Storia della Germania oor Bulgaars
Storia della Germania
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
История на Германия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immagino che concorderà se affermo che la storia della Germania non è stata poi così immacolata.
Къде си тръгнала?Europarl8 Europarl8
Chi saprà ascoltarmi, capirà la storia della Germania e la futu-ra storia del mondo.
Искаш да излезем там утре и да не им го кажем?Literature Literature
Tutte prime edizioni, il meglio che c'e'sulla storia della Germania.
Броката никога не е в повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalla storia del successo della Germania è possibile trarre importanti insegnamenti.
Какво ти става?not-set not-set
Si tratta di un'importante fonte di notizie per quanto riguarda la storia della Svizzera e della Germania.
Приятелката ти?WikiMatrix WikiMatrix
Hans Walter Hütter, Direttore della Casa della Storia della Repubblica federale di Germania, presenta una relazione sui fondamenti concettuali per una Casa della Storia europea, stabilendo il concetto generale e il contenuto del progetto e delineandone l'architettura istituzionale.
Заседнали сме в асансьора!WikiMatrix WikiMatrix
TREVIRI, con 2.000 anni di storia, è la più antica città della Germania.
от # септември # годинаjw2019 jw2019
Sì, dal tempo delle crociate ai pogrom della Germania nazista, la storia umana è stata macchiata dal sangue delle stragi commesse in nome della lealtà.
Сериозно, никой не го е грижаjw2019 jw2019
I periodi peggiori della storia dell'uomo, che si tratti di Cambogia, Germania o Ruanda, sono tutti cominciati così, demonizzando l'altro.
Тя ще бъде вързана за менted2019 ted2019
I periodi peggiori della storia dell'uomo, che si tratti di Cambogia, Germania o Ruanda, sono tutti cominciati così, demonizzando l'altro.
Дори не знам какво еQED QED
Legga la storia vera di quei giorni, impari che la grandezza della Germania ha origine dai patrioti come me.
Ќе бидеш префрлен во #, а тие индијанци нема да бидат тамуLiterature Literature
Gli unici due contributori netti del bilancio sono stati, per la maggior parte della storia dell'Unione europea, il Regno Unito e, da segnalare, la Germania.
Край с маркучите, край със стълбитеEuroparl8 Europarl8
Molti di noi ricordano la riunificazione della Germania 20 anni fa, mentre i giovanissimi la studieranno nei libri di storia.
Ще ти откъсна главата!Europarl8 Europarl8
Il programma ha anche preso in esame alcuni degli elementi più dolorosi della storia recente della città, segnatamente la migrazione forzata della popolazione verso l'Unione Sovietica, la Polonia e la Germania al termine della seconda guerra mondiale.
Натриев хидроксид или хлороводородна киселина могат да са използвани за корекция на киселиносттаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Infine, vorrei fare appello alla responsabilità che la Germania ha, a seguito della sua storia, nei confronti delle vittime della Seconda guerra mondiale, tra cui i rom e i sinti, popolazioni sistematicamente perseguitate e sterminate.
Сега...... НВС, или Непроменливо Вегатативно Състояние...... е декларирана, когато пациент изпадне...... и излезе от вегетативна фаза за по- малко от # денаEuroparl8 Europarl8
La posizione geografica dell’Alsazia, zona di confine con la Germania, ne ha fortemente influenzato la storia nonché il know-how nel settore della lavorazione dei salumi.
Мария, вие сте първата, която позвъниEurLex-2 EurLex-2
“LA PERSECUZIONE dei testimoni di Geova nel regno dell’Olocausto [la Germania nazista] ha la sua collocazione fra gli altri tempi di prova della loro storia”.
обаче продукти, отговарящи на изискванията за възстановявания при износ, не са изключени от систематаjw2019 jw2019
Recentemente Nueva Germania si è trasformata in una destinazione geniale, con bed and breakfast and un museo della sua storia quasi improvvisato.
Антонио!Антонио, не ме изоставяйWikiMatrix WikiMatrix
Come lei stesso ha affermato, signor de Maizière, la nostra riunificazione - la riunificazione della Germania - era cominciata ben prima, quando avevamo cambiato il nostro atteggiamento verso la nostra storia europea comune e il futuro comune del continente.
Предполагам, че не си бил в апартамента на Зоуи онази нощEuroparl8 Europarl8
Ciò segnò l'inizio di una nuova era nella storia dell'industria della birra a livello mondiale; essa si diffuse infatti ad una velocità senza precedenti non soltanto nelle terre ceche bensì anche in Austria, Ungheria, Germania ed altri paesi europei
Имаш много белезиoj4 oj4
Ciò segnò l'inizio di una nuova era nella storia dell'industria della birra a livello mondiale; essa si diffuse infatti ad una velocità senza precedenti non soltanto nelle terre ceche bensì anche in Austria, Ungheria, Germania ed altri paesi europei.
Записаха ме в листата на чакащите.И казаха, че е само защото " Аз съм Дулитъл. "EurLex-2 EurLex-2
Il 22 giugno 1941 la Germania nazista ruppe il patto di non aggressione e invase l'Unione Sovietica con la più grande e potente operazione militare terrestre della storia umana e l'apertura del più grande teatro di guerra della seconda guerra mondiale.
Ето защо и тъй като не съм съгласен с по-голямата част от съдържанието му, аз гласувах против този доклад.WikiMatrix WikiMatrix
La Germania sottolinea che l'aeroporto di Niederrhein-Weeze è una «storia di successo» perché adesso è non soltanto il terzo aeroporto più grande della Renania settentrionale-Vestfalia, ma anche un caso unico nel suo genere di infrastruttura privatizzata venduta al prezzo di mercato.
Не мога да си намеря допълнителна работа заради децатаEurLex-2 EurLex-2
Racconta la storia dell'occupazione militare di una cittadina del Nord Europa da parte dell'esercito di una nazione, che non viene menzionata, in guerra con l'Inghilterra e la Russia, trasparentemente ispirato alla reale invasione della Norvegia da parte della Germania nazista.
Заповед за неограничен достъп до всички материали за служители, свързани с " Тредстоун "WikiMatrix WikiMatrix
La Germania sottolinea che il Nürburgring è fondamentale per l'economia e l'occupazione della regione tedesca dell'Eifel e che si tratta di un'infrastruttura fondamentale per gli sport amatoriali/di massa facente parte della storia motoristica e della cultura tedesche e, in quanto tale, del patrimonio culturale dell'Unione; evidenzia inoltre che il Nürburgring riveste una grande importanza per la sicurezza stradale a livello internazionale, poiché gli autoveicoli testati su questo circuito sono esportati in tutto il mondo; che il centro per la sicurezza di guida offre un addestramento alla guida sicuro; che le misure oggetto del procedimento di indagine non si riferiscono al circuito in quanto tale, quanto piuttosto all'infrastruttura sportiva e a infrastrutture non sportive non direttamente collegate al circuito e all'organizzazione delle gare di formula 1.
Остави го за менEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.