Salvador Allende
Салвадор Алиенде
Salvador oor Bulgaars
Salvador
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Салвадор
[ Салвадо́р ]
it
Salvador (città)
bg
Салвадор (Бразилия)
Continuo a chiedermi cos'avrebbe fatto Salvador al mio posto.
Не спирам да се питам, какво би направил Салвадор на мое място.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La «Direccion General de Sanidad Vegetal y Animal del Ministerio de Agricultura y Gananderia (DGSVA)» è l'autorità competente in El Salvador per la verifica e la certificazione della conformità dei prodotti della pesca con le disposizioni della direttiva 91/493/CEE.
ВнимавайтеEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Impugnazione diretta all’annullamento della sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee 25 ottobre 2005, causa T-205/02, Salvador García/Commissione (Racc. PI pagg. I‐A‐285 e II‐1311).
Когато, след консултация със заинтересованите страни, в съответствие с разпоредбите на член # от Директива #/#/ЕО (Рамкова директива) е взето решение, че правата за използване на номера от изключителна икономическа стойност ще се предоставят чрез конкурсни или сравнителни процедури за подбор, държавите-членки може да удължат максималния триседмичен срок с най-много още три седмициEurLex-2 EurLex-2
Proposta di risoluzione su nuove linee guida per il programma Erasmus (B6-0146/2007) deferimento merito : CULT - Salvador Garriga Polledo.
Казаха ми да те наглеждамnot-set not-set
Molti dei 29.269 proclamatori del Salvador, inclusi i 2.454 pionieri, hanno dimostrato un simile spirito di abnegazione, una delle ragioni per cui l’anno scorso questo paese ha ottenuto un aumento del 2 per cento nel numero dei proclamatori.
Нашите служители и представители се представят...... доста над очакванията ни и тук и в чужбинаjw2019 jw2019
Descrizione del disegno: il disegno raffigura l’immagine della torre di El Salvador de Teruel.
Нещо неприятно се случи на приятеля миEuroParl2021 EuroParl2021
L'Austria e la Romania dovranno quindi dichiarare di accettare detta adesione di Panama, Uruguay, Colombia e El Salvador nell'interesse dell'Unione europea.
Дело T-#/#: Жалба, подадена на # май # г.- Transnational Company Kazchrome и ENRC Marketing/Съветeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Avviso agli importatori- Importazioni nell'UE di tonno proveniente dalla Colombia e da El Salvador
Рицарят Алодор бе прогонен от крал Килок за измянаoj4 oj4
Proposta di risoluzione sull'efficienza energetica degli edifici delle istituzioni dell'Unione europea (B7-0152/2011) deferimento merito : ITRE - Salvador Garriga Polledo.
Всичко в болницата е спокойно, а току- що получихме информация, че властите обмислят изпращането на първия помощен отрядnot-set not-set
Il video mostra Ingrid Delgado, una giovane donna di El Salvador, che condivide i suoi sentimenti riguardo al tempio.
Интересува ме животът-моят и твоятLDS LDS
[2] Al momento di presentare la sua domanda d'iscrizione nell'elenco definitivo dei paesi beneficiari del SPG+, vale a dire il 24 ottobre 2005, il Salvador era il solo paese a invocare – conformemente al regolamento SPG +, l'incompatibilità di talune disposizioni delle convenzioni n. 87 e 98 dell'OIL con la sua costituzione.
Операцията беше успешнаEurLex-2 EurLex-2
vista la dichiarazione dell'Alto commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, Zeid Ra'ad Al Hussein, del 17 novembre 2017 a conclusione della sua missione in El Salvador,
За да можем най- накрая да загърбим случилото сеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quale esperienza del Salvador mostra che molti si mantengono spiritualmente desti?
Значи точно като за неяjw2019 jw2019
Poco dopo essere tornato a Salvador parlai con Harry Black, un missionario degli Stati Uniti, del mio desiderio di fare il pioniere, come vengono chiamati i ministri a tempo pieno dei testimoni di Geova.
От смъртта не трябва да се страхуватеjw2019 jw2019
Per fare in modo che la deroga temporanea sia limitata al tempo necessario a El Salvador per conformarsi alle norme per l’ottenimento dell’origine preferenziale dei loins di tonno, è necessario concedere la deroga per il periodo dal 1o gennaio 2012 al 30 giugno 2013.
Съветът до голяма степен се придържа към предложението на Комисията за изясняване и опростяване на законовите разпоредбиEurLex-2 EurLex-2
delegazione per le relazioni con i paesi del Maghreb e l'Unione del Maghreb arabo (compresa la Libia): Eva Ortiz Vilella in sostituzione di Salvador Garriga Polledo
На мен ми е позволено, но ако всички започнат- няма да е интересноEurLex-2 EurLex-2
Sono Salvador Martí.
Седалки за подвижен железопътен съставOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(*) 1 EUR = x unità di moneta nazionale (tranne USD per: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R.D. del Congo, Timor Leste).
Зарязах приятелката си в деня, когато започнахме репетициитеEurLex-2 EurLex-2
Proposta di risoluzione su nuove linee guida per il programma Erasmus (B6-0146/2007 ) deferimento merito : CULT - Salvador Garriga Polledo.
Какво трябва да направим с него?not-set not-set
Soltanto l'Austria, la Danimarca e la Romania non hanno ancora accettato l'adesione di El Salvador alla convenzione.
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Salvador Durán Sánchez (Città del Messico, 6 maggio 1985) è un pilota automobilistico messicano.
Как ще се оправдаете?WikiMatrix WikiMatrix
Proposta di risoluzione sulla creazione della "Universal Currency Unit" (unità monetaria universale) (B7-0262/2010) deferimento merito : ECON - Salvador Garriga Polledo.
Защо не чакам с Ерика и Шеа в лобито?not-set not-set
Ricordiamo anche che nelle Indie è il periodo delle piogge, soprattutto nella zona del San Salvador e della Nuova Spagna.
Ще останем заедно до тогаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la Nazionale greca Basinas ha esordito nel 1999, contro El Salvador, partita nella quale la Grecia si è imposta per 3-1.
Отровни и опасни... но верни като никой другWikiMatrix WikiMatrix
Proposta di risoluzione sugli aiuti alla realizzazione del progetto CALMA nella regione spagnola delle Asturie (B6-0091/2009) deferimento merito : ITRE parere : REGI - Salvador Garriga Polledo.
Какво ще кажете за германската полиция?not-set not-set
considerando che El Salvador ha partecipato attivamente alla 61a sessione della Commissione dell'ONU sulla condizione femminile; che tutte le parti dovrebbero continuare a promuovere la piattaforma d'azione di Pechino delle Nazioni Unite per quanto riguarda, tra l'altro, l'accesso all'istruzione e alla sanità quali diritti umani di base e ai diritti sessuali e riproduttivi;
И аз бях на погребениеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.