Salva con nome oor Bulgaars
Salva con nome
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Запази като
Tasto destro, salva con nome, dentro la cartella.bpeg e okay.
Десен бутон, запази като... в папка и ОК.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tasto destro, salva con nome, dentro la cartella.bpeg e okay.
По смисъла на настоящия регламент член на кабинния екипаж означава всеки член на екипажа, различен от член на полетния екипаж, който изпълнява възложените му/ѝ от оператора или командира задължения в кабината на самолета в интерес на безопасността на пътницитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Convenzione NU sui diritti delle persone con disabilità è approvata a nome della Comunità, fatta salva una riserva riguardante l'articolo 27, paragrafo 1.
Наистина сте много красива, г- жоEurLex-2 EurLex-2
La convenzione ONU sui diritti delle persone con disabilità è approvata a nome della Comunità, fatta salva una riserva relativa all’articolo 27, paragrafo 1.
Няма да можешEurLex-2 EurLex-2
Ed è in nome dell'amicizia che mi hai fatto salva la vita quando ho perso l'incontro con te?
ИЗБЯГВАЙТЕ РАЗКЛАЩАНЕ, ЗА ДА СЕ ПРЕОДОТВРАТИ ОБРАЗУВАНЕ НА ПЯНАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La firma dell’Accordo tra l'Unione europea e la Repubblica federativa del Brasile sulla cooperazione in materia di sicurezza dell’aviazione civile (in appresso “l’Accordo”) è approvata a nome dell'Unione europea, fatta salva la sua conclusione con decisione del Consiglio.
Имали са афера?EurLex-2 EurLex-2
La firma dell 'accordo tra la Comunità europea e il Canada sulla cooperazione in materia di sicurezza dell'aviazione civile (in appresso "l'accordo") è approvata a nome della Comunità europea, fatta salva la sua conclusione con decisione del Consiglio.
Двустранно печатане/копиранеEurLex-2 EurLex-2
La firma dell 'Accordo tra la Comunità europea e il Canada sulla cooperazione in materia di sicurezza dell'aviazione civile (in appresso "l'Accordo") è approvata a nome della Comunità europea, fatta salva la sua conclusione con decisione del Consiglio.
Радвам се, че се чувстваш така, но би било безотговорно от моя страна даEurLex-2 EurLex-2
Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare le persone abilitate a firmare l'accordo in forma di memorandum d'intesa sul commercio dei prodotti tessili con il Brasile a nome della Comunità europea, fatta salva la sua eventuale conclusione in una data successiva.
Защо става така, че толкова велики мъже умират млади...А посредствениците винаги оцеляватEurLex-2 EurLex-2
Il Presidente del Consiglio è autorizzato a designare le persone abilitate a firmare l'accordo in forma di memorandum d'intesa sul commercio dei prodotti tessili e dei capi di abbigliamento con lo Sri Lanka a nome della Comunità europea, fatta salva la sua eventuale conclusione in una data successiva.
При пациенти с диария се препоръчва проследяване на теглото, за да се избегне прекаленаEurLex-2 EurLex-2
Nel caso di questi versetti, potresti fornire le seguenti spiegazioni: (1) il nome Gesù [Yeshua in aramaico] significa “Geova è salvezza” o “Geova salva”; (2) il versetto citato in Matteo 1:22–23 è Isaia 7:14 e (3) il nome Emmanuele significa “Dio con noi”).
Само, ако престанеш да говориш как ще умрем, и как няма надеждаLDS LDS
I negoziati si sono conclusi con un esito positivo e lo strumento risultante è stato firmato a nome della Comunità il # settembre #, fatta salva la sua eventuale conclusione in una data successiva, conformemente alla decisione del Consiglio, del # maggio #, relativa alla firma, a nome della Comunità europea, della convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione
Вечеря с теб и Морган?oj4 oj4
Fatta salva una valutazione ex-ante positiva dell’associazione AAL ai sensi dell’articolo 61, paragrafo 1, del regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012, la Commissione, a nome dell’Unione, stipula con l’associazione AAL un accordo di delega e accordi annuali di trasferimento di fondi.
Три дни преди ноните *EurLex-2 EurLex-2
Fatta salva una valutazione ex-ante positiva dell'associazione AAL ai sensi dell'articolo 61, paragrafo 1, del regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012, la Commissione, a nome dell'Unione, stipula con l'associazione AAL un accordo di delega e accordi annuali di trasferimento di fondi.
Корабите не изчезват магически в нищотоnot-set not-set
I negoziati si sono conclusi con un esito positivo e lo strumento risultante è stato firmato a nome della Comunità il 15 settembre 2005, fatta salva la sua eventuale conclusione in una data successiva, conformemente alla decisione del Consiglio, del 10 maggio 2005, relativa alla firma, a nome della Comunità europea, della convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione.
Обучавани ли?EurLex-2 EurLex-2
Fatta salva la direttiva #/#/CE, le conserve di prodotti affini alle sardine possono essere commercializzate nella Comunità con una denominazione di vendita nella quale figuri il termine sardine insieme al nome scientifico della specie e alla zona geografica in cui la specie è stata catturata
Адресати на настоящата директива са държавите-членкиoj4 oj4
Fatta salva la direttiva 2000/13/CE, le conserve di prodotti affini alle sardine possono essere commercializzate nella Comunità con una denominazione di vendita nella quale figuri il termine «sardine» insieme al nome scientifico della specie e alla zona geografica in cui la specie è stata catturata.
Поради това е необходимо прилагане с обратна сила, считано от # август # г., датата на влизане в сила на Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
Fatta salva la direttiva 2000/13/CE, le conserve di prodotti affini alle sardine possono essere commercializzate nella Comunità con una denominazione di vendita nella quale figuri il termine “sardine” insieme al nome scientifico della specie e alla zona geografica in cui la specie è stata catturata.
и само целувка от дъбEurLex-2 EurLex-2
È approvata la firma, a nome della Comunità, dell'Accordo tra la Comunità europea e la Confederazione Svizzera recante modifica, con applicazione provvisoria, dell'Accordo tra la Comunità europea e la Confederazione Svizzera sul commercio di prodotti agricoli, fatta salva la sua conclusione ad una data successiva.
Моето най- дълбока признателност... за жертвите, които понася вашето семействоEurLex-2 EurLex-2
Fatta salva la direttiva 2000/13/CE del Parlamento europeo e del Consiglio(4), le conserve di prodotti affini alle sardine possono essere commercializzate nella Comunità con una denominazione di vendita nella quale figuri il termine 'sardine' unito al nome scientifico della specie.
Знам, че си разочарован от менEurLex-2 EurLex-2
Con la decisione 2009/89/CE del 4 dicembre 2008 (4), il Consiglio ha firmato il protocollo sulla gestione integrata delle zone costiere del Mediterraneo della convenzione di Barcellona («il protocollo ICZM») a nome della Comunità, fatta salva la conclusione del protocollo ICZM in una data successiva.
Намерете незаконенEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.