arrovellarsi oor Bulgaars
arrovellarsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
размислям се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era una speranza esile, tuttavia non avrebbe giovato a nessuno che Tom continuasse ad arrovellarsi.
Дрехите са по поръчка, без етикетиLiterature Literature
Ma non cambierei la mia esistenza con la loro, perché devono arrovellarsi costantemente con simili problemi.
Обявление за заемане на длъжност PE/#/S- Директор (функционална група AD, степен #)- Дирекция за връзки с политическите групиLiterature Literature
Be’, era inutile arrovellarsi sul motivo, quando la sua presenza era ormai un fatto compiuto.
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностLiterature Literature
Invece di arrovellarsi nel dilemma, andò a prendersi un’altra birra.
Без значение колко мощни са седемте мечаLiterature Literature
Vedrà che Adamsberg lo capirà benissimo e non starà certo ad arrovellarsi per cercare l’impossibile in capo al mondo.»
да не се радват дъщерите на филистимцитеLiterature Literature
Nel passato i nostri antenati non dovevano arrovellarsi tanto con questo problema.
Стига, това шега ли е?Какво подяволите правиш?ted2019 ted2019
Quantomeno, questa cosa dovrebbe farla smettere di arrovellarsi.
Размерът на помощта за сух фураж следователно възлиза на # EUR/тон в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedrà che Adamsberg lo capirà benissimo e non starà certo ad arrovellarsi per cercare l'impossibile in capo al mondo.»
Свързването на алискирен с плазмените протеини е умерено (# %) и независимо от концентрациятаLiterature Literature
Comunque fosse, la domanda su cui tornava ad arrovellarsi era ogni volta la stessa: perché?
Гостите на г- ца Риърдън са доста буйниLiterature Literature
Be', era inutile arrovellarsi sul motivo, quando la sua presenza era ormai un fatto compiuto.
Инак няма да ти кажаLiterature Literature
Fidati, gli ospedali psichiatrici sono strapieni di gente che passa la vita ad arrovellarsi su cose che ha visto e non si spiega.
като взе предвид Хартата на ООН и по-конкретно членове # и #, както и членове # и # от Глава VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti prego di non dargli altri motivi per arrovellarsi sulla questione.
Толкова ли ниско мнение имаш за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un buon modo d’essere un potzer era di arrovellarsi troppo su cose di quel genere.
Мислил ли си дали някой ден късметът ти ще секне?Literature Literature
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.