia dalla frazione acida 3-(tetraidro-pirano-4-il)-glutarica che dalla frazione acida 3-idrossi-(tetraidro-pirano-4-il)-glutarica, espresso in tepralossidim].
Серумната концентрация, необходима за постигане на # % спадане на тромбоцитите спрямо изходното ниво при възрастни Дългоопашати макаци, е грубо # до # пъти по-висока от очакваните максимални серумни концентрации в клинични условияEurlex2019 Eurlex2019
Il «Piranska sol» è prodotto nella zona geografica del Parco naturale delle saline di Sicciole e nella riserva naturale di Strugnano, facenti parte dei comuni di Pirano e Isola, sulla costa slovena.
Каза, че е много важно да те види и аз и казах да те чакаEurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.