belare
блея
belato oor Bulgaars
belato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
блеене
Faust ricordava sempre il belare del suo agnellino spaventato.
Фауст винаги помни блеенето на своето уплашено агне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E gli agnellini hanno un belato dolce e bellissimo, non tutto rauco come quello delle pecore e del montone.
Комитетът по санкциите към Съвета за сигурност на ООН реши да внесе някои изменения в списъка на лицата, групите и образуванията, спрямо които следва да се прилага замразяване на средства и икономически ресурси, Следователно приложение I трябва да бъде съответно измененоLiterature Literature
Alla vista dei cavalli aveva pensato che... Ora riusciva solo a pensare ai belati di paura di Betty.
Разкажи им всичкоLiterature Literature
D’un tratto la quiete della notte fu interrotta da un ruggito seguito da un belato d’agonia.
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция за околната среда за финансовата # годинаLiterature Literature
Il suo compagno lo seguiva, e la povera capra correva dietro a loro, con il suo belato lamentoso.
Шения, не изоставайLiterature Literature
Quando emergemmo dagli alberi, una pecora ci individuò ed emise un breve belato di sorpresa.
Тази допълнителна информация се предоставя от нотифициращата държава-членка в рамките на срока, посочен в искането за информация на КомисиятаLiterature Literature
Ma conosceva troppo la campagna; sapeva tutto del belato delle pecore, del latte e del formaggio, degli aratri.
Силите изкривиха мисленето йLiterature Literature
Una parte delle pecore e delle capre, che erravano per la corte, ci passarono accanto lanciando atroci belati.
Патицата може да плува в езерото, но моят татко притежава езеротоLiterature Literature
Uno strano suono, come il belato di una capra soddisfatta, lo fece voltare.
С Кайл решихме, че не си готовLiterature Literature
Davide sapeva gioire delle piccole cose, come il mormorio dei torrenti e il belato degli agnellini che riconoscevano la sua voce.
Броката никога не е в повечеjw2019 jw2019
Forse non ho voluto farlo... come avrebbe belato, trionfante, il dottor Smile se fosse stato qui».
О, аз не мога да правя такива нещаLiterature Literature
Accanto a quella donna c'era una capretta, che mescolava il suo belato all'ultimo belato dell'orologio.
Разбираш ли, гадни, ужасни нещаLiterature Literature
Ha alzato il volume con una serie di urli, strilli, muggiti e belati, fino ad arrivare a 103 decibel, da record.
Под чара на истинската любовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ultima parola finì in un lungo belato, tanto simile a quello di una pecora che Alice sussultò.
И аз няма да играя вече с неяLiterature Literature
Allora perchè nelle mie orecchie risuonano il muggito delle mucche e il belato delle pecore?
МакГовърн не е виновен, че Бремнър не играеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I belati, continui e monotoni, cominciano a irritarlo.
Той ми нанася тежка, психическа травмаLiterature Literature
( BELATI )
Наименование на схемата за помощ или име на дружеството получател на индивидуалната помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.