arteria femorale oor Bulgaars
arteria femorale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Бедрена артерия
it
arteria
Ma questi corpi, hanno tutti le arterie femorali lacerate.
Но тези тела, Всяко едно от тях е с разкъсана бедрена артерия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amputazione di arteria femorale.
Фюрер, заставам зад думите си в писмотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli ho tolto un proiettile dalla coscia, ma non ha preso l' arteria femorale
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членкиopensubtitles2 opensubtitles2
Un proiettile che vi ha colpito alla gamba, recide la vostra arteria femorale.
Аз искам да попитам Комисията дали въвеждането на "Единноевропейско небе" ще се осъществи съгласно предвидения график.ted2019 ted2019
Probabilmente ti farebbe saltare l' arteria femorale e l' inguine
Техните мисли сега са обърнати огледално, сърopensubtitles2 opensubtitles2
Trombosi dell' arteria femorale Sindrome da fragilità capillare
Понякога усещам разни нещаEMEA0.3 EMEA0.3
Ma deve avere colpito l’arteria femorale, il che spiega la perdita di sangue.
Съжалявам, но няма друг начинLiterature Literature
Chi vorrebbe aiutarmi a sezionare le ramificazioni dell'arteria femorale?
Те се опитвам да те изиграяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovro'prenderlo per l'arteria femorale.
Трябва да се махаме оттук!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mori'dissanguato, dall'arteria femorale.
Готина ли е тая мацка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai colpito l'arteria femorale.
Може ли Комисията да ни информира как беше оценена вероятната реакция на Колумбия на подписването на споразумението за свободна търговия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'molto vicino all'arteria femorale.
Възможно е нещо да ни насочи къде еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho letto che il posto giusto per sentire le pulsazioni è l'arteria femorale.
Кой е този келеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, sembra l'arteria femorale.
Така е, защото бях президент на Зи Би Зи, и защото работих в Панхелеленик, и защото бях стажант на Паула БейкърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo fermare il sangue che esce dall' arteria femorale
Трябва да го направите много изчерпателноopensubtitles2 opensubtitles2
Ha tagliato le arterie femorali e poi ha compresso il petto... per drenare il sangue della vittima.
Това беше моето бъдеще, което изхвърлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un singolo taglio all'arteria femorale.
Той вече ни показа колко много е готов да рискуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva spesso sentito lo stesso rapido, pesante battito nell’arteria femorale delle sue pecore quando erano stremate.
Установяването на публично-частни партньорства (или други форми на сътрудничество между публичния и частния сектор) изисква стабилен финансов ангажимент от страна на институционалните инвеститори, който да е достатъчно привлекателен, за да доведе до участието на частен капиталLiterature Literature
Devo aver reciso l'arteria femorale o una cosa del genere.
да следи за независимото и анонимно функциониране на членовете на журитоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparo l'arteria femorale.
Никой не те харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inseriremo un catetere dall'arteria femorale al cervello, per cercare i coaguli.
Мислиш, че е друга тактика за разпитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabilmente ti farebbe saltare l'arteria femorale e l'inguine.
Какво искаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una qualche arma ha tagliato di netto cio'che rimane della pelvi destra e della coscia, recidendo l'arteria femorale.
Искам да видя как е гледкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ' un acronimo insegnato agli studenti in medicina per insegnargli come localizzare l' arteria femorale
Как е пържолата?opensubtitles2 opensubtitles2
Ferita d'arma da fuoco alla gamba, ha mancato di poco l'arteria femorale, ma è stabile.
Целта на ОРОС е да се идентифицират и оценят на основата на всеки отделен случай потенциалните неблагоприятни последици на ГМО-преки или косвени, непосредствени или забавени, върху човешкото здраве и околната среда, които може да има при съзнателното освобождаване в околната среда или пускане на пазара на ГМОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli ho tolto un proiettile dalla coscia, ma non ha preso l'arteria femorale.
Разхождат ги два пътиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.