aggiornamento critico oor Bulgaars
aggiornamento critico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
важна актуализация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli operatori di nodo distribuiscono aggiornamenti critici della sicurezza senza indebiti ritardi.
Какво ше правиш с тези?EurLex-2 EurLex-2
La preparazione e l'aggiornamento costante di queste persone riveste un’ importanza critica.
" Какво е това? "- Какво е това?Нищо, просто покрив.- Никога не съм се качвал на покривEurLex-2 EurLex-2
- la definizione, l'attuazione, il rispetto e l'aggiornamento di procedure adeguate, fondandosi sui principi del sistema HACCP (analisi del rischio e punti critici di controllo).
Ти, мръсен и непотребенEurLex-2 EurLex-2
— la definizione, l'attuazione, il rispetto e l'aggiornamento di procedure adeguate, fondandosi sui principi del sistema HACCP (analisi del rischio e punti critici di controllo).
Не ми...- Остави го да пиеEurLex-2 EurLex-2
– Analisi della sicurezza dell'approvvigionamento di materie prime, comprese le materie prime critiche, in relazione alle informazioni sulle risorse primarie e secondarie e aggiornamento dei dati del sistema di informazione sulle materie prime;
Лихвеният процент върху неизплатените на падежа задължения се равнява на лихвата, прилагана от Европейската централна банка към основните ѝ операции по рефинансиране и публикувана в серия С на Официален вестник на Европейските общности, която е в сила на първия календарен ден от месеца, в който настъпва падежа и е завишена съсnot-set not-set
(13) L'Agenzia dovrebbe assistere la Commissione tramite consulenze, pareri e analisi su tutte le questioni inerenti all'Unione e riguardanti l'elaborazione di politiche e normative e l'aggiornamento e la revisione nel settore della cibersicurezza, anche per quanto riguarda la protezione delle infrastrutture critiche e la ciberresilienza.
Бяхме приятелиnot-set not-set
(13)L’Agenzia dovrebbe assistere la Commissione tramite consulenze, pareri e analisi su tutte le questioni inerenti all’Unione e riguardanti l’elaborazione di politiche e normative e l’aggiornamento e la revisione nel settore della cibersicurezza, anche per quanto riguarda la protezione delle infrastrutture critiche e la ciberresilienza.
Ако е от някакво значение, разбирам огорчението тиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
chiede, in considerazione della natura interconnessa ed estremamente interdipendente, sensibile, strategica e vulnerabile delle infrastrutture critiche informatizzate nazionali ed europee, che venga effettuato un aggiornamento regolare delle norme minime in materia di resilienza per assicurare la preparazione e la capacità di reazione in caso di perturbazioni, incidenti, tentativi di distruzione o attacchi quali quelli risultanti da infrastrutture non sufficientemente solide o terminali non sufficientemente sicuri;
Значи стават колко, четири деца?EurLex-2 EurLex-2
È opportuno che tutti gli indici di riferimento critici figurino in un elenco stabilito mediante un atto di esecuzione da parte della Commissione, che dovrebbe essere oggetto di revisione e aggiornamento periodici.
Нищо не съм длъжен да ви обяснявамEurLex-2 EurLex-2
È opportuno che tutti gli indici di riferimento critici figurino in un elenco stabilito mediante un atto di esecuzione da parte della Commissione, che dovrebbe essere oggetto di revisione e aggiornamento periodici.
Майсторска изработкаnot-set not-set
Emendamento 16 Proposta di regolamento Considerando 13 Testo della Commissione Emendamento (13) L'Agenzia dovrebbe assistere la Commissione tramite consulenze, pareri e analisi su tutte le questioni inerenti all'Unione e riguardanti l'elaborazione di politiche e normative e l'aggiornamento e la revisione nel settore della cibersicurezza, anche per quanto riguarda la protezione delle infrastrutture critiche e la ciberresilienza.
Хайде, Нелсън!not-set not-set
La nuova direzione di "Fusion for Energy" si adopera per arginare l’aumento dei costi e i ritardi sul calendario nei due settori più critici del contributo di Euratom (edifici e camera a vuoto) e sta rafforzando il controllo del progetto e l’aggiornamento della stima dei costi complessivi dei principali sistemi su base mensile.
Много малка работаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Nota di aggiornamento del Documento di economia e finanza 2018 (NADEF 2018) ha individuato nella preparazione dei progetti e nel miglioramento della qualità del ciclo di vita dei progetti fattori critici per il rilancio di investimenti efficaci in Italia.
Така използваш волята си... и главата сиEurlex2019 Eurlex2019
incoraggia il potenziamento di tutte le politiche di innovazione e creazione di PMI; appoggia l'istituzione di centri di competitività europei aperti alle PMI, in grado di raggiungere una massa critica sufficiente per far fronte alla concorrenza internazionale; sostiene altresì l'aggiornamento dei programmi che permettono alle PMI di accedere a finanziamenti per uno sviluppo internazionale e tutte le misure volte a ridurre i costi fissi operativi delle PMI; rammenta la necessità di adottare quanto prima il brevetto unico europeo e lo statuto della società europea, al fine di promuovere la transizione verso scambi commerciali esterni al mercato comunitario;
Толкова сте точенnot-set not-set
incoraggia il potenziamento di tutte le politiche di innovazione e creazione di PMI; appoggia l'istituzione di centri di competitività europei aperti alle PMI, in grado di raggiungere una massa critica sufficiente per far fronte alla concorrenza internazionale; sostiene altresì l'aggiornamento dei programmi che permettono alle PMI di accedere a finanziamenti per uno sviluppo internazionale e tutte le misure volte a ridurre i costi fissi operativi delle PMI; rammenta la necessità di adottare quanto prima il brevetto unico europeo e lo statuto della società europea, al fine di promuovere la transizione verso scambi commerciali esterni al mercato comunitario;
Трябва да хапнешnot-set not-set
incoraggia il potenziamento di tutte le politiche di innovazione e creazione di PMI; appoggia l'istituzione di centri di competitività europei aperti alle PMI, in grado di raggiungere una massa critica sufficiente per far fronte alla concorrenza internazionale; sostiene altresì l'aggiornamento dei programmi che permettono alle PMI di accedere a finanziamenti per uno sviluppo internazionale e tutte le misure volte a ridurre i costi fissi operativi delle PMI; rammenta la necessità di adottare quanto prima il brevetto unico europeo e lo statuto della società europea, al fine di promuovere la transizione verso scambi commerciali esterni al mercato comunitario
А самото действие ще бъде като детска играчкаoj4 oj4
L’articolo 28, paragrafo 2, del regolamento n. 834/2007 è ampiamente considerato così poco chiaro che, nel corso dell’attuale discussione sull’aggiornamento del medesimo regolamento, è stata presentata la proposta di eliminare in toto tale possibilità di esenzione; le critiche si appuntano su interpretazioni e pratiche divergenti tra gli Stati membri nonché su crescenti difficoltà a livello di gestione, di supervisione e di controlli (5).
И двете са признак за подобряване на положението в Източно Конго.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le disposizioni della direttiva proposta che attribuiscono agli Stati membri talune responsabilità in riferimento all'identificazione delle Infrastrutture Critiche Europee (ICE), alla loro notifica alla Commissione, e l'istituzione dei Piani di sicurezza per gli operatori (PSO) degli ICE, il loro aggiornamento, la loro regolare revisione e, in particolare, sorveglianza, così come la segnalazione alla Commissione dei rischi per ciascun settore, devono rispettare le attuali competenze nazionali e delle autorità dell'UE
Какъв ден, Маджoj4 oj4
Le disposizioni della direttiva proposta che attribuiscono agli Stati membri talune responsabilità in riferimento all'identificazione delle Infrastrutture Critiche Europee (ICE), alla loro notifica alla Commissione, e l'istituzione dei Piani di sicurezza per gli operatori (PSO) degli ICE, il loro aggiornamento, la loro regolare revisione e, in particolare, sorveglianza, così come la segnalazione alla Commissione dei rischi per ciascun settore, devono rispettare le attuali competenze nazionali e delle autorità dell'UE.
Тези мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящата директива, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член #а, параграфEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.