badia oor Bulgaars
badia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
абатство
[ аба́тство ]
манастир
[ манасти́р ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se è vero che l'accordo di partenariato e di cooperazione mostra la determinazione dell'UE a svolgere un ruolo importante nella transizione dell'Iraq, è necessario che gli impegni assunti dall'Unione si traducano nella mobilitazione di risorse umane e finanziarie corrispondenti alle sue ambizioni politiche e alla posta in gioco sul piano strategico. destinato alla commissione per gli affari esteri sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo di partenariato e cooperazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica dell'Iraq, dall'altra (10209/2012 - C7-0189/2012 - 2010/0310(NLE)) Relatore per parere: Maria Badia i Cutchet BREVE MOTIVAZIONE Il mandato originario del Consiglio del 2006 autorizzava la Commissione a negoziare un "Accordo commerciale e di cooperazione con l'Iraq".
Късчета гума от земята лесно биха полепнали по дрехатаnot-set not-set
Interrogazione # (Maria Badia i Cutchet): L'istruzione nella nuova strategia politica europea
Няма нищо останало.Капитане, препоръчвам червена тревогаoj4 oj4
Relatore: Maria Badia i Cutchet (A6-0093/2009 ) (Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 8) PROPOSTA DI RISOLUZIONE Approvazione con votazione unica ( P6_TA(2008)0153 ) Relazione sul dialogo attivo con i cittadini sull'Europa [2008/2224(INI) ] - Commissione per la cultura e l'istruzione.
Казва се Чарлзnot-set not-set
E-#/# (ES) di Maria Badia i Cutchet (S-D) al Consiglio (# settembre
Имаме проблем със захранванетоoj4 oj4
Relazione: Maria BADIA I CUTCHET (A
И ще видя внука сиoj4 oj4
Maroš Šefčovič (commissario) risponde all'interrogazione e alle domande complementari di Maria Badia i Cutchet, Gay Mitchell e Silvia-Adriana Ţicău.
Тумори на хипофизата, секретиращи растежен хормон, може понякога да нараснат, предизвиквайки сериозни усложнения (например дефекти в зрителното полеnot-set not-set
INTERROGAZIONE ORALE H-0321/09 per il tempo delle interrogazioni della tornata di ottobre 2009 a norma dell'articolo 116 del regolamento di Maria Badia i Cutchet alla Commissione Oggetto: L'istruzione nella nuova strategia politica europea Nell'attuale contesto di recessione economica, da più parti si è auspicata una nuova strategia europea per l'occupazione e una crescita sostenibile e intelligente.
Във всеки един случай трябва да се отбележи подходящото блокче поле, за да бъде валидно повторното пускане в експлоатацияnot-set not-set
E-3372/07 (ES) di Maria Badia i Cutchet (PSE) e Teresa Riera Madurell (PSE) alla Commissione (2 luglio 2007)
Алуминий/алуминиеви блистериEurLex-2 EurLex-2
E-#/# (ES) di Maria Badia i Cutchet (PSE) al Consiglio (# giugno
Виж, мишките нямат ръцеoj4 oj4
E-#/# (ES) di Maria Badia I Cutchet (PSE), Joan Calabuig Rull (PSE) e Carlos Carnero González (PSE) alla Commissione (# febbraio
Една от неговите сестри трябва да му е помогналаoj4 oj4
Relatore: Maria Badia i Cutchet (A7-0141/2010) (Richiesta la maggioranza semplice)
Благодаря ви, сержантnot-set not-set
E-#/# (ES) di Maria Badia i Cutchet (PSE) al Consiglio (# febbraio
Намери ми друг лекар който не е луд и не се прави на Фонзи!oj4 oj4
E-#/# (ES) di Maria Badia i Cutchet (PSE) alla Commissione (# dicembre
Франзелата лесно се претопляoj4 oj4
Relazione BADIA i CUTCHET A#-#/#- RISOLUZIONE
Да не се съхранява при температури над # °Coj4 oj4
E-#/# (ES) di Maria Badia I Cutchet (PSE) al Consiglio (# febbraio
Ще ни трябва трионаoj4 oj4
Un seggio di membro del Comitato delle regioni è divenuto vacante a seguito della scadenza del mandato della sig.ra Maria BADIA i CUTCHET.
В Регламент (ЕО) No #/# се установяват здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човекаEurlex2019 Eurlex2019
Dichiarazione scritta n. 0028/2012 presentata, a norma dell'articolo 123 del regolamento, dai deputati Georgios Koumoutsakos, Alexander Alvaro, Roberta Angelilli, Maria Badia i Cutchet e Keith Taylor sull'istituzione di una giornata europea contro il bullismo e la violenza nelle scuole1 (punto 8 del PV del 4.2.2013) e firmata da 385 deputati: Testo della dichiarazione scritta: 1.
Значи се нуждае от адвокат защитникnot-set not-set
E-#/# (ES) di Maria Badia i Cutchet (PSE) alla Commissione (# aprile
дефиниране на Енергийна политика за Европа (...oj4 oj4
Il copresidente annuncia i seguenti sostituti: Badia i Cutchet (per Arif), Goebbels (per Ferreira), Hutchinson (per Rosati), Morgantini (per Holm) e Zwiefka (per Langendries
Тя следва също да позволява на органите за надзор на пазара, в сътрудничество със съответните икономически оператори, да предприемат действия на по-ранен етап по отношение на такива детски играчкиoj4 oj4
IT-45021 Badia Polesine (RO), Italia
Не знам какво му е на това място, но влиза под кожата тиEurlex2019 Eurlex2019
Constatare che, per quanto concerne il ricorrente, sig. Badia Brice Guei, il regolamento (UE) del Consiglio 14 gennaio 2011, n. 25 e la decisione del Consiglio 14 gennaio 2011, 2011/18/PESC, pubblicati il 15 gennaio 2011 nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, non sono fondati in fatto;
Не използвайте Intrinsa ако кърмите, защото това може да увреди дететоEurLex-2 EurLex-2
Relatore: Maria Badia i Cutchet (A7-0154/2010) (Richiesta la maggioranza semplice)
Виждаш ли как телевизията и книгите влияят на децата?not-set not-set
Relatore: Maria Badia i Cutchet (A6-0093/2009) Maria Badia i Cutchet espone la presentazione.
Добре дошли в къщата на забавленията, момчетаnot-set not-set
E-#/# (ES) di Maria Badia i Cutchet (S-D) al Consiglio (# ottobre
Постои нов свет, таму негде надворoj4 oj4
102 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.