acqua di rifiuto urbana oor Bulgaars
acqua di rifiuto urbana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
градски отпадъчни води
bg
Течните отпадъци, произхождащи от домашни, търговски и промишлени дейности в градски район.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valvole per apparecchi, strumenti e/o impianti per trattamento, depurazione, filtrazione, addolcimento, e/o distribuzione d'acqua, acqua di scarico, scarichi d'acqua piovana, scarichi di fogna, prodotti chimici, rifiuti e/o rifiuti industriali, urbani e speciali
Случило ли се е нещо?tmClass tmClass
Apparecchi, strumenti, impianti per trattamento, depurazione, filtrazione, addolcimento, filtrazione e/o distribuzione d'acqua, acque di scarico, scarichi dell'acqua piovana, fognature, scarichi, prodotti chimici, rifiuti e/o rifiuti industriali, urbani e speciali
С настоящото сезапочва разследване съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# с цел определяне дали с вноса в Съюза на пластмасови чували и торбички с тегловно съдържание на полиетилен най-малко # %, с дебелина, непревишаваща # микрометра (μm), с произход от Китайската народна република и класирани понастоящем в кодове по КН ex#, ex# и ex# (кодове по ТАРИК #, # и #), се извършва заобикаляне на мерките, наложени с Регламент (ЕО) NotmClass tmClass
Preparazioni biologiche non per uso medico, prodotti biochimici destinati alla bonifica, disinquinamento dell'acqua, dell'aria e di suoli, al trattamento dei rifiuti urbani e dei rifiuti industriali, alla decontaminazione, disinfezione, pulizia, sgrassaggio, compostaggio
Инвестиционно подпомагане за производство на възобновяема енергияtmClass tmClass
Prodotti chimici per applicazioni ambientali, quali trattamento di gas (desulfurizzazione, declorazione, defluorazione) per la raccolta di metalli pesanti e l'adsorbimento di sostanze inquinanti organiche quali diossine, furani e idrocarburi, trattamento delle acque di scarico, fanghi, concimi e rifiuti organici/minerali, trattamento di acqua potabile, industriale, urbana e di lavorazione
Беше ли уморена?tmClass tmClass
Servizi di costruzione, riparazione e installazione di impianti, apparecchiature, sbattitori e miscelatori per la produzione di mangimi e fertilizzanti, nonché apparecchiature interrate per la raccolta di rifiuti urbani e apparecchi di produzione di vapore e distribuzione d'acqua
Във всички останали случаи параметрите фигурират в списъка на вредните съставки, подложени на пълна проверкаtmClass tmClass
Preparazioni biologiche non per uso medico, prodotti a base d'oli essenziali, prodotti biochimici destinati alla bonifica, disinquinamento dell'acqua, dell'aria e di suoli, al trattamento dei rifiuti urbani e dei rifiuti industriali, alla decontaminazione, disinfezione, pulizia, sgrassaggio, compostaggio
Не знам шерифски навик ли е или тексаскиtmClass tmClass
Il tema fondamentale è stato il ricorso ad azioni adeguate nell'ambito dei programmi della politica di coesione al fine di garantire la conformità con l'acquis comunitario nei settori delle acque reflue urbane, della fornitura di acqua e della gestione dei rifiuti.
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# внесените животни се подлагат на наблюдение, за да се гарантира, че те са угоявани поне # дни в производствени обекти, които трябва да бъдат посочени от вносителя през месеца, следващ допускането на животните за свободно обращениеEurLex-2 EurLex-2
Costruzione, installazione, riparazione e/o manutenzione di apparecchi, strumenti e/o impianti per trattamento, depurazione, filtrazione, addolcimento e/o distribuzione di acqua, acqua di scarico, scarichi d'acqua piovana, scarichi di fogna, prodotti chimici, rifiuti e/o rifiuti industriali, urbani e speciali, apparecchi di aerazione, apparecchi di regolazione e sicurezza e parti ed accessori per apparecchi dell'acqua, tubi dell'acqua e/o apparecchi, strumenti ed impianti con filtri di lavaggio per aria e/o acqua, per sistemi di condotti di drenaggio, valvole, accessori idraulici, apparecchi, strumenti ed impianti con filtri di lavaggio per aria e/o acqua per sistemi di condotti di drenaggio, apparecchi, strumenti ed impianti di filtrazione per condotti di drenaggio e parti ed accessori per i suddetti articoli
Какво става?tmClass tmClass
Apparecchi per trattamento dell'acqua, comprese acque nere e grigie, apparecchi per il trattamento di scarichi fognari, rifiuti alimentari, rifiuti agricoli, rifiuti urbani, rifiuti animali
Условията на вариант # също не са изпълнени, тъй като пазарната цена на произвежданата електроенергия не се използва за изчисляване на размера на помощтаtmClass tmClass
Apparecchi di distribuzione dell'acqua, impianti per il trattamento delle acque di scarico, impianti mobili di depurazione, di disinquinamento e di trattamento delle acque di scarico, dei rifiuti industriali, urbani, agricoli o domestici
Ако се забави вливането, общото времетраене на вливането не трябва да надвишава два часаtmClass tmClass
Tra gli esempi di violazioni sistemiche che la Commissione ha perseguito o persegue al momento vanno citati, per quanto riguarda l'acqua, le violazioni delle norme relative alla qualità delle acque di balneazione e dell'acqua potabile o le violazioni dell'obbligo di raccolta e di trattamento delle acque reflue urbane; per quanto riguarda i rifiuti, la tolleranza delle attività illegali legate ai rifiuti; e, per quanto riguarda la natura, l'inosservanza delle norme sulla caccia o delle condizioni di deroga.
Поисках да бъда върнатаEurLex-2 EurLex-2
Design industriale per la progettazione di aree di gioco, di giardiniere (mobili), d'arredi urbani, di contenitori per compostaggio per il riciclaggio dei rifiuti, di pattumiere, di contenitori per la raccolta dei rifiuti, di raccoglitori di acqua piovana
Не мога да се променяtmClass tmClass
Installazione di reti per la trasmissione di dati, di reti di telecomunicazione e di radiotrasmissione, di reti di distribuzione e impianti per il rifornimento di energia e acqua, di reti di distribuzione e impianti per lo smaltimento di acque di scarico e rifiuti, di centrali di cogenerazione e reti per il riscaldamento locale e urbano, di reti e impianti di illuminazione e di stazioni di misurazione del rifornimento di energia e acqua
Почти не говориха за менtmClass tmClass
Emendamento 17 Proposta di regolamento Articolo 18 – lettera d Testo della Commissione Emendamento (d) progetti integrati, principalmente nei settori natura, acqua, rifiuti, aria e mitigazione dei cambiamenti climatici e adattamento ad essi, (d) progetti integrati, principalmente nei settori natura, acqua, rifiuti, aria, rumore, ambiente urbano e mitigazione dei cambiamenti climatici e adattamento ad essi, Emendamento 18 Proposta di regolamento Articolo 19 – paragrafo 3 – comma 1 Testo della Commissione Emendamento 3.
Кърк до десантния екипnot-set not-set
Apparecchiature per il trattamento dell'acqua e delle acque di scarico, apparecchi per il trattamento dell'acqua, acque di scarico e rifiuti organici, quali rifiuti agricoli o della lavorazione alimentare o liquami di scarto da impianti per il trattamento delle acque urbane o industruali o delle acque di scarico, gli apparecchi comprendono impianti per il trattamento dell'acqua e delle acque di scarico, apparecchi per digestione anaerobica, apparecchiature di filtrazione a membrana, apparecchiature per trattamento fisico e chimico dell'acqua, apparecchiature per movimentazione e trattamento di liquami, apparecchiature per la poduzione, conservazione e lavorazione di bio-gas
Капитан Уилям Екър се явява по ваша заповедtmClass tmClass
La maggior parte delle città deve affrontare un insieme simile di problemi ambientali di base, che comprendono cattiva qualità dell'aria, livelli di rumore alti, emissioni di gas a effetto serra, evoluzione della biodiversità urbana e periurbana, scarsità d'acqua, alluvioni e tempeste, siti contaminati, aree industriali dismesse e rifiuti, nonché il problema di gestire l'energia.
Достатъчно голям съм да си избирам религиятаnot-set not-set
Servizi offerti da un'impresa responsabile dell'approvvigionamento energetico, ovvero trasporto e distribuzione di elettricità, gas, acqua e riscaldamento urbano ad abitazioni, ad attività commerciali e alle industrie, trasporto di passeggeri e merci con autoveicoli e mezzi su rotaia nonché smaltimento di rifiuti mediante raccolta, trasporto e magazzinaggio
единна данъчна основа, се прилага за превозите, посочени в член # от настоящия регламентtmClass tmClass
Nel settore dell'ambiente il Fondo di coesione finanzierà investimenti per l'adeguamento al cambiamento climatico e la prevenzione dei rischi, investimenti nei settori dell'acqua e dei rifiuti e dell'ambiente urbano.
ПРИМЕРЕН СПИСЪК НА ИНФОРМАЦИЯТА, КОЯТО СЛЕДВА ДА СЕ ОПОВЕСТЯВАEurLex-2 EurLex-2
8] Tali esempi includono le violazioni delle norme relative alla qualità delle acque di balneazione e dell’acqua potabile, le violazioni dell’obbligo di raccolta e di trattamento delle acque reflue urbane, la tolleranza di forme illecite di smaltimento dei rifiuti e l’inosservanza delle norme sulla caccia o delle condizioni di deroga nel campo della protezione della natura.
Не бих го пропусналEurLex-2 EurLex-2
I tassi di riciclaggio e di smaltimento in discarica dei rifiuti sono molto inferiori agli obiettivi dell'UE e l'attuazione delle direttive sull'acqua potabile e sulle acque reflue urbane è in ritardo.
Какво се случи, Дан?EurLex-2 EurLex-2
Il regolamento definisce il campo d'intervento del Fondo: secondo la proposta della Commissione, in materia di ambiente il Fondo di coesione deve favorire il passaggio a un'economia a bassa emissione di carbonio in tutti i settori, sostenere investimenti riguardanti l'adattamento e la prevenzione dei rischi in materia di clima nonché investimenti nei settori dell'acqua e dei rifiuti e dell'ambiente urbano.
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.#- Swiss Life/AWDnot-set not-set
Dato che lo scarico di rifiuti terrestri (acque reflue urbane o industriali e macro rifiuti trasportati dai corsi d'acqua in piena) e le opere costruite sul mare (porti, terrapieni, difese contro l'erosione) risultano assai nocivi per l'ambiente marino, è necessario che l'assetto del territorio delle zone terrestri vicine al litorale sia oggetto di coordinamento o che addirittura venga integrato nelle politiche di gestione delle zone costiere e di pianificazione degli spazi marittimi.
Виждаш ли как телевизията и книгите влияят на децата?EurLex-2 EurLex-2
Supervisione di lavori di costruzione d'edifici, d'opere d'arte, d'opere d'ingegneria civile, di urbanistica, d'infrastrutture destinate alla cernita o al trattamento dei rifiuti, d'infrastrutture di trasporto, di reti stradali, di reti urbane, di reti per la distribuzione di energia, di reti per la distribuzione dell'acqua, di bonifica delle acque reflue
Направо ме влудяваtmClass tmClass
Costruzione, manutenzione e riparazione d'edifici, d'opere d'arte, d'opere d'ingegneria civile, di urbanistica, d'infrastrutture destinate alla cernita o al trattamento dei rifiuti, d'infrastrutture di trasporto, di reti stradali, di reti urbane, di reti per la distribuzione di energia, di reti per la distribuzione dell'acqua, di bonifica delle acque reflue
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВАtmClass tmClass
Assieme alla direttiva Acqua potabile e alla direttiva Rifiuti, la direttiva concernente il trattamento delle acque reflue urbane costituisce uno dei testi della legislazione dell’UE in materia di ambiente con le maggiori implicazioni economiche.
Основната цел на предложения законодателен акт е да се даде възможност на държавите-членки и на трети страни, участващи в Рамковата програма на Общността за научни изследвания и технологично развитие, да създават и експлоатират съвместно научноизследователски съоръжения от общоевропейски интересeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
52 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.