Storia della Francia oor Bulgaars
Storia della Francia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
История на Франция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
__________ Se avessi degli antecedenti in un punto qualsiasi della storia della Francia!
Не, никога не е работил тукLiterature Literature
Quei venticinque minuti dovevano cambiare la storia della Francia.
Доста време мина, а характерът ти не се е променилLiterature Literature
Dicono che sono pazzo, ma un giorno, quando verrà scritta la storia della Francia, si ricorderanno bene il mio nome.
Може да бъде жизнерадостна песен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ex presidente francese Charles de Gaulle disse una volta: “Per me la storia della Francia comincia con Clodoveo, scelto come re di Francia dalla tribù dei franchi, dai quali prende nome la Francia”.
Меган, спри да крещишjw2019 jw2019
Osserviamo Scena di naufragio senza avere nozione alcuna della storia navale di Francia.
Ще имам детеLiterature Literature
Mi ricordo la storia di Francia, figlia primogenita della Chiesa.
Мисля, че намери, за какво да пишеш, МайкълLiterature Literature
La prima menzione di questi animali si ha nel 1866, quando Padre Armand David ne inviò alcuni esemplari al Museo nazionale di storia naturale di Francia dal nord della Cina.
Защо си толкова мила с мен?WikiMatrix WikiMatrix
Mi è sempre piaciuta la storia del figlio di re di Francia, Luigi XVI, perché aveva una consapevolezza incrollabile della sua identità.
Аз оставам тукLDS LDS
Per mostrarvi il funzionamento della mentalità vi condurrò nella Francia del 19° secolo, dove questo pezzo di carta dall'aspetto innocuo fece scoppiare uno fra i più grandi scandali della storia.
PGN (поли-GLYN, полиглицидилнитрат или поли(нитратометил оксиран) (CASted2019 ted2019
Come testimonia la storia, la Provenza si trova chiaramente in una zona di cultura «presamica», in contrapposizione al nord della Francia, dove predomina una cultura «lattica» (coagulazione lenta di circa 24 ore).
Много хора са се опитвали да се доберат до това.Аз съм изпратил тримаEurLex-2 EurLex-2
I trasporti erano estremamente lenti e costosi, ma nonostante questo, secondo lo storico francese Jean Gimpel ‘dal 1050 al 1350 la Francia ha estratto dalle sue cave più pietre che l’antico Egitto in qualsiasi periodo della sua storia’. *
минути и още няма лекар?И ако това не е пример за медицината в малките градчета, не знам какво е!jw2019 jw2019
Tuttavia, per essere più efficace e credibile in questa sua battaglia, l'Europa, in qualità di depositaria della storia degli Stati europei, dovrebbe considerare la tratta degli schiavi e la schiavitù alla stregua di crimini contro l'umanità, come hanno fatto alcuni Stati membri, e vorrei citare in particolare la Francia.
Казах ти преди много време да не ме прецакваш!Europarl8 Europarl8
presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulla realizzazione di un libro di testo di storia comune Il Parlamento europeo, – visto l'articolo 133 del suo regolamento, A. considerando che senza un reale sentimento di appartenenza a una comune identità l'Unione europea è destinata a perdere il supporto dei propri cittadini; B. sottolineando la necessità di promuovere iniziative comuni a livello europeo sul piano culturale ed educativo; C. considerando il già esistente libro di testo di storia comune franco-tedesco, pubblicato a partire dal 2006; 1. invita la Commissione europea a presentare delle proposte volte a realizzare un libro di testo comune al fine di promuovere l'insegnamento della storia da un punto di vista europeo.
И май е вързана някъдеnot-set not-set
Eppure le chiedo, signor Commissario: in un paese periferico separato dall'Europa da una catena montagnosa lunga più di 500 chilometri (i Pirenei) che le ferrovie possono solo attraversare ai due estremi, e che richiede un cambio di assi su ogni treno che attraversa il confine in virtù della diversa larghezza dei binari tramandataci da una lunga storia di autarchie, che incentivo possono avere gli altri operatori ad attraversare il confine con la Francia in presenza di così tanti ostacoli?
Членове на екипажаEuroparl8 Europarl8
In realtà non c'era bisogno di questa precisazione perché la Corte europea dei diritti dell'uomo, in diverse sentenze riguardanti la Francia, l'Inghilterra e la Polonia, aveva già statuito che in queste materie - il campo della vita, il valore della vita, il rispetto della vita, e la famiglia - bisogna lasciare agli Stati membri la possibilità di decidere secondo la loro storia, la loro tradizione e la loro cultura.
Да, гладна ли си?Europarl8 Europarl8
15 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.