costruzione di vie di comunicazione
строеж на маршрути за трафик
via di comunicazione oor Bulgaars
via di comunicazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
път
Inoltre, le specie "autostoppiste" possono essere introdotte tramite il commercio o le vie di comunicazione indipendentemente da un prodotto.
Освен това замърсителите („стопаджии“) могат да се внасят и независимо от някаква стока по търговски или транспортни пътища.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era una via di comunicazione e di trasporto.
Не мога да повярвам, че си ми купил подаръкLiterature Literature
Inoltre, per arrivare fin qui, dovrà aprire una via di comunicazione dalla nostra provincia del Corduene.
Не пише нищо за товаLiterature Literature
I ribelli hanno preso il ponte che funge da via di comunicazione tra i due Stati della Carolina.
Построява се крива с измененията в абсорбцията като функция от концентрацията на олово, добавено към референтните разтвориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pozzo aveva forse altre diramazioni oltre alla via di comunicazione verticale con il mare?
Може би # километраLiterature Literature
Però il fiume scorre nell’altro senso, e potremmo usarlo come via di comunicazione.
Освен това в списъка на болестите, за които се съобщава в СОБЖ, следва да се добавят инфекциозната хемопоетична некроза по сьомгата и вирусната хеморагична септицемия, тъй като тези болести фигурират съответно в списък І и списък ІІ от приложение А към Директива #/ЕИО на Съвета от # януари # г. относно ветеринарно-санитарните изисквания при пускането на пазара на аквакултури и продукти от тях, последно изменена с Директива #/ЕОLiterature Literature
Adesso centinaia di piccole comunità avevano una via di comunicazione di ferro, non di fango.
Решихме да дадем по- голям процент на момчетата от синдикатите, от този на митничаритеLiterature Literature
Il Danubio è un'importantissima via di comunicazione internazionale.
Исусе, започват да ни смачкват!WikiMatrix WikiMatrix
Era la sola via di comunicazione che esistesse fra il fondo della fossa Dochart e la superficie.
Военните маневри са истински кошмарLiterature Literature
Una via di comunicazione senza che ci siano uccisioni reciproche.
Какво ще правиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I russi usavano quella pista di ghiaia come principale via di comunicazione con la costa settentrionale dell'Islanda.
Да речем, че порталите в обхвата на планетата са в този кръгLiterature Literature
Sorge presso la principale via di comunicazione tra il nord e il sud e al termine della ferrovia proveniente da Cotonou.
Все още не сме готови, г- н БромлиWikiMatrix WikiMatrix
Struttura che collega due siti e consente il passaggio di una via di comunicazione al di sopra di un ostacolo sul terreno.
Познавам го отдавнаEurLex-2 EurLex-2
E' per questo motivo che rimango stupito davanti alla proposta del Consiglio e della Commissione di cambiare il tracciato della via di comunicazione centroeuropea.
Може би за години, може би завинагиEuroparl8 Europarl8
Le linee telefoniche sono state tagliate e l'unica possibile via di comunicazione resta quella degli apparecchi CB, di cui a quanto pare il gruppo è munito.
Луцифер не може да възкръснеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunicazioni per via audiovisiva, trasmissione di comunicazioni per via stampata scritta
Когато аз работя, ти можеш да спиш до късноtmClass tmClass
Macchine di telecomunicazione (compresi macchinari telefonici, macchinari di comunicazione via filo, macchinari di comunicazione senza filo, macchinari di misurazione remota)
Добре, ще се обадя на ФБРtmClass tmClass
Materiale fisso per strade ferrate; apparecchi meccanici non elettrici di segnalazione, di sicurezza, di controllo e di comando per qualsiasi via di comunicazione; loro parti e pezzi staccati
Тук става интересноEurLex-2 EurLex-2
In altre occasioni precedenti Mary aveva già ricevuto risposta alle sue preghiere, quindi confidavamo che nostra figlia stesse aprendo questa via di comunicazione col cielo nella sua vita.
Срокът, предвиден в член #, параграф # от Решение #/#/ЕО, се определя на три месецаLDS LDS
26 Ci si deve quindi chiedere se le informazioni che danno accesso, per i destinatari del servizio, a siffatta altra via di comunicazione debbano necessariamente comprendere un numero telefonico.
Без венец от дъбови листа *?EurLex-2 EurLex-2
Tali termini non sarebbero peraltro definiti, fatto salvo, per la nozione di via rapida di comunicazione, un rinvio alla definizione data dall’accordo.
за две минути само, господи как можах?EurLex-2 EurLex-2
Del resto, un numero telefonico a pagamento, scoraggerebbe il consumatore dal prendere contatto con il prestatore di servizi, il che avrebbe la conseguenza di rendere inefficace tale via di comunicazione.
Учителят Ху беше като баща за менEurLex-2 EurLex-2
5367 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.