belato
блеене
belare oor Bulgaars
belare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
блея
Se belo quando parlo, è perché mi hanno appena tosato.
Ако блея докато говоря, то е защото току-що ме остригаха!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allora uno come Joran Belar, dalla personalità instabile, dalle tendenze violente, avrebbe dovuto fare rigetto del simbionte in pochi giorni.
Решение на апелативния състав: отменя оспорваното решение, отхвърля възражението и допуска заявкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BELARIO: Una bella giornata, non da starsene in casa, se ha il tetto basso come la nostra.
Разбира се, трябва да доведеш семейството сиLiterature Literature
Vediamo quali informazioni ci sono su Joran Belar.
Становището на Комитета включва проект на кратка характеристика на продукта и проекти на етикет и листовкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BELARIO: Guarda, viene e porta nelle sue braccia la ragione terribile di quello per cui lo rimproveriamo.
Как можа да го кажеш?Literature Literature
Quando si apre la porta dell’ovile tutte le pecore si mettono a belare a più non posso.
Успокой се, ЧарлзLiterature Literature
Così cominciò a belare lamentosamente.
Ще облекчи болкатаjw2019 jw2019
Il suo belare costante mi dà sui nervi.»
Кой казва, че не съм?АзLiterature Literature
La madre lo sentì e cominciò a sua volta a belare richiamando l’attenzione del pastore che venne e mise in salvo l’agnellino.
Какво ако има # измерения?Ето ви един прост примерjw2019 jw2019
Venne bloccato a una trentina di metri dall’imboccatura della caverna, e subito cominciò a belare lamentosamente.
А снаражението, което ще ни трябва, а нямаме?Literature Literature
Non abbiamo dimenticato la meschina figura che avete fatto a Maubuisson quando vi siete messo a belare «Bianca, Bianca!»
Опасно е да останете тукLiterature Literature
86 anni fa la Commissione Simbiosi assegnò per errore il simbionte Dax a Joran Belar.
Аз съм част от пейзажа, като стара обувка или килим, върху който минаваш всеки ден но не го забелязвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ha annusato tutta per vedere dove avevo il biberon e si è messo a belare, tristissimo.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевтLiterature Literature
Anche il gps non sapeva dove fossero – continuava a belare «Calcolo del percorso!»
Все още ли я сънуваш тая наркоманка?Literature Literature
Belar mori lo stesso giorno in cui mori Torias Dax.
Не бих позволил на това животно отново да я доближиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadzia ha perso i sensi quando ha Visto la foto di Belar.
Знам.- Мари- ЛуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E lei Yolad Belar?
След това се озовах тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essi avevano convertito i cortili del tempio in un mercato e coprivano le preghiere ed i salmi dei fedeli con i loro richiami, pieni di avidità di guadagno, ed il belare di pecore innocenti.
Крайно време бешеLDS LDS
L'ho sentito belare all'ingresso mentre sfogliavo i giornali altrui.
Камъкът има ли връзка с останалите вкаменелости Д- р Сакс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse uno degli ospiti di Dax ha avuto a che fare con questo Belar.
Виденията са създадени от съмнения.Пренебрегнеш ли ги, ще ги направиш по- силниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se uno come Joran Belar resiste all'unione per così tanto tempo, quanti altri potranno essere uniti?
Откъде ли е взел това яке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faust ricordava sempre il belare del suo agnellino spaventato.
Това е лъжа, лъжа!LDS LDS
Ti ho lasciato belare tutta sera, povero piccolo.
Ваше Величество!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty cominciò a belare non appena vide Jennsen, quasi temesse di essere stata abbandonata per sempre.
Това се опитваха да ни кажат децата, без да разбиратLiterature Literature
BELARIO: Oh tu dea, tu divina Natura, come ti riveli in questi due regali fanciulli!
Това беше преди четири часаLiterature Literature
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.