belfast oor Bulgaars
belfast
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
белфаст
Prova a stare a Belfast, poi ne riparliamo.
Опитай Белфаст за три години, после виж как ще се чувстваш.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Belfast
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Белфаст
Prova a stare a Belfast, poi ne riparliamo.
Опитай Белфаст за три години, после виж как ще се чувстваш.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questi ultimi si trovavano in città differenti, vale a dire Lurgan, Banbridge, Omagh e Belfast, e impiegavano meno di 20 persone ciascuno.
Ако сте приложили повече от необходимата доза EnbrelEurLex-2 EurLex-2
Dobbiamo andare a Belfast.
Прекрасно е! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di avere, il giorno 16 del mese di aprile 2012, sotto la giurisdizione del tribunale di Belfast, ucciso Sarah Kay infrangendo la legge.
При износ на стоки с произход от Общността на територията на Сърбия, тези стоки биха могли да се възползват от либерализирани тарифи при представяне на сертификат за движение EUR.# или на декларация върху фактура, доказващи, че съответните стоки са с произход от ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1970, dopo esserci trasferiti a Belfast, venimmo a sapere che quel negozio di vernici era stato incendiato da una bomba molotov e che stavolta il condominio in cui avevamo abitato era stato distrutto dalle fiamme.
Подкожно или интравенозно приложениеjw2019 jw2019
Sally-Ann e'a capo del reparto di terapia intensiva neonatale qui a Belfast.
Този курс е с обща продължителност от дванадесет и половина години, включително три и половина години професионално обучение, разделени на шест месеца теоретично обучение в професионалнотоучебно заведение и три години практическо обучение, получено на работното място, като курсът завършва с полагане на изпит за правоспособност в занаята и дава право да се носи званието “майстор” (“Mester“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prova a stare a Belfast, poi ne riparliamo.
аа) всякаква информация относно компетентността на регионалните организации за икономическа интеграция и всяка последваща промяна на тази компетентност, в съответствие с член #, параграфи # и #аOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo notizie dai nostri amici di Belfast?
Кевин, да не те е страх да го направиш без нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In effetti, in un periodo in cui a Belfast ci furono molti omicidi tra fazioni opposte, gli unici che potevano spostarsi liberamente senza blindati dalle zone lealiste a quelle nazionaliste, e viceversa, erano i testimoni di Geova”.
Смущава ме фактът, че на следната сутрин идва чистачката и открива жена ви и любовника и в леглото,... простреляни с куршуми #- ми калибърjw2019 jw2019
Sai che ha avuto un lavoro al Teatro dell'Opera di Belfast.
Клиничното значение на този факт не е установено; все пак, пациентите трябва да бъдат следени за признаци и симптоми на засилен седативен ефект, както и за респираторна депресияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se O'Neil ti ha mentito, significa che Belfast potrebbe essere in combutta con Jimmy.
Вярвам, че капитан Гарет би искала да направя товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ufficio di partenza: Belfast (sdoganamento interno a Cookstown).
След като си с нас, не се нуждаем от подаръциEurLex-2 EurLex-2
Se ne andarono da Belfast come vi erano arrivati, senza clamore e sotto falso nome.
Всеки план на проекта посочва агенциите, определени да изпълнят проекта, и включва подробни разпоредби за изпълнението на дейността по сътрудничество, включително техническия ѝ обхват и управлението ѝ, приложимите задължения за обеззаразяване, обмена на поверителна информация, обмена на оборудване, третирането на интелектуална собственост, общите разходи, поделянето на разходите и график, ако е уместноLiterature Literature
23 Ciò considerato, l’Industrial Tribunal (Northern Ireland), Belfast, [Tribunale del lavoro (Irlanda del Nord), Belfast] ha deciso di sospendere il procedimento e di sottoporre alla Corte le seguenti questioni pregiudiziali:
Успях да се приземяEurLex-2 EurLex-2
I membri di Belfast sono il nostro braccio destro dall"
Н' Век, подготви се за атакаopensubtitles2 opensubtitles2
Mentre mi trovavo là, ho notato lo stemma di Belfast, che include il motto: “Pro tanto quid retribuamus”, ovvero “Che cosa daremo in cambio di così tanto?”
СЪХРАНЕНИЕ НА DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLDS LDS
La Polizia ha avviato un'indagine in merito a un decesso sospetto nella zona di South Belfast.
Явно маркизът е обсебен от сексуалния живот на другитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell’articolo 267 TFUE, dall’Industrial Tribunal (Northern Ireland), Belfast (Regno Unito), con decisione del 26 marzo 2013, pervenuta in cancelleria il 12 aprile 2013, nel procedimento
Но и да нямаш, мога да измисля нещоEurLex-2 EurLex-2
A Belfast era un'occupazione pericolosa.
При определен процент от тези свине може да се наблюдава оток и зачервяване (в задната част на тялото) и палпебрален отокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli ho procurato un'orrenda cicatrice venti anni fa, a Belfast.
Историята е навързана все някакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8. Corridoio Dublino – Londra – Parigi – Bruxelles - Belfast – Dublino - Dublino – Holyhead - Holyhead – Birmingham – Londra – Lille – Bruxelles - Lille – Parigi (incluso il canale Senna – Schelda) || || ||
Ще дойда да те видя по- късноEurLex-2 EurLex-2
Ci sono notizie da Belfast.
Браян ляга да спиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7) Garantire il collegamento tra l'Irlanda, l'Irlanda del Nord (conformemente all'accordo del Venerdì Santo/accordo di Belfast del 1998) e gli altri Stati membri nel corridoio della rete centrale Mare del Nord – Mediterraneo è fondamentale per gli investimenti nelle infrastrutture in corso e futuri, nonché per assicurare la certezza e la chiarezza del diritto per la pianificazione delle infrastrutture e per garantire che la politica dei trasporti nell'isola d'Irlanda continui ad agevolare l'applicazione delle disposizioni del suddetto accordo, in linea con le politiche dell'Unione europea.
Е как да ти кажа?not-set not-set
Asse stradale/ferroviario che collega Dublino verso nord (Belfast-Larne) e verso sud (Cork) (2010) (16)
По отношение на клас #, в част А от приложение I, с изключение на отговорността на превозвача, съответното предприятие информира надзорния орган относно честотата и средната стойност на претенциитеEurLex-2 EurLex-2
L'evento del 2007 ha avuto luogo tra il 15 e il 18 novembre 2007 iniziando con la prova speciale vicino al Parlamento di Belfast.
Учителят Ип е в нокаут!WikiMatrix WikiMatrix
Inoltre, i membri del sottocomitato hanno effettuato una visita di studio a Belfast, nel corso della quale hanno avuto modo di constatare l'avanzamento di alcuni progetti finanziati dall'UE
А ако все пак сме заразени?oj4 oj4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.