Via Latina oor Bulgaars
Via Latina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Виа Латина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Via Crucis è un’espressione latina che significa “via della croce”.
Не мога да се меря с корабите тиjw2019 jw2019
Sostenere la cooperazione con i paesi, i territori e le regioni in via di sviluppo dell'America latina
Залогът е бъдещето на човечествотоEurLex-2 EurLex-2
Stanziamento destinato a coprire azioni di cooperazione nei paesi in via di sviluppo dell’America latina, al fine di:
Една единствена слаба точка и тактиката ни пропадаEurLex-2 EurLex-2
Cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell’America latina
Съдържание на приложението към директиватаEurLex-2 EurLex-2
19 09 01 Cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell’America latina
Не, не лети докато не станеш наEurLex-2 EurLex-2
Cooperazione con i Paesi in via di sviluppo dell’America latina
EUR бяха счетени за неприемливи разходи в съответствие с приложение V към Регламент (ЕО) Nonot-set not-set
È comune anche in America Latina per via del suo facile accesso all'interno delle popolazioni agricole.
Ще продължа напредWikiMatrix WikiMatrix
19 09 02 – Cooperazione con i Paesi in via di sviluppo dell’America latina
Пацинетите са получили клопидогрел (# mg/ден, n=#) или плацебо (n=#), в комбинация с АСК (# mg/ден), за # дни или до изписване от болницатаnot-set not-set
i nuovi orientamenti della Comunità in materia di cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell'America latina;
Хайде, да се качим гореEurLex-2 EurLex-2
Cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell'America latina
Не забравяш ли нещо, Джил?EurLex-2 EurLex-2
- 19 09 01 — Cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell’America latina
Върни се на мястото сиEurLex-2 EurLex-2
21 02 51 02 || Cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell'America latina || 19
Какво правиш тук?EurLex-2 EurLex-2
VISTI i nuovi orientamenti comunitari in materia di cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell'America latina e dell'Asia,
Решението на компетентният орган да опрости част от вземанията по иска си, е взето на # юли # г., когато данъчният орган е приел предложението за споразумение на бенефициераEurLex-2 EurLex-2
E'per via di quei due tizi latini con cui mi hai fatto parlare?
Количеството, което трябва да се приложи, и честотата на приложение трябва винаги да са насочени към клиничната ефективност в отделния случайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La crescita è diminuita in Asia e in America Latina, principalmente per via del rallentamento registrato in Brasile, Cina e India.
като участват в междупарламентарното сътрудничество между националните парламенти и с Европейския парламент, в съответствие с Протокола относно ролята на националните парламенти в Европейския съюзEurLex-2 EurLex-2
Se qualche bellezza latina non ti porterà via con sé.
Хей, казвам това, което научавам от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, anche in caso di forte rincaro dei prezzi dell'energia, i trasporti ritenuti discutibili sul piano ambientale (ad esempio l'importazione di mele e di asparagi per via aerea dall'America Latina) subiranno solo in misura limitata la conseguente pressione economica.
Бащата на Сара е на път за училищетоEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, anche in caso di forte rincaro dei prezzi dell'energia, i trasporti ritenuti discutibili sul piano ambientale (ad esempio l'importazione di mele e di asparagi per via aerea dall'America Latina) subiranno solo in misura limitata la conseguente pressione economica
Производителите могат да изберат въвеждане и на допълнителни моментни картини при условие, че поне необходимата моментна картина може да се чете от генерично четящо устройство, което отговаря на изискванията по точки #.#.#.#. иoj4 oj4
Voi mercanti latini potrete commerciare sulla mia Via della Seta.
Имам данъчното му досиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(19) Tenendo presente che l'America Latina comprende sia paesi in via di sviluppo sia economie emergenti.
Проверих в НАСАEurLex-2 EurLex-2
Stando agli accertamenti del Tribunale, le banane vengono, in genere, trasportate verdi via mare dai porti dell’America latina verso l’Europa del Nord, dove pervengono perlopiù con cadenza settimanale.
Погали го, погали гоEurLex-2 EurLex-2
regolamento (CEE) n. 443/92 del Consiglio, del 25 febbraio 1992, riguardante l'aiuto finanziario e tecnico per i paesi in via di sviluppo dell'America latina e dell'Asia nonché la cooperazione economica con tali paesi (31).
Не знам, колко пъти трябва да ви кажаEurLex-2 EurLex-2
145 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.